აგვისტოში სუსტმა მოთხოვნამ პეკინზე ეკონომიკის მხარდაჭერის გასაძლიერებლად ზეწოლა გაზარდა.
China's August retail sales miss forecast while investment slump deepens, piling pressure on Beijing
წყარო: CNBC. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: CNBC.
სტატისტიკის ეროვნული ბიუროს (National Bureau of Statistics) სამშაბათს გამოქვეყნებული მონაცემებით, აგვისტოში საცალო გაყიდვები წლიურად 0,4%-ით გაიზარდა. ივლისში ზრდამ 0,6% შეადგინა. როიტერსის გამოკითხვაში ეკონომისტები 0,8%-იან ზრდას პროგნოზირებდნენ.
აგვისტოში სამრეწველო წარმოება 5,2%-ით გაიზარდა. ივლისში მაჩვენებელი 4,5% იყო, ხოლო ეკონომისტები 4,8%-იან ზრდას ელოდნენ.
წლის პირველ რვა თვეში ქალაქებში ძირითად საშუალებებში ინვესტიციები წლიურად 7,2%-ით შემცირდა. ეს მაჩვენებელი უძრავ ქონებასა და ინფრასტრუქტურაში ინვესტიციებს მოიცავს. იანვარ-ივლისში კლება 6,7% იყო. აგვისტოს შედეგი ანალიტიკოსების მოლოდინს დაემთხვა.
ქალაქებში გამოკითხვაზე დაფუძნებული უმუშევრობის დონე აგვისტოში 5,3%-მდე გაიზარდა. ივლისში ის 5,2% იყო, ხოლო გასული წლის შესაბამის პერიოდთან შედარებით უცვლელი დარჩა.
სტატისტიკის ეროვნული ბიუროს წარმომადგენელმა ფუ ლინხუიმ უმუშევრობის ზრდა სწავლის დასრულების სეზონს დაუკავშირა. მან წარმოებაში დასაქმების სტაბილურობაზე, ტექნოლოგიურ სფეროში კარგ პერსპექტივებსა და სასტუმროებისა და კვების სექტორებში ზრდაზე მიუთითა.
სტატისტიკის ბიურომ ინგლისურენოვან განცხადებაში აღნიშნა: „უნდა გავითვალისწინოთ, რომ გარე გარემოს უარყოფითი გავლენა გაძლიერდა“. უწყებამ ქვეყანაში „ძლიერ მიწოდებასა და სუსტ მოთხოვნას“ შორის „მწვავე“ დისბალანსზე მიუთითა. მისი ცნობით, ზოგი კომპანია კვლავ საოპერაციო სირთულეებს აწყდებოდა.
სტატისტიკის ეროვნულმა ბიურომ განცხადებაში მაკროეკონომიკური პოლიტიკის კორექტირების გაძლიერებისა და შიდა მოთხოვნის გაზრდისკენ მოუწოდა. უწყებამ ასევე „ინოვაციებზე დაფუძნებული“ განვითარებისთვის მრეწველობის განახლების გაგრძელება მოითხოვა.
მსოფლიოს სიდიდით მეორე ეკონომიკაში ზრდა მეორე კვარტალში 4,3%-მდე შენელდა. ეს სამ წელზე მეტი ხნის განმავლობაში ყველაზე სუსტი ტემპი იყო. პოლიტიკის შემმუშავებლები უფრო მასშტაბურ სტიმულირებას ჯერჯერობით თავს არიდებდნენ და ზრდის მხარდასაჭერად ეტაპობრივ ზომებს ეყრდნობოდნენ.
Pinpoint Asset Management-ის პრეზიდენტმა ჭივეი ჭანგმა მეორე კვარტლის სუსტი ზრდის შემდეგ განაცხადა: „ბაზარი ელოდება, რომ მესამე კვარტალში საბიუჯეტო პოლიტიკა უფრო მხარდამჭერი გახდება“. მისი პროგნოზით, ეკონომიკაზე კლების რისკები კვლავ იმოქმედებს, რადგან საბიუჯეტო მხარდაჭერის შედეგების გამოვლენას დრო სჭირდება.
პეკინმა ბოლო კვირებში სახელმწიფო ობლიგაციების გამოშვება გაზარდა. მან ასევე მცირე კერძო კომპანიებისა და მომხმარებლებისთვის სესხის პროცენტის სუბსიდიები გააფართოვა. ცენტრალურმა ბანკმა დამატებითი მხარდაჭერის პირობა დადო, თუმცა საპროცენტო განაკვეთის შემცირებაზე მკაფიო მინიშნება არ გაუკეთებია.

U.S. seeks to seize $61 million of crypto it claims are proceeds from Iranian petroleum sales to Chinese buyers
თუმცა, ახალი ვალის აღების სურვილის გაძლიერების მცდელობამ მიზანს ვერ მიაღწია. აგვისტოში ჩინეთის დაკრედიტების ზრდა პროგნოზს მნიშვნელოვნად ჩამორჩა. სახელმწიფო ობლიგაციებით მოზიდულმა დაფინანსებამ კომპანიებისა და შინამეურნეობების სუსტი მოთხოვნა ვერ დააბალანსა. ახალმა საბანკო სესხებმა მხოლოდ 60 მილიარდი იუანი, ანუ 8,95 მილიარდი დოლარი შეადგინა. პროგნოზი დაახლოებით 400 მილიარდ იუანს ითვალისწინებდა, ხოლო ერთი წლით ადრე მაჩვენებელი 590 მილიარდი იუანი იყო. მოქმედი სესხების ზრდა რეკორდულად დაბალ, 4,9%-იან დონემდე შენელდა.
Oxford Economics-ი მესამე კვარტალში 4,3%-იან ზრდას პროგნოზირებს. ეს მის 4,7%-იან წლიურ პროგნოზს შემცირების რისკს უქმნის და მაჩვენებელს პეკინის 4,5%-დან 5%-მდე წლიურ სამიზნე დიაპაზონს კიდევ უფრო აშორებს. ორგანიზაციის შეფასებით, ზრდის მთავარი შემაფერხებელი ფაქტორები სუსტი მოხმარება და უძრავი ქონების სექტორის ვარდნაა. ამასთან, ექსპორტმა და მაღალტექნოლოგიურმა წარმოებამ ეკონომიკას გარკვეული ბიძგი მისცა.
ANZ Research-ის ჩინეთის ეკონომისტ რაიმონდ იუნგის ხელმძღვანელობით ეკონომისტთა გუნდმა ამ თვის დასაწყისში დაწერა: „სექტემბერი შეიძლება მნიშვნელოვანი პერიოდი აღმოჩნდეს ოქტომბრის „ოქროს კვირეულის“ არდადეგებამდე ბიზნესის ნდობის აღსადგენად“. მათი თქმით, მეტი საბიუჯეტო მხარდაჭერაა საჭირო, თუმცა ძირითადი საპროცენტო განაკვეთის შემცირება კვლავ ნაკლებად სავარაუდოა.
ანალიტიკოსების მოლოდინით, პეკინი სტიმულირებას მნიშვნელოვნად არ გაზრდის, ვიდრე ექსპორტის ზრდა ეკონომიკის სამიზნე დიაპაზონში შესანარჩუნებლად საკმარისად ძლიერი დარჩება.
ხელოვნურ ინტელექტში გლობალურმა საინვესტიციო ბუმმა ჩინურ ჩიპებსა და ტექნოლოგიურ მოწყობილობებზე მოთხოვნა გაზარდა. ნავთობის უზარმაზარმა მარაგებმა ქვეყანას ენერგიის გაძვირებისგან დამატებითი დაცვა შეუქმნა. შედეგად, ნედლი ნავთობის მსოფლიოს უდიდესმა იმპორტიორმა შესყიდვები შეამცირა. ჩინეთის წარმოების სექტორის შესყიდვების მენეჯერთა ოფიციალური ინდექსის მიხედვით, ახალი შეკვეთები და წარმოება აგვისტოში ზრდას დაუბრუნდა, ივლისში შემცირების შემდეგ.
თემებიფუ ლინხუიჭივეი ჭანგირაიმონდ იუნგისტატისტიკის ეროვნული ბიუროPinpoint Asset ManagementOxford EconomicsANZ Researchჩინეთიხელოვნური ინტელექტი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 15 სექტემბერი, 2026

10-year Treasury yield rises to highest since 2007 as Fed rate-hike expectations rise

Wealthy Chinese, tech talent confront tighter borders as Beijing widens exit controls
Autoindustrie: Volvo setzt stärker auf Plug-in-Hybride mit großer Reichweite

Dax aktuell: Dax rutscht in Richtung der 25.000-Punkte-Marke ab

Trump’s ‘largest deregulatory action ever’ in the power sector will keep old coal plants online longer to fuel the AI boom
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.