ევროკომისიის ინიციატივა ონლაინ მომხმარებლების დაცვასა და კომპანიების პასუხისმგებლობის გაზრდას ისახავს მიზნად.
წყარო: Wired. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Duolingo, Strava, and Ticketmaster Are All Caught Up in EU’s New Digital Fairness Rules

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Wired.
ევროკომისიამ ოთხშაბათს მომხმარებელთა დაცვის კანონმდებლობის ფართომასშტაბიანი განახლება გამოაცხადა. მისი მიზანია ევროკავშირის მოქალაქეების დაცვა „მავნე ციფრული პრაქტიკისგან“, იქნება ეს ონლაინ შოპინგისას, სოციალურ ქსელებში თუ Duolingo-ზე გაკვეთილის შესრულებისას.
პაკეტის ფარგლებში ევროკომისიამ ციფრული სამართლიანობის შესახებ კანონის პროექტი წარადგინა, რომელიც ონლაინ მავნე პრაქტიკას ეხება. შეთავაზებული წესები კრძალავს მომხმარებლის მოტყუებით გადაწყვეტილების მიღებისკენ მიყვანას, მაგალითად, როცა მას შეცდომით ატყობინებენ, რომ პროდუქტის მარაგი იწურება. წესები ასევე შეზღუდავს ბილეთების გამყიდველების მიერ ფასების დინამიკურ ცვლილებას, მათ შორის Ticketmaster-ის შემთხვევაში; ინფლუენსერებს დაავალდებულებს, გაამჟღავნონ, როცა პროდუქტის რეკლამირებისთვის ანაზღაურებას იღებენ; აკრძალავს არასრულწლოვნებზე მორგებულ რეკლამასა და ფასებს, ასევე სენსიტიური მონაცემების გამოყენებით მომხმარებელზე მიზანმიმართულ ზემოქმედებას; გაამარტივებს ციფრული გამოწერის გაუქმებას და მომხმარებელს ადამიან ოპერატორთან დაკავშირების უფლებას მიანიჭებს.
ევროკომისიის მომხმარებელთა დაცვის საკითხებში კომისარმა მაიკლ მაკგრატმა განაცხადა, რომ პაკეტი „ევროკავშირის მომხმარებელთა დაცვის წესების ყველაზე მნიშვნელოვან რეფორმას წარმოადგენს ბოლო 20 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში“. მისი თქმით, მოქმედი წესები შეიქმნა მანამდე, ვიდრე ელექტრონული კომერცია, ყურადღების ეკონომიკა და მარკეტინგისთვის პირადი მონაცემების გამოყენება ფართოდ გავრცელდებოდა. მაკგრატმა პრესკონფერენციაზე აღნიშნა: „ციფრული სამართლიანობის შესახებ კანონი უზრუნველყოფს, რომ ციფრული ეკონომიკა მომხმარებლების სასარგებლოდ მუშაობდეს და არა მათ წინააღმდეგ“.
კანონპროექტი ყველა მომხმარებელს ციფრულ სერვისებში დამოკიდებულების გამომწვევი ფუნქციების გამორთვის შესაძლებლობასაც მისცემს, მაგალითად, ვიდეოს ავტომატურად ჩართვისა და აპლიკაციებში ზედიზედ აქტივობის აღრიცხვის ფუნქციების გამორთვას. ასეთი ფუნქციებია Strava-სა და Duolingo-შიც.
ევროკავშირმა ზოგიერთი ასეთი პრაქტიკა ბავშვებისთვის უკვე შეზღუდა ბავშვთა შესახებ კანონით. ის 13 წლამდე ასაკის ბავშვებს სოციალურ ქსელებსა და ჩატბოტებზე წვდომას უკრძალავს და ამ სერვისებში დამოკიდებულების გამომწვევ დიზაინსაც ზღუდავს. ევროპის უფლებადამცველი ორგანიზაციების ნაწილი ამ დაცვის ყველა მომხმარებელზე გავრცელებას ითხოვს.
ევროკომისიის პრეზიდენტმა ურსულა ფონ დერ ლაიენმა სექტემბერში, კავშირის მდგომარეობის შესახებ სიტყვით გამოსვლისას, ციფრული სამართლიანობის შესახებ კანონის მომზადების დაანონსებისას განაცხადა: „მაგრამ რისკის წინაშე მხოლოდ არასრულწლოვნები არ არიან. დამოკიდებულების გამომწვევი დიზაინი, მაგალითად, ყველას აზიანებს. ამიტომ გვჭირდება უფრო ფართო ჩარჩო“.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

A 13-Year-Old Asked AI About Suicide on Her School Laptop. It Didn’t Get Flagged for Weeks
ზოგი რისკი ევროკავშირის ციფრული სერვისების აქტითაც უკვე რეგულირდება. ევროკომისიამ პარასკევს განაცხადა, რომ ByteDance-ის TikTok-მა ეს წესები დაარღვია. დარღვევა ეხებოდა მის „შენთვის“ არხის ალგორითმის „კურდღლის სოროს ეფექტს“, რომელიც მომხმარებლებისთვის შეთავაზებულ მასალებს მათ ინტერესებს არგებს.
ტექნოლოგიების მარეგულირებელმა მანამდე დაადგინა, რომ TikTok-ის „დამოკიდებულების გამომწვევი დიზაინი“ წესებს არღვევდა. ასეთ ფუნქციებს შორის იყო უსასრულო გადახვევა, ვიდეოს ავტომატური ჩართვა და შეტყობინებები, ასევე ალგორითმი. ივლისში მარეგულირებელმა დაადგინა, რომ Meta-მაც დაარღვია აქტი Instagram-სა და Facebook-ში მსგავსი ფუნქციების გამოყენებით. თუ ეს დარღვევები დადასტურდება, ორივე კომპანიას შესაძლოა მსოფლიო წლიური ბრუნვის 6%-მდე ჯარიმა დაეკისროს.
ევროკომისიის აღმასრულებელი ვიცე-პრეზიდენტის, ჰენა ვირკუნენის თქმით, ახალი რეგულაცია ამ აქტს, ციფრული ბაზრების აქტსა და აგვისტოში მიღებულ ხელოვნური ინტელექტის აქტს შორის არსებულ ხარვეზებს შეავსებს და მათ „არ გაიმეორებს“. მისი თქმით, პაკეტმა ევროკავშირის 27 წევრ ქვეყანაში მომხმარებელთა დაცვის წესები უნდა გაამარტივოს და „ციფრულ სამყაროში უსაფრთხოების მძლავრი ქსელი“ შექმნას.
ევროკომისია გაძლიერებული აღსრულების წესებით საზღვრებს შორის თანამშრომლობის დაჩქარებას გეგმავს. ახალი წესები მარეგულირებელს ფართომასშტაბიანი ზემოქმედების გამოძიებისა და კომპანიებისთვის მსოფლიო წლიური ბრუნვის 6%-მდე ჯარიმის დაკისრების პირდაპირ უფლებამოსილებასაც მიანიჭებს. ევროკავშირის ფარგლებს გარეთ რეგისტრირებულ კომპანიებს ხელისუფლებასთან თანამშრომლობისთვის ადგილობრივი იურიდიული წარმომადგენლის დანიშვნა დაევალებათ.
თემებიმაიკლ მაკგრატიურსულა ფონ დერ ლაიენიDuolingoInstagramMetaStravaTicketmasterTikTokბაიტდანსიევროკომისია
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 11 ნოემბერი, 2026

Jensen Huang’s Troubles Leave the AI Industry Reeling

Security Flaws Across UK Government Sites Exposed ‘God-Tier’ Information
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Klima-Zustandsbericht verzeichnet Rekordwerte für 2026
AI data center buildout triggers massive fiber optic cable shortage, squeezing Ukrainian drone operations

Trump taps Palantir security chief to run battered US cyber defense agency
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.