ნოტინგემ ფორესტის მწვრთნელი ამბობს, რომ კლუბში ცვლილებებს დათმობების გარეშე გაატარებს.
წყარო: The Guardian Football. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
‘I’m not here to be liked’: Glasner defiant as Brentford capitalise on Forest woes

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Guardian Football.
ოლივერ გლასნერისა და ნოტინგემ ფორესტისთვის მომავალი უკვე დაიწყო. მატჩის შემდეგ გამართული პრესკონფერენცია 14 წუთს გაგრძელდა და მწვრთნელი აშკარად გაღიზიანებული იყო. ის რამდენჯერმე მაგიდას მუშტს ურტყამდა, საკუთარ თავს პრინციპების დათმობაში ადანაშაულებდა და ფეხბურთელებს უთხრა, რომ თუ მის ხედვას არ გაიზიარებდნენ, წასვლა შეეძლოთ.
გლასნერმა თქვა: „მე სახლში მივდივარ და ოჯახთან ერთად ვისაუზმებ, ასე რომ, ეს ყველაზე ცუდი მდგომარეობა არ არის. არავის სჭირდება ოლივერ გლასნერის შეცოდება. თუ მოვინდომებ, ორ კვირაში სხვაგან დავიწყებ მუშაობას. ამას არ გავაკეთებ. მაგრამ ფეხბურთელები და თანამშრომლები იმავე მდგომარეობაში რჩებიან. ეს იგივე საზიზღარი მდგომარეობაა, რომელშიც კლუბი შარშან იყო. ამიტომ ყველაფერი უნდა შეცვალო და თავიდან ააშენო, საფუძვლიდან ზემოთ. ჩემთვის ეს ნათელია. სწორედ ამას გავაკეთებ, ყოველგვარი დათმობის გარეშე, ნულოვანი დათმობით“.
ფორესტმა ამჯერადაც არცთუ ცუდად ითამაშა. Opta-ს მოსალოდნელი შედეგების ცხრილში, რომელიც შაბათ-კვირის წინ გამოქვეყნდა, ფორესტი მესამე ადგილზე იყო, რეალურ სატურნირო ცხრილში კი ბოლოსწინა, მესამე ადგილს იკავებდა. არცერთ გუნდს არ ჰქონია მოსალოდნელ გოლებთან შედარებით ისეთი ცუდი შედეგი, როგორიც ფორესტს. ამ მატჩში ფორესტს ბრენტფორდზე ორნახევარჯერ მეტი საგოლე შანსი ჰქონდა.
გუნდს შეეძლო ეთქვა, რომ არ გაუმართლა: ორივე გოლი უიღბლო ნიკოლა მილენკოვიჩს შეეხო და კარში ისე შევიდა. პირველი ავტოგოლი იყო, მას შემდეგ, რაც მურილიომ დანგო უატარას მიმართულებით მოგერიებული გრძელი ბურთი არასწორად შეაფასა. მეორე იგორ ტიაგოს ჩაეთვალა, რომელმაც ჯეიდონ ენტონის ჭკვიანურ დაბალ ჩაწოდებას მიუსწრო. თუმცა გლასნერმა გამართლებები არ მიიღო. „ეს ბრაზი არ არის“, თქვა მან. „ეს აუცილებელია“.
გლასნერის თქმით, შედეგი „გულდასაწყვეტი და გამაღიზიანებელი იყო. უნდა მივიღოთ, რომ ეს საკმარისად კარგი არ არის. თუ ბოლო ხუთი მატჩიდან ოთხს წააგებ, ეს საკმარისად კარგი არ არის. ამიტომ ჩემთვის ახლა დადგა დრო, რაღაცები შევცვალოთ, მე შევცვალო და ამას გავაკეთებ“.
გლასნერმა გაამხილა, რომ ერთმა ფეხბურთელმა სახლში მარტო გამგზავრება ითხოვა. „ვუთხარი, რომ ავტობუსით დავბრუნებულიყავით. მაგალითად, ვერ ვხვდები, რატომ უნდა უნდოდეს ვინმეს დღეს ლონდონიდან ნოტინგემში მარტო წასვლა. არა, ყველასთან ერთად ავტობუსით წამოდი. გამონაკლისები არ იქნება, გამონაკლისები არ იქნება“.
ჯერჯერობით უცნობია, კონკრეტულად როგორ შეიცვლება გუნდი. გლასნერი ხაზგასმით ამბობდა, რომ სრულ პასუხისმგებლობას თავად იღებს და ზოგჯერ ფეხბურთელების მიმართ თანაგრძნობასაც გამოხატავდა. „ისინი ცდილობდნენ“, თქვა მან. „ვერ იტყვი, რომ ძალისხმევა დააკლეს. მაგრამ მაინც, გგონია, რომ თამაშს აკონტროლებ, რამდენიმე კარგ მომენტს ქმნი და უცებ ანგარიშში 0:1-ს აგებ. ეს უკვე მეოთხე გოლია, რომელიც მეკარის გრძელი გადაცემის შემდეგ გავუშვით. ყურადღების ნაკლებობაა, შემდეგ კი ორთაბრძოლას აგებ და ანგარიშში 0:1 ხდება.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Zion Suzuki horror own goal haunts Aston Villa to hand Fulham a point
„ეს ძალისხმევის ნაკლებობა არ არის, მაგრამ რამდენიმე რამ აშკარაა. რეალობაზე ვსაუბრობთ. ყოველ მატჩში მეტოქეზე ნაკლებს დავრბივართ. ეს უნდა შევცვალოთ. თუ ვერ შევცვლით, სხვა ფეხბურთელები გვჭირდება. თუ კლუბს ცვლილება არ უნდა, სხვა მწვრთნელი სჭირდება. სასოწარკვეთილად მინდა ამის შეცვლა. სასოწარკვეთილად.
„ვფიქრობ, ჩვენი ფეხბურთი კარგია. მეტოქეს ბევრ შანსს არ ვაძლევთ. აქ ბრენტფორდს მხოლოდ შვიდი დარტყმის საშუალება მივეცით, თუმცა Opta-ს სტატისტიკით, ექვსი ჰქონდა. საკმარის მომენტებს ვქმნით და საჭირო ფეხბურთელებიც გვყავს. მაგრამ ფეხბურთელებისგან მეტი უნდა მივიღოთ. სწორედ აქ ვხედავ ჩემს პასუხისმგებლობას. აქამდე, როგორც ვგრძნობდი, უფრო მეტად ჩახუტებით ვცდილობდი. თუ ჩახუტება არ ჭრის, საპირისპირო გზაც არსებობს. კიდევ ერთხელ ვიტყვი, არ მჭირდება, რომ მოვწონდე. აქ იმისთვის არ ვარ, რომ მოვეწონო. ამ კლუბისთვის წარმატების მოსატანად ვარ. ასე ვფიქრობ. არა, ასე არ ვფიქრობ, ამას შევცვლი“.
კიტ ენდრიუსმა კი, გაუგებრად, ეს გამარჯვება სეზონის საუკეთესო გამარჯვებად შეაფასა. ბრენტფორდს ეს პირველი მოგება ჰქონდა მას შემდეგ, რაც ბოლო სანაკრებო პაუზამდე ჩელსი დაამარცხა. „სხვა მატჩებისგან განსხვავებული თვისებები უნდა გვეჩვენებინა“, თქვა მან. „ჩვენმა ფეხბურთელებმა ბევრი ჭკვიანური თამაში და ლიდერობა აჩვენეს“.
თუ გუნდის განწყობა სრულად არ ჩამოიშალა, ფორესტი, ალბათ, კარგად იქნება. ადრე თუ გვიან, ბურთიც მათ სასარგებლოდ დაიწყებს გორებას. მაგრამ ამჟამად იღბალი მათ წინააღმდეგაა. ყველაფერზე მეტად სწორედ ამის შეცვლა სჭირდება გლასნერს.
თემებიდანგო უატარაიგორ ტიაგოკიტ ენდრიუსიმურილიონიკოლა მილენკოვიჩიოლივერ გლასნერიჯეიდონ ენტონიOptaბრენტფორდინოტინგემ ფორესტი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 1 ნოემბერი, 2026

Michael Carrick insists he will still be in charge of Manchester United against Roma

Ayari on target as Brighton condemn Manchester City to second straight league defeat
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Former European champion and two-time Olympian Mageean dies aged 34

Marquez wins in Malaysia to extend MotoGP lead

Usyk eyes 'final chapter' at cruiserweight against Benavidez
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.