რეჟიმს ვადა სამშაბათს ეწურება და მის გაგრძელებას ერთსულოვანი მხარდაჭერა სჭირდება.
წყარო: Politico Europe. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
EU fails to agree Russia sanctions rollover with one day to spare

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Politico Europe.
ევროკავშირის ქვეყნებმა ორშაბათს რუსეთის წინააღმდეგ მოქმედი სანქციების ერთ-ერთი რეჟიმი ვერ გააგრძელეს. ამის შესახებ პოლიტიკოს (POLITICO) ევროკავშირის ხუთმა დიპლომატმა აცნობა. მათგან სამის თქმით, ევროკავშირის ელჩები შემდგომი განხილვისთვის ორშაბათს კვლავ შეიკრიბებიან.
ბრიუსელში შეკრებილ ელჩებს ორშაბათს ერთსულოვანი შეთანხმებისთვის უნდა მიეღწიათ. რეჟიმი, რომელიც დაახლოებით 3 000 ფიზიკური პირისა და კომპანიის აქტივების გაყინვას არეგულირებს, სამშაბათს იწურება.
სლოვაკეთმა მოითხოვა, რომ ევროკავშირმა სანქციების სიიდან ორი რუსი ოლიგარქი, ალიშერ უსმანოვი და მიხაილ ფრიდმანი, ამოიღოს. გავრცელებული ინფორმაციით, საფრანგეთი კომპრომისის მიღწევას მხოლოდ უსმანოვის სიიდან ამოღების შეთავაზებით შეეცადა.
სხვა ქვეყნების უმეტესობას სანქციების სიიდან რომელიმე პირის ამოღების განხილვა არ სურდა, რადგან რუსეთი უკრაინის სამოქალაქო ობიექტების მიმართულებით რეკორდული რაოდენობის რაკეტებს ისვრის. ერთ-ერთმა დიპლომატმა თქვა: „ჰიბრიდული საფრთხეების ზრდისა და პოლონეთის საზღვრიდან მხოლოდ 1 კილომეტრში რუსეთის დრონების თავდასხმების ფონზე, ძნელი დასაჯერებელია, რომ საფრანგეთი ამას ნამდვილად ითხოვს“.
განხილვის კიდევ ერთი საკითხია, ზომები ექვსი თვით გაგრძელდეს, როგორც 2014 წლიდან იყო მიღებული, თუ 12 თვით განახლდეს. არსებული ინფორმაციით, სლოვაკეთს უფრო ხანგრძლივი ვადის მხარდაჭერა არ სურს.
თემებიალიშერ უსმანოვიმიხაილ ფრიდმანიევროკავშირიპოლიტიკობრიუსელიპოლონეთი
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Serbian opposition landslide exposes cost of EU’s bet on ousted Vučić
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 14 სექტემბერი, 2026

European defense ministers warn Putin isn’t looking for peace

Von der Leyen’s big Commission shake-up moves a step closer
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.
McDonald's surprise exit from the FIFA World Cup shows how big brands are rethinking sports sponsorships

Dax aktuell: Anleger halten sich inmitten der Bilanzsaison zurück

Treasury yields tick higher ahead of Federal Reserve interest rate decision
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.