ბუნდესბანკის პრეზიდენტი იოახიმ ნაგელი ამბობს, რომ ლეიტცინსი შესაძლოა სამ პროცენტამდე გაიზარდოს.
Geldpolitik: Legt die EZB schon im Oktober nach? Leitzins nimmt unerwartet Kurs auf drei Prozent
ეს ამბავი გამოაქვეყნა Handelsblatt-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა Handelsblatt-მა.
ნაგელმა თქვა, რომ საპროცენტო განაკვეთები შესაძლოა „მსუბუქად შემზღუდავ ზონაში“ გაიზარდოს ინფლაციის შესაკავებლად.
ევროკავშირის ცენტრალურმა ბანკმა თითქმის ორი წლის განმავლობაში დაბალანსებული საპროცენტო კურსი მიატოვა და ეკონომიკას უფრო მაღალი განაკვეთებით შეანელებს, რაც ზაფხულში უტოპიურად ჩანდა.
ინვესტორები საპროცენტო ფსონებით წინ წავიდნენ, ევრო-ცენტრალური ბანკირები უფრო მეტად შეშფოთებულები ჟღერს და ანალიტიკოსებმა საპროცენტო პროგნოზები გაზარდეს.
ლეიტცინსი ევროზონაში კვლავ სამ პროცენტისკენ მიდის, რაც რამდენიმე თვალსაზრისით მოულოდნელია.
ბანკებისთვის დეპოზიტის განაკვეთის 2,5 პროცენტამდე გაზრდით, რომელიც აღარავის უკვირს, ევროკავშირის ცენტრალურმა ბანკმა ნერვული ზღვარი მიაღწია.
შემდგომი საპროცენტო ზრდით ის სავარაუდოდ კონიუნქტურულად ნეიტრალურ ზონას დატოვებს.
ევრო-ეკონომიკა ქრონიკულად სუსტად და შოკის მიმართ მგრძნობიარედ ითვლება, მაღალი ლეიტცინსი კი მიუღებლად.
მიმდინარე ინფლაციური იმპულსი, როგორც ეკონომისტები და ცენტრალური ბანკირები ირანის ომის დაწყებიდან ხაზს უსვამენ, თავისი ტიპით და ინტენსივობით უფრო უვნებელია, ვიდრე ოთხი წლის წინანდელი ინფლაციური შოკი.
ობლიგაციების მოსავლიანობის განუწყვეტელი ზრდა საწარმოებს ინვესტიციებს და კერძო პირებს სახლის შეძენას ურთულებს, მაშინ როცა ევროკავშირის ცენტრალური ბანკი ფულად პოლიტიკას გადამწყვეტად არ ამკაცრებს.
ნეიტრალურიდან შემზღუდავ საპროცენტო დონეზე გადასვლა, სავარაუდოდ სუსტი კონიუნქტურა, ნავთობის ფასით განპირობებული ინფლაცია და ობლიგაციების ბაზრებზე შეუჩერებელი გაყიდვა: ეს ყველაფერი შემდგომ საპროცენტო ზრდას თეორიულად უნდა ართულებდეს.
ევროკავშირის ცენტრალური ბანკის პრეზიდენტმა კრისტინ ლაგარდმა ხუთშაბათს ყველა პუნქტი შეარბილა ან გადააკეთა.
პრეზიდენტმა პრინციპში ფულადი პოლიტიკის გამკაცრების წინააღმდეგ ყველა წინააღმდეგობა მოხსნა.
ბაზრის მონაწილეები კვირებია მიანიშნებენ, რომ ევროკავშირის ცენტრალურმა ბანკმა ალბათ მეტი უნდა გააკეთოს.
ლაგარდმა და ევროკავშირის ცენტრალური ბანკის საბჭომ ხუთშაბათს სტრიქონებს შორის აღიარეს ეს, როგორც ბევრი დამკვირვებელი მოვლენებს განმარტავს და შესაბამისად რეაგირებს.
გოლდმან საქსის ანალიტიკოსი ჯარი შტენი ამბობს, რომ 3,0 პროცენტამდე ზრდის ბარიერი დაბალია.
შემდეგი ნაბიჯი უკვე ოქტომბერში შესაძლებელია, განსაკუთრებით თუ ენერგორესურსების ფასებით გამოწვეული მუდმივი ფასების ზეწოლა, სექტემბრის მოულოდნელად მაღალი ინფლაცია ან მეორადი ეფექტების პირველი ნიშნები გამოჩნდება.
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.
ამავე გამოცემის სხვა ახალი ამბები: ქართულად, წყაროს კვალით.

Dax aktuell: Dax mittags im Plus – US-Inflationsdaten entscheidend
დანსკე ბანკის ექსპერტები რუნე ტიგე იოჰანსენი და კირსტინე კუნდბი-ნილსენი ან იტალიელი ეკონომისტი ლორენცო კოდონიო კი ოქტომბერში და დეკემბერში თანმიმდევრულ საპროცენტო ნაბიჯებსაც კი მოელის.
ჰამბურგის კომერციული ბანკის ეკონომისტი კირუს დე ლა რუბია ამბობს, რომ ოქტომბერში გადამწყვეტი დამატებითი ნაბიჯით შემდგომი ნაბიჯები შესაძლოა ზედმეტი გახდეს.
ბანტლეონის აქტივების მმართველის დანიელ ჰარტმანის აზრითაც ტენდენცია ამჟამად ოქტომბრის საპროცენტო ნაბიჯისკენ მიუთითებს.
მისი შეფასებით, იქამდე ინფლაცია ბოლო 3,3 პროცენტიდან 4,0 პროცენტამდე შეიძლება გაიზარდოს.
ენერგიისა და საკვების ფასების გარეშე გამოთვლილი ბირთვული ინფლაცია 2,5 პროცენტზე შეიძლება დარჩეს.
ევროკავშირის ცენტრალური ბანკი ორ პროცენტს ისახავს მიზნად.
ჰარტმანი ამბობს, რომ ის ამას ვერ უყურებს უმოქმედოდ.
ენერგორესურსების ფასებზე ბევრი რამ არის დამოკიდებული.
სპარსეთის ყურეში დაძაბული ვითარება და ომის გაგრძელების პერსპექტივა ნავთობის ფასებს ოთხთვიან მაქსიმუმამდე აჰყავს.
ბუნებრივი აირი მეგავატსაათზე 80 ევროზე მეტად ღირს და ირანის ომის დაწყებამდელ ფასზე ორნახევარჯერ მეტია.
ნოემბერში მიწოდებისთვის ევროპული ბრენტის ნავთობის ფასი პარასკევს ბარელზე 106 დოლარია, რაც მაისის შუა რიცხვებიდან არ ყოფილა.
განსაკუთრებით შემაშფოთებელია ფასების ზრდის ტემპი.
ამ კვირაში ნავთობი და გაზი პიკში 13 პროცენტზე მეტით გაძვირდა.
ნომურას იაპონური ბანკისთვის მომუშავე ყოფილი ევროკავშირის ცენტრალური ბანკის თანამშრომელი ანჯეი შჩეპანიაკი ამბობს, რომ 120 დოლარზე მეტად ბარელზე ზრდისას ევროკავშირის ცენტრალური ბანკი შემდგომ საპროცენტო ზრდებს ოქტომბერსა და დეკემბერზე გადაიტანს.
ევროკავშირის ცენტრალური ბანკის საბჭოდან უკვე ანონიმურად პირველი მოთხოვნები მოდის ოქტომბერში დამატებითი ნაბიჯისთვის, როგორც საინფორმაციო სააგენტოები როიტერსი და ბლუმბერგი ინსაიდერებზე დაყრდნობით ერთხმად იტყობინებიან.
დოიჩე ბანკის ექსპერტი მარკ ვოლი შჩეპანიაკის მსგავსად ივლისის სხდომასთან პარალელებს ავლებს.
ნახევარი თვის წინ ევროკავშირის ცენტრალური ბანკის საბჭომ საპროცენტო პაუზა აიღო და მკაცრი ხაზის მომხრეებისთვის დაპირება მისცა, რომ შემდეგი შესაძლებლობისას ლეიტცინსებს გაზრდიდა.
ეს შესაძლებლობა ახლა მოვიდა.
შჩეპანიაკი და ვოლი მიიჩნევენ, რომ წლის ბოლო ორ სხდომაზე კვლავ იგივე სქემით წავა საქმე.
მრავალი ექსპერტი ხაზს უსვამს, რომ მონაცემების ფხიზელი შეფასებით ევროკავშირის ცენტრალური ბანკი აუცილებლად არ უნდა დააჩქაროს.
ნორდლბ-ის ეკონომისტი კრისტიან ლიპსი ამბობს, რომ ოქტომბრის სხდომაზე შემდგომი გამკაცრებისთვის არც უახლესი მაკრომონაცემები და არც საპროცენტო გადაწყვეტილების განცხადება დამაჯერებელ არგუმენტებს არ იძლევა.
კომერცბანკის მთავარი ეკონომისტი იორგ კრემერი ვარაუდობს, რომ ევროკავშირის ცენტრალური ბანკი არ უნდა შექმნას ნაჩქარევი ქმედების შთაბეჭდილება.
ზევ-ის ფინანსური ექსპერტი ფრიდრიხ ჰაინემანი კიდევ ერთ არგუმენტს მოჰყავს სწრაფი დამატებითი ნაბიჯისთვის: პირადი მოსაზრებები.
ლაგარდი და, როგორც ჰანდელსბლატი ექსკლუზიურად იტყობინება, ევროკავშირის ცენტრალური ბანკის დირექტორი იზაბელ შნაბელი ვაშინგტონში გადასვლის წინ დგას.
ორივეს არ სურს ევროზონის ისტორიის წიგნებში შევიდეს როგორც ცენტრალური ბანკირები, რომლებმაც ახალ ინფლაციურ ფაზას გზა გაუხსნეს.
შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.
გამოქვეყნდა 11 სექტემბერი, 2026

E-Commerce: Ebay übernimmt Gebühren und Bürokratie: Wie die Plattform ihr Europageschäft stärken will

Börse Asien: Nikkei fällt um drei Prozent – Ölpreise belasten
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.

The oil shock is testing private credit borrowers already burdened by high debt costs

Further European rate hikes 'very much dependent' on energy costs, Bundesbank chief tells CNBC

Treasury yields steady as traders await consumer inflation data amid oil price pressure
კომენტარი (0)
კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა. ანგარიშით შეგიძლიათ კომენტარის დაწერა, ამბების შენახვა და გამოცემების გამოწერა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.