რაიან გარსიამ ლას-ვეგასში კვერცხი შეჭამა და ბენი შეურაცხყო, ბენი კი მშვიდად დარჩა.
წყარო: BBC Sport. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Eggs, insults & a champion with a fake beard - Garcia and Benn face off

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: BBC Sport.
ამერიკელი რაიან გარსია შაბათს ტი-მობაილ არენაზე WBC-ის უელტერწონაში ჩემპიონის ტიტულს 29 წლის ბრიტანელ კონორ ბენის წინააღმდეგ დაიცავს.
ბრძოლის კვირა, რომელიც შედარებით მშვიდად მიმდინარეობდა, ხუთშაბათს გააცოცხლა არაპროგნოზირებადმა ჩემპიონმა.
28 წლის გარსია შეურაცხყოფებს, მუქარებსა და ხუმრობებს შორის გადადიოდა, ბენი კი შედარებით მშვიდად დარჩა.
ბენმა გულშემატკივრებს „ფულის ღირებულების“ მიცემაზე ისაუბრა და მეტოქის უმეტესი შეურაცხყოფისგან თავი შეიკავა.
„ყველა საუბარი, ტვიტი, აკრეფა და სტრიმინგი დასრულდა, მე ბრძოლისთვის მზად ვარ“, თქვა ბენმა და გაუგებარი მიზეზით ტყვიამფარი ჟილეტი ჩაიცვა.
გარსიამ განაცხადა, რომ ბენი მსოფლიოს ტიტულისთვის არ იმსახურებს შანსს.
ბენი წონის კლებით „ჯოჯოხეთის ორმოში ჩავარდა“.
გარსია პირველ შეხვედრაზე არ გამოცხადდა და „შეშინდა“.
გარსია ბოქსის ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული სოციალური მედიის ვარსკვლავია და 13 მილიონზე მეტი მიმდევარი ჰყავს Instagram-ზე.
მან ახლახანს მონაწილეობა მიიღო WWE-ის Monday Night Raw-ში და პრესკონფერენციამ მალევე თეატრალური სახე მიიღო.
გარსიამ ადგილის დაკავების შემდეგ რამდენიმე წუთში ჩანთიდან კვერცხი ამოიღო, მშვიდად გაასუფთავა და მთლიანად შეჭამა.
„მას კვერცხებთან დიდი ნაცნობობა აქვს, ამიტომ გადავწყვიტე რამდენიმე შემეჭამა“, თქვა გარსიამ, მაშინ როცა მეტოქის მამა ნაიჯელ ბენი თავს ქნევდა.
ეს განცხადება ბენის 2022 წელს კლომიფენის ორი დადებითი ტესტისა და WBC-ის შემდგომი გადაწყვეტილების მითითება იყო, რომლის მიხედვითაც კვერცხის მომეტებული მოხმარება შეიძლება გონივრული ახსნა ყოფილიყო.
უცნაურ ატმოსფეროს დასამატებლად გარსიამ თქვა, რომ მისი კვერცხი ცოტა მშრალი იყო და თაფლი დასჭირდებოდა.
გარსიამ ასევე მიიღო დოპინგის შეჩერება 2024 წელს დევინ ჰეინისთან ბრძოლის შემდეგ ოსტარინის დადებითი ტესტის გამო. ორივე მებოქსემ უარყო, რომ შეგნებულად მიიღო აკრძალული ნივთიერებები.
შეხვედრამდე უსაფრთხოების თანამშრომლებმა გარსიას ჯიბეში ჩადებული კვერცხი ჩამოართვეს და შესაძლოა თავიდან აიცილეს გასული წლის ინციდენტის განმეორება, როცა კრის იუბენკ უმცროსმა ბენის სახეზე კვერცხით დაარტყა.
ბენი და გარსია ივლისში ნიუ-იორკში გამართულ გაშვების ღონისძიებაზე უნდა განეშორებინათ, მაგრამ ამჯერად ეს არ მოხდა. გარსიას საუბრისას ბენმა თითი ტუჩებზე დაიდო, გაიღიმა და საბოლოოდ მოშორდა და სცენა დატოვა.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Antonelli wins in US but has to wait to secure title
ხუთშაბათის პრესკონფერენცია შაბათის ბრძოლის ადგილზე გაიმართა და ტი-მობაილ არენის ერთი ნაწილი მაყურებლებისთვის ფარდით გამოიყო.
გულშემატკივრები კარების გახსნამდე ერთ საათზე მეტი ხნით ადრე რიგში დადგნენ. ეს არ იყო სოლ ალვარესის ზომის ბრბო და არც რიკი ჰეტონის მსგავსი მოგზაური მხარდაჭერა, მაგრამ მაინც საკმაოდ ბევრი ადამიანი მოვიდა.
ბრიტანელი გულშემატკივრების მცირე ჯგუფები ხმას იღებდნენ, გარსიას კი უფრო ხმამაღალი, მაგრამ შერეული მიღება ჰქონდა.
გარსიამ თქვა, რომ ბენმა „ცეცხლი აანთო“ მისი მექსიკური წარმომავლობის კითხვის ნიშნის ქვეშ დაყენებით. ბენმა, რომელმაც ბავშვობის 12 წელი მაიორკაში გაატარა, ესპანურად თავისუფლად უპასუხა.
კიდევ ერთი თეატრალური მომენტი მაშინ მოხდა, როცა WBA-ის „სუპერ“ უელტერწონაში მსოფლიოს ჩემპიონი ტეოფიმო ლოპესი ყალბი წვერით ბრბოში იდგა, კითხვა დასვა და შემდეგ თავი გამოაჩინა ხმამაღალი ტაშის ქვეშ.
გარსიამ ასევე გააკრიტიკა ბენის მენეჯერის კით კონოლი თმის ხაზი და შემდეგ მეტოქის წონაზე გადავიდა.
ბენი ოთხ წელზე მეტია 10 სტოუნ 7 ფუნტის უელტერწონის ლიმიტს არ აკმაყოფილებს და კრის იუბენკ უმცროსთან ორჯერ საშუალო წონაში იბრძოდა.
გარსიამ თქვა, რომ ბენს შეწონვის შემდეგ შეეძლო ნებისმიერ წონამდე აღდგენა, მაგრამ ეჭვი გამოთქვა, შეძლებდა თუ არა მისი ტვინი კლებას საკმარისად გამოჯანმრთელებას.
„გარსიამ თავის თავზე უნდა იზრუნოს“, უპასუხა ბენმა. „მას საკმარისი პრობლემები უკვე აქვს.
მე მას არ ვუყურებ, მხოლოდ საკუთარ თავზე ვფიქრობ და კუთხეებს არ ვჭრი. ვნახოთ, ვინ შეინარჩუნებს წონას ხვალ.“
გარსიამ საბოლოოდ აღიარა, რომ შოუმენობის დიდი ნაწილი სწორედ ეს იყო.
„ყველაფერი ეს ხმაურია, მე ჩემი საქმე გავაკეთე და უკეთესი მებოქსე ვარ“, თქვა მან. „ეს სახალისოა, მაგრამ ჩვენ ვიცით, რა უნდა გავაკეთოთ.“
მაგრამ მალევე კვლავ გასართობ რეჟიმში გადავიდა. ბენის წასვლის შემდეგაც კი გარსია სცენაზე დარჩა, ივარჯიშებდა, ყვიროდა და ბრბოს უკრავდა.
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 11 სექტემბერი, 2026
Russia to host first Olympic federation world event since Ukraine invasion

Osaka 'not far off' her best but often ponders future
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Who deserves to win the men's Ballon d'Or?

Sir Alex Ferguson opens up on his emotional final days at Manchester United

Ballon d’Or ceremony returns to England in nod to ‘revolutionary’ Stanley Matthews
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.