კანდიდატებმა პროგრამებზე წვდომა წევრობამდე ეტაპობრივად უნდა მიიღონ.
Reformdruck nicht nur auf Beitrittskandidaten - auch auf die EU
წყარო: Tagesschau. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Tagesschau.
კანცლერმა ფრიდრიხ მერცმა ივნისის დასაწყისში, დასავლეთ ბალკანეთის სამიტზე განაცხადა: „ჩვენ თქვენთან გვინდა“. ამ დაპირებამ კანდიდატებს დიდი იმედი გაუჩინა.
ევროკომისიის პრეზიდენტი ურსულა ფონ დერ ლაიენი გასული კვირის ბოლოს მნიშვნელოვან კანდიდატ ქვეყნებში ჩავიდა. მან მონტენეგროს კამერების წინ უთხრა: „გვჯერა, რომ მონტენეგრო 2028 წელს ევროკავშირის 28-ე წევრი ქვეყანა გახდება. ხელშეკრულებას უკვე ვამზადებთ“.
დასავლეთ ბალკანეთის ქვეყნები გაწევრიანებას 20 წელზე მეტია ელიან. უხვი დაპირებების მიუხედავად, ევროკავშირს 13 წელია ახალი წევრი არ მიუღია.
გაფართოება დამსახურების პრინციპს ეფუძნება. კანდიდატმა კოპენჰაგენის კრიტერიუმები უნდა დააკმაყოფილოს: ჰქონდეს სტაბილური დემოკრატიული ინსტიტუტები, ქმედითი მართლმსაჯულება და საბაზრო ეკონომიკა. ქვეყანას ევროკავშირის კანონმდებლობის საიმედოდ აღსრულებაც უნდა შეეძლოს. ამის შემდეგაც 27-ვე წევრის ერთსულოვანი თანხმობაა საჭირო.
ბრიუსელში აღიარებენ, რომ რეფორმებზე მომუშავე პროევროპული ქვეყნების უსასრულოდ შეყოვნება შეუძლებელია. დასავლეთ ბალკანეთს სტრატეგიული მნიშვნელობა აქვს. რუსეთი და ჩინეთი კანდიდატების იმედგაცრუების გამოყენებასა და რეგიონში გავლენის გაფართოებას ცდილობენ.
ევროკომისიის პროგრესის ანგარიში მხოლოდ კანდიდატების შეფასება არ იქნება. ევროკავშირსაც სურს, საკუთარი რეფორმებითა და ახალი გადაწყვეტილებებით გაფართოებისთვის უკეთ მოემზადოს, თუმცა გაწევრიანების პროცესი არ შეასუსტოს.
ახალი სტრატეგიით, რეფორმებისთვის მზად მყოფმა კანდიდატებმა ევროკავშირის ზოგიერთ პროგრამაზე ეტაპობრივი წვდომა უნდა მიიღონ. პროგრესი უფრო სწრაფად უნდა დაჯილდოვდეს ხელშესახები შედეგებით.
ევროპული პოლიტიკის ინსტიტუტის (Institut für Europäische Politik) დირექტორმა და ტიუბინგენის უნივერსიტეტის საპატიო პროფესორმა ფუნდა თექინმა მაგალითებად საბანკო გადარიცხვების SEPA-ს სისტემა, ევროკავშირში როუმინგის საფასურის გაუქმება და ენერგეტიკულ ბაზართან მიერთება დაასახელა. თექინმა განმარტა: „ახლა ამის გაფართოებას ცდილობენ. ყურადღება კვლავ ერთიან ბაზარზე მახვილდება, რადგან კანდიდატი ქვეყნები მის სარგებელს ძალიან სწრაფად გრძნობენ“.
ბოლო წლებში უნგრეთის პრემიერ-მინისტრმა ვიქტორ ორბანმა აჩვენა, რამდენად შეუძლია ერთ ქვეყანას მთელი ევროკავშირის მოქმედების დაბლოკვა. მიუხედავად იმისა, რომ მისმა მემკვიდრემ, პეტერ მადიარმა, განსხვავებული ევროპული პოლიტიკა გაატარა, უძლურების განცდა დარჩა.
ამიტომ ევროკავშირს დამცავი მექანიზმების შემოღება სურს. ახალ წევრებს, რომლებიც კანონის უზენაესობას, გამოხატვის თავისუფლებას ან კორუფციასთან ბრძოლას აღარ დაიცავენ, უფლებები შეიძლება ჩამოერთვათ. გადაწყვეტილება კვალიფიციური უმრავლესობით უნდა მიიღონ, რათა ქვეყანამ მას ვეტო ვერ დაადოს.

Deutsche U21 fährt dank Sieg gegen Georgien zur EM 2027
თექინმა განმარტა: „ევროკავშირმა მეორე უნგრეთი და პოლონეთი რომ არ მიიღოს, გაწევრიანების ხელშეკრულებებში უფრო მკაცრი წესები და კონტროლი იმოქმედებს“. გაფართოების საკითხებში ევროკომისარი მარტა კოსი ასეთ ქვეყნებს „ტროას ცხენებს“ უწოდებს. თექინის თქმით, გაწევრიანების შემდეგ კანონის უზენაესობაზე ზედამხედველობა გაძლიერდება. მან დასძინა: „ამას გარკვეული კრიტიკით ვუყურებ, რადგან საბოლოოდ წევრობის ორ კლასს შექმნის“.
კანდიდატებს შორის მოწინავეები მონტენეგრო და ალბანეთი არიან. მონტენეგროს მოლაპარაკებების დასრულება უკვე წლის ბოლოს სურს.
ევროკომისიას სერბეთის კურსი აშფოთებს. ფონ დერ ლაიენმა განაცხადა, რომ „შოკირებული“ იყო გარდაცვლილი სამხედრო დამნაშავის, რატკო მლადიჩის მასშტაბური სამგლოვიარო ღონისძიებებით, რომლებსაც მაღალი რანგის სერბი თანამდებობის პირებიც დაესწრნენ.
ბოსნიელი სერბების არმიის ყოფილი მეთაური, რომელიც სრებრენიცის ხოცვა-ჟლეტასთან მჭიდროდ იყო დაკავშირებული, გენოციდისა და სამხედრო დანაშაულებისთვის ჰააგაში სამუდამო პატიმრობას იხდიდა. ფონ დერ ლაიენმა და ევროპული საბჭოს პრეზიდენტმა ანტონიო კოშტამ დაწერეს, რომ მისი გმირად чествование ეწინააღმდეგება „ღირებულებებს, რომლებსაც სერბეთის ევროკავშირისკენ მიმავალი გზა ეფუძნება“.
უკრაინა განსაკუთრებული შემთხვევაა. რადგან ნატოში მისი გაწევრიანება ხანგრძლივად დაბლოკილი ჩანს, თავდასხმის ქვეშ მყოფი ქვეყანა ევროკავშირში სწრაფად მიღებას უფრო დაჟინებით ითხოვს. თუმცა უკრაინა ამისგან ჯერ შორსაა.
მერცმა და საფრანგეთის პრეზიდენტმა ემანუელ მაკრონმა მაისში „ასოცირებული წევრობა“ წამოაყენეს. უკრაინას მინისტრების შეხვედრებსა და სამიტებში მონაწილეობის უფლება ექნებოდა, თუმცა ხმის უფლების გარეშე. ამგვარად, ქვეყანა ევროპული ოჯახის ნაწილი გახდებოდა და შესაბამის გზავნილს გარეთაც გააგზავნიდა.
ფონ დერ ლაიენმა ეს უკრაინისთვის შექმნილი ფორმატი ცოტა ხნის წინ, წინასწარი შეთანხმების გარეშე, კანადასაც შესთავაზა. ამან ბერლინსა და პარიზში უკმაყოფილება გამოიწვია.
კოსის ანგარიშს მხოლოდ კანდიდატები არ ელიან. ახალი წევრების მისაღებად ევროკავშირსაც მოუწევს ცვლილება, რათა საკუთარი მოქმედების უნარი კიდევ მეტად არ შეზღუდოს. უფრო დიდი ევროკავშირის ქმედითობის შესანარჩუნებლად ორივე მხარემ თავისი საქმე უნდა შეასრულოს.
თემებიფრიდრიხ მერციურსულა ფონ დერ ლაიენიფუნდა თექინივიქტორ ორბანიპეტერ მადიარიმარტა კოსიევროკავშირიევროკომისიამონტენეგროსერბეთი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 6 ოქტომბერი, 2026

Präsidentschaftswahl in Brasilien: Bolsonaro und Lula ziehen in Stichwahl ein

Merz im Interview aus Kiew: "Es geht hier um die Stabilität Europas"

Saudi Arabia says three wounded in attacks on airports near Yemen border

Von der Leyen warns against EU budget cuts

Physik-Nobelpreis geht an Francis Halzen für Entdeckung hochenergetischer Neutrinos aus dem All
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.