კიბერშეტევისას სისხლისა და პლაზმის შესანახი მაცივრების ტემპერატურა სახიფათოდ გაიზარდა.
წყარო: Business Insider. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Hackers tried to literally boil blood in France

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Business Insider.
საფრანგეთის სისხლის ეროვნული სამსახურის, EFS-ის, ცნობით, ორშაბათს მის მაცივრებზე კიბერშეტევა განხორციელდა, რის შედეგადაც ტემპერატურა „ძალიან მაღალ დონემდე“ გაიზარდა.
EFS-ის პრესრელიზის თანახმად, თავდასხმა სამ ობიექტს შეეხო და დააზიანა სისხლის ნიმუშებისა და გადასასხმელად გამოყენებული პლაზმის შესანახი მოწყობილობები. საავადმყოფოებში გაყინულ პლაზმას ხშირად იყენებენ პაციენტებისთვის, რომლებსაც სისხლი სდით ან დიდი რაოდენობით სისხლს კარგავენ.
პრესრელიზის თანახმად, ჰაკერების სამიზნე სამაცივრე მოწყობილობების მომწოდებელი გახდა და არა თავად EFS. სამსახურის მონიტორინგისა და განგაშის სისტემებმა ტემპერატურის მატება გამოავლინა. თანამშრომლებმა კი რეაგირება მოასწრეს, სანამ ნიმუშები ან პროდუქტები დაზიანდებოდა ან განადგურდებოდა. EFS-ის ცნობით, ობიექტებში არსებული პროდუქტები „პრევენციული ზომის სახით სხვა ობიექტებში გადაიტანეს“.
ფრანგული გამოცემა „ლე კანარ ანშენეს“ ცნობით, თავდამსხმელები ტემპერატურის -22°F-დან 230°F-მდე გაზრდას ცდილობდნენ. EFS-ს მიღწეული ტემპერატურის შესახებ კომენტარი არ გაუკეთებია. სამსახურის განცხადებით, თავდასხმის გამოსაძიებლად ის საფრანგეთის კიბერუსაფრთხოების სააგენტოსა და ჯანდაცვის სამინისტროსთან თანამშრომლობს.
EFS-ის წარმომადგენელმა „ბიზნეს ინსაიდერს“ უთხრა, რომ ორგანიზაციამ ყველა სამაცივრე მოწყობილობის ტემპერატურის მონიტორინგი „გააძლიერა“. მისი თქმით, სისხლის შეგროვება და განაწილება „სრულად არის უზრუნველყოფილი“.
სისხლის პლაზმის მაცივრებზე თავდასხმა ინტერნეტთან დაკავშირებულ მაცივრებსა და საყინულეებთან დაკავშირებული ინციდენტების ბოლო შემთხვევაა.
კვირიდან ორშაბათამდე ჰაკერებმა ევროპის ათეულობით სუპერმარკეტის სამაცივრე სისტემებზე მიიტანეს იერიში. შვედეთის, ბელგიისა და ესტონეთის მაღაზიებში მაცივრებისა და საყინულეების ტემპერატურა გაიზარდა. ერთმა შვედურმა საცალო მოვაჭრემ Facebook-ზე დაწერა, რომ ტემპერატურა 122°F-ზე იყო დაყენებული. ზოგიერთ მაღაზიას საკვების გადაყრა მოუხდა.
გასულ თვეს კიდევ ერთმა კიბერშეტევამ საფრანგეთის ასობით სასურსათო მაღაზია დააზიანა, რის გამოც მოვაჭრეებს ათასობით დოლარის ღირებულების საკვების გადაყრა მოუხდათ. ნორმანდიის ერთ-ერთი მაღაზიის დირექტორმა „ბიზნეს ინსაიდერს“ უთხრა, რომ მის საყინულეებში ტემპერატურა 122º F-ზე იყო დაყენებული და მან 112 000 დოლარის ღირებულების საკვები დაკარგა.
გაურკვეველია, ვინ დგას სამაცივრე სისტემებზე თავდასხმების უკან და უკავშირდება თუ არა ეს შემთხვევები ერთმანეთს.
კომერციული სამაცივრე სისტემები ინტერნეტთანაა დაკავშირებული, რათა ინჟინრებმა მათი მდგომარეობის დისტანციურად შემოწმება და ტექნიკური მომსახურება შეძლონ. გალღობის პარამეტრები ყინულის დაგროვების მოცილებას ემსახურება, თუმცა ჰაკერებმა ისინი სახიფათოდ მაღალ დონეზე შეცვალეს. სამიზნეში ამოღებულ ბევრ სისტემას მოძველებული პროგრამული უზრუნველყოფა აქვს.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

4 separate flights in Europe have been targeted by bomb threats in the past 24 hours
ეს შემთხვევები ბოლო კვირებში კიბერუსაფრთხოებაზე მზარდი შფოთვის ფონზე მოხდა. მათ შორისაა კრიპტოვალუტის 6,3 მილიარდი დოლარის ძარცვა და პროგრამირების ენის ახლად აღმოჩენილი სისუსტეები, რომლებიც ვებსაიტების 70%-მდე მუშაობას უზრუნველყოფს.
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 4 ნოემბერი, 2026

Russia is hiding anti-Starlink jammers in parking lots and trailers on the front lines: Ukraine drone expert

Fake nuclear attack alerts hit millions of Ukrainians and Russians on the same day
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Nachfolge bei der Notenbank: Poker um EZB-Spitze: Wer folgt auf Christine Lagarde?

Euro zone inflation hits 4% for first time in three years as interest rate hike looms

Hohe Energiepreise: Inflation im Euroraum steigt auf vier Prozent
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.