ჰორმუზის სრუტეში გემზე თავდასხმას ერთი ადამიანი ემსხვერპლა, სამი კი დაშავდა
წყარო: ANSA. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Nuovi attacchi Houthi, colpita una base militare saudita. Raid su una nave iraniana a Hormuz

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: ANSA.
ირანის მხარდაჭერილმა იემენელმა ჰუსიტმა მეამბოხეებმა ღამით განაცხადეს, რომ საუდის არაბეთის შარურას რეგიონში მდებარე სამხედრო ბაზას შეუტიეს. მათი თქმით, მათ ბალისტიკური რაკეტებითა და დრონებით იარაღის საწყობები და მართვისა და კონტროლის ცენტრები ამოიღეს სამიზნეში.
ჰუსიტების სამხედრო წარმომადგენელმა იაჰია სარიმ განაცხადა, რომ ოპერაცია ბალისტიკური რაკეტებისა და დრონების მასშტაბურ გაშვებას მოიცავდა. Iran International-ის ცნობით, სარიმ თქვა: „თავდასხმები ზუსტი და პირდაპირი იყო“. სარიმ განმარტა, რომ თავდასხმა იემენის წინააღმდეგ საუდის არაბეთის მიერ განხორციელებულ უწყვეტ სამხედრო მოქმედებებს მოჰყვა. მან გააფრთხილა, რომ მომავალი ოპერაციები „უფრო ინტენსიური და მასშტაბური“ იქნება და საუდის არაბეთის ტერიტორიის სიღრმეში გავრცელდება. საუდის არაბეთის ხელისუფლებას ჰუსიტების განცხადებებზე დაუყოვნებლივი კომენტარი არ გაუკეთებია.
ირანის ადგილობრივი ხელისუფლების ცნობით, ჰორმუზის სრუტეში გემზე თავდასხმას ერთი ადამიანი ემსხვერპლა, სამი კი დაშავდა. სახელმწიფო ტელევიზიის ცნობით, ქალაქ ყეშმის გუბერნატორმა ამირ თეიმურიმ განაცხადა: „სავაჭრო გემს დღეს დილის დაახლოებით 5:00 საათზე, იტალიის დროით 3:30 საათზე, ჰენგამისა და ყეშმის კუნძულების მახლობლად შეუტიეს. ერთი ადამიანი დაიღუპა და კიდევ სამი დაშავდა“. გუბერნატორს არ დაუკონკრეტებია, საიდან განხორციელდა თავდასხმა.
ირანსა და არაბთა გაერთიანებულ საამიროებს, რომელთა ურთიერთობაც ახლო აღმოსავლეთში ომის დაწყების შემდეგ ყველაზე დაბალ ნიშნულზეა, „ახალი ფურცლის გადაშლა“ სურთ. ამის შესახებ ირანის პრეზიდენტმა მასუდ ფეზეშქიანმა განაცხადა. ინდოეთში BRICS-ის ლიდერთა სამიტის ფარგლებში შეიხ ხალედ ბინ მოჰამედ ბინ ზაიდ ალ ნაჰიანთან შეხვედრის მეორე დღეს ფეზეშქიანმა თქვა: „აბუ-დაბის ტახტის მემკვიდრესთან კონსტრუქციული საუბარი გვქონდა“. მან დასძინა: „შევთანხმდით, რომ ახალ ფურცელს გადავშლით, მომავალს შევხედავთ და მას ერთად ავაშენებთ“.
დონალდ ტრამპმა განაცხადა, რომ ირანის საკითხი ნოემბერში დაგეგმილი „შუალედური არჩევნების შემდეგ“ გადაწყდება. აშშ-ის პრეზიდენტი ირლანდიის ქალაქ დუნბეგში, საკუთარ გოლფკლუბში მედიას ესაუბრა. ტრამპმა დასძინა: „ირანს შეთანხმება სასოწარკვეთილად სურს და განუწყვეტლივ რეკავს“.
ტრამპმა ასევე განმარტა, რომ ორშაბათს ომანში ირანსა და სპარსეთის ყურის ქვეყნებს შორის დაგეგმილი შეხვედრა არ აინტერესებს. ამ ქვეყნებიდან ბევრი ვაშინგტონის მოკავშირეა. მედიის შეკითხვას აშშ-ის პრეზიდენტმა უპასუხა: „არ მაინტერესებს. ეს მათი საქმეა“. ტრამპმა დასძინა: „ეს მათი გადასაწყვეტია. საბოლოოდ იქიდან წავალთ. თუ დარჩენას და ნავთობის ჩვენთვის დატოვებას არ გადავწყვეტთ! როგორც ვენესუელაში“.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Spagna: Toledo, almeno 64 morti nello scontro tra due treni. La Farnesina: 'A bordo 5 italiani, 4 stanno bene. Verifiche sul quinto'
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 13 სექტემბერი, 2026
Israele: scrutinio delle urne terminato, 53 seggi al blocco Netanyahu, 48 a blocco Eisenkot

Record di incidenti cyber nel mondo, primi segnali di 'agentic hacking' con l'IA
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Brazil votes in tight runoff between leftist Lula and right-wing Flavio Bolsonaro

Rallies, opinion polls and a final debate - Brazil gets ready for Sunday's knife-edge presidential election

Israel removes around 250 Palestinian families from West Bank city of Hebron after soldier deaths
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.