მონაცემთა ბაზაში 11 ქვეყნის 214 კომპანიაა შეყვანილი.
UN rights office adds 61 companies to list of businesses involved in illegal Israeli settlement activities
წყარო: Anadolu Ajansı. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Anadolu Ajansı.
ჩამოთვლილი კომპანიები ისრაელში, სამხრეთ აფრიკაში, ჩინეთში, აშშ-ში, ლუქსემბურგში, ნიდერლანდებში, ესპანეთში, საფრანგეთში, გაერთიანებულ სამეფოში, გერმანიასა და მექსიკაშია დაფუძნებული.
ოფისის მიერ გამოქვეყნებული ანგარიშის თანახმად, ბოლო განახლებას 126 კომპანიის შემოწმება უძღოდა წინ. შარშანდელი შეფასების შემდეგ განხილვის პროცესში 381 კომპანია რჩებოდა.
ოფისმა სიიდან ადრე შეტანილი ხუთი კომპანია ამოიღო. უწყებამ გონივრული საფუძველი აღმოაჩინა დასაჯერებლად, რომ კონკრეტულ საქმიანობაში მათი მონაწილეობა შეწყდა.
განახლებული მონაცემთა ბაზა მოიცავს ონლაინდაჯავშნის მსხვილ პლატფორმებსა და ტექნოლოგიურ კომპანიებს. სიაში ასევე შედიან საბანკო და ფინანსური მომსახურების, ტელეკომუნიკაციების, მშენებლობის, ტრანსპორტის, ენერგეტიკის, სოფლის მეურნეობის, სურსათის წარმოების, ნარჩენების მართვისა და სტუმარმასპინძლობის სფეროებში მოქმედი კომპანიები.
ოფისმა განაცხადა, რომ 214 კომპანიიდან 200 თვითგამორკვევის უფლებაზე უარყოფითი ზემოქმედების ხელშემწყობად შეფასდა. დანარჩენი 14 კომპანია ასეთ ზემოქმედებასთან პირდაპირ დაკავშირებულად მიიჩნიეს. არცერთი კომპანია არ შეფასებულა „გამომწვევის“ დონეზე. ეს დონე გულისხმობს საქმიანობას, რომელიც ადამიანის უფლებებით სარგებლობაზე ზემოქმედებისთვის დამოუკიდებლად საკმარისია.
გაეროს ადამიანის უფლებათა უმაღლესმა კომისარმა ვოლკერ ტიურკმა განაცხადა: „ეს ანგარიში კომპანიებს კიდევ ერთხელ შეახსენებს, რომ მათ ადამიანის უფლებათა დაცვის პასუხისმგებლობა ეკისრებათ. მათგან სათანადო შემოწმების ჩატარებას მოელიან, რათა ადამიანის უფლებების დარღვევაში არ ჩაერთონ“.
მონაცემთა ბაზა პირველად 2020 წელს გამოქვეყნდა, შემდეგ კი 2023 და 2025 წლებში განახლდა. ანგარიშთან ერთად გამოქვეყნდა ამჟამად სიაში მყოფი კომპანიების სრული ჩამონათვალი. ასევე გამოქვეყნდა ბოლო განახლებისას ამოღებული კომპანიების სია.
ოკუპირებულ დასავლეთ სანაპიროზე, მათ შორის ოკუპირებულ აღმოსავლეთ იერუსალიმში, დაახლოებით 750 000 ისრაელელი ოკუპანტი ცხოვრობს. ისინი 156 უკანონო დასახლებასა და 360 ფორპოსტში ცხოვრობენ.
გაერო ოკუპირებულ პალესტინაში ისრაელის დასახლებებს საერთაშორისო სამართლის თანახმად უკანონოდ მიიჩნევს. ორგანიზაციამ არაერთხელ გააფრთხილა, რომ დასახლებების გაფართოება ორი სახელმწიფოს პრინციპზე დაფუძნებული გადაწყვეტის განხორციელების შესაძლებლობას ძირს უთხრის.
თემებივოლკერ ტიურკი

Israeli army prepares for new phase of fighting in southern Lebanon: Report
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 25 სექტემბერი, 2026
OpenAI, Anthropic chiefs tell UN Security Council no single nation, company should control AI

France, UK, Denmark urge Russia at UN Security Council to end war on Ukraine

EU releases €6.6 billion for members arming Ukraine as five killed in Kyiv

Xi Jinping lädt Donald Trump nach China ein

Russian strike on Kyiv office building kills at least four
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.