VAR-ის სადავო გადაწყვეტილების მიუხედავად, ევერტონმა მეხუთე ადგილი შეინარჩუნა
Everton hold off Ipswich thanks to Thierno Barry goal despite VAR controversy
წყარო: The Guardian Football. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Guardian Football.
ტიერნო ბარიმ დაძაბული შეხვედრის ბედი სეზონში მეხუთე გოლით გადაწყვიტა. მას მეექვსეც უნდა ჩაეთვალოს, თუმცა მსაჯებმა მიიჩნიეს, რომ თამაშგარე მდგომარეობაში მყოფმა ბრენან ჯონსონმა იპსვიჩის მეკარე კრისტიან უოლტონს ბურთის მოგერიებაში ხელი შეუშალა. უოლტონს მოგერიება არც უცდია და ბურთთან ახლოსაც არ ყოფილა. თუმცა, გასული კვირის მანჩესტერული დერბისგან განსხვავებით, მსაჯ სტიუარტ ატველის გადაწყვეტილება გადამწყვეტი არ აღმოჩნდა. რამდენიმე წუთის შემდეგ თამაში ევერტონის სასარგებლოდ შემოტრიალდა, როცა აბდულ ფატავუმ სიმულაციისთვის მეორე ყვითელი ბარათი მიიღო. მაგრამ გარი ო’ნილის ათკაციანი გუნდის წინააღმდეგ ევერტონმა მატჩის ბედი ვერ გადაწყვიტა და ბოლოს უპირატესობის შენარჩუნება გაუჭირდა. ამგვარად, VAR მოიესის რისხვას გადაურჩა.
ევერტონის მთავარმა მწვრთნელმა თქვა: „მათ განაცხადეს, რომ ამან მეკარის ბურთის მოგერიების უნარზე იმოქმედა, რაც, ჩემი აზრით, ასე არ ყოფილა“. მოიესი გაცილებით მშვიდი ჩანდა, ვიდრე იპსვიჩის გვიანი გათანაბრების შემთხვევაში იქნებოდა. მან დასძინა: „მსაჯებისთვის ეს ნამდვილად რთულია და ჩვენ ეს გვესმის. ვფიქრობ, რომ მსგავს შემთხვევებზე მთელი სეზონის განმავლობაში ერთნაირ გადაწყვეტილებებს მივიღებთ? ამაში ეჭვი მეპარება. უდავოა, რომ ბრენანი თამაშგარე მდგომარეობაში იყო, მაგრამ ნამდვილად ჩაერია ეპიზოდში? მეკარე ოდესმე შეძლებდა მის მოგერიებას?“
ო’ნილს განსხვავებული მოსაზრება ჰქონდა. მან ისიც განაცხადა, რომ სტუმრები თამაშს აკონტროლებდნენ, თუმცა ეს გაზვიადება იყო. ევერტონი ბურთს უკიდურესად დაუდევრად ფლობდა. შეცდომები ჩვეულებრივ საიმედო კირნან დიუსბერი-ჰოლს, ჯარედ ბრენთვეიტს, ჯეიმზ გარნერსა და ჰარისონ არმსტრონგსაც მოსდიოდათ. თუმცა გუნდმა საკმარისი მომენტი შექმნა, რათა იპსვიჩის ენერგიული ფინიში უმნიშვნელო გამხდარიყო. ევერტონს სულ 21 მცდელობა ჰქონდა, მაგრამ კარში მხოლოდ ორი წავიდა. მოიესმა დასძინა: „ფეხბურთელებზე ენით აუწერლად გაბრაზებული ვარ. რატომ ვერ გაგვაქვს მეტი გოლი? ვფიქრობ, ნორმალურ გუნდად ჩამოყალიბებისთვის სწორედ ეს გვაკლია“.
ჯონსონმა არმსტრონგის პასის შემდეგ იდეალური შანსი ვერ გამოიყენა. შემდეგ ბარიმ ევერტონი სეზონში თავისი ყველაზე უცნაური გოლით სწრაფად დააწინაურა. მას შემდეგ, რაც უოლტონმა და აქტიურმა ჯეკ კლარკმა დიუსბერი-ჰოლის ჩაწოდებული ბურთი მოიგერიეს, თავდამსხმელი ჯეიმზ ტარკოვსკის 25 იარდიდან დარტყმას სწრაფად გამოეხმაურა და ბურთს მიმართულება შეუცვალა. უოლტონი ტარკოვსკის დარტყმას აკონტროლებდა, მაგრამ ბარიმ ბურთი მკერდით კარის საპირისპირო მხარეს გადაგზავნა და მეკარე უშანსოდ დატოვა. თავდამსხმელმა ბურთზე მკერდით სათამაშოდ აშკარად იმოძრავა, ამიტომ მისი განზრახვის შეფასებისას ეჭვი მის სასარგებლოდ გადაწყდა.
ფატავუ იპსვიჩის მარჯვენა ფლანგზე მუდმივ საფრთხეს ქმნიდა. ამიტომ მისი გაძევება ო’ნილისთვის განსაკუთრებით მტკივნეული აღმოჩნდა, როცა გუნდი გათანაბრებას ცდილობდა. ევერტონმა მისი კუთხური ცუდად მოიგერია, რის შემდეგაც განელმა ფეხბურთელმა ჯორდან პიკფორდს რთული ბურთი ააღებინა. ფატავუმ ინგლისის ნაკრების მეკარისთვის საკუთარი ნახევრიდან გოლის გატანაც სცადა. შორეული დარტყმა კარს სცდებოდა, თუმცა პიკფორდმა გარისკვა არ მოისურვა, უკან გაიქცა და ბურთი აიღო. ფატავუს საგოლე გადაცემაც უნდა მიეღო, როცა ევერტონის დაცვის მიღმა ლეიფ დევისს ბურთი გადააწოდა. მარცხენა მცველს შესაძლოა გაუკვირდა, რომ თამაშგარე მდგომარეობაში არ იყო და კარის წინ უმეთვალყურეოდ დარჩა. მან ბურთს ცუდად დაარტყა და შორეულ ძელს მნიშვნელოვნად ააცილა.

European football: Martínez double gives Inter comeback draw at Roma
მეორე ტაიმი იპსვიჩმა უკეთ დაიწყო. პიკფორდმა ხულიო ენსისოსა და აბდულ უატარას დარტყმები მოკლე ინტერვალში მოიგერია. თუმცა შემდეგ ბარიმ გაიტანა. ის იპსვიჩის ოთხ უძრავად მდგომ ფეხბურთელს შორის ახტა და დიუსბერი-ჰოლის კუთხურს შორეული ძელის გავლით თავით კარში გაუშვა. უოლტონი ბურთთან ახლოსაც არ იყო და თამაშგარე მდგომარეობაში მყოფი ჯონსონის მხრიდან დარღვევაზე პრეტენზია არ გამოუთქვამს. ატველი მოედნის კიდესთან მონიტორზე მიიწვიეს. მსაჯმა გოლი გააუქმა, რადგან ჯონსონი თამაშგარე მდგომარეობაში იყო და მეკარეს ბურთის მოგერიებაში ხელს უშლიდა. ამ გადაწყვეტილებამ მასპინძლების გულშემატკივრები აღაშფოთა.
ფატავუ ევერტონს უგუნურად დაეხმარა თამაშის კონტროლის დაბრუნებაში. მან პირველ ტაიმში დიუსბერი-ჰოლის წაქცევისთვის ყვითელი ბარათი მიიღო. შემდეგ გარემარბმა გარნერთან ორთაბრძოლაში საჯარიმო დარტყმის მოსაპოვებლად სიმულაციას მიმართა და მეორე ყვითელი ბარათიც დაიმსახურა. ის პრემიერ-ლიგის ბოლო ექვს სეზონში მხოლოდ მესამე ფეხბურთელი გახდა, რომელმაც სიმულაციისთვის მეორე ყვითელი ბარათი მიიღო.
იპსვიჩის ათი ფეხბურთელის წინააღმდეგ ევერტონს მრავალი შანსი ჰქონდა. ჯონსონმა, დიუსბერი-ჰოლმა და არმსტრონგმა დარტყმები ვერ შეასრულეს, უოლტონმა კი შთამბეჭდავი სათადარიგო ტაილერ დიბლინგის მცდელობა შესანიშნავად მოიგერია. გამოუყენებელი მომენტების გამო ფინალი ნერვიული გამოდგა, რადგან სტუმრები გათანაბრების ძიებაში დიდი ძალებით უტევდნენ. ბრენთვეიტმა ევერტონს გამარჯვების შენარჩუნებაში დაეხმარა, როცა დიოპის კარისკენ წასულ დარტყმას სხეული დაუხვედრა.
თემებიტიერნო ბარიდევიდ მოიესიგარი ო’ნილიბრენან ჯონსონიკრისტიან უოლტონისტიუარტ ატველიაბდულ ფატავუევერტონიიპსვიჩიპრემიერ-ლიგა
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 20 სექტემბერი, 2026

Harry Kane smashes record for fastest to 100 Bundesliga goals in 98th game

‘Embrace the chaos’: Tuchel aims to harness England’s football culture
Juventus goalkeeper Grabara suffers torn ACL

Mourinho and Simeone renew rivalry in Madrid derby after more than a decade

Brown maintains perfect record with brutal Hedges stoppage
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.