აშშ დელეგაციას ძვირად ღირებული საქონლის შეძენასაც უკრძალავს.
წყარო: Der Spiegel. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Uno-Generalversammlung: Irans Delegation darf reisen, teure Einkäufe stehen unter Beobachtung

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Der Spiegel.
ირანის ომი მომავალ კვირას გაეროს გენერალური ასამბლეის ერთ-ერთი მთავარი თემა იქნება. აშშ-ის სახელმწიფო დეპარტამენტმა განაცხადა, რომ მას ირანის წარმომადგენლებიც დაესწრებიან. უწყების წარმომადგენლის თქმით, „ირანის რეჟიმის ძირითადი დელეგაცია“ ნიუ-იორკში „გაეროს გენერალური ასამბლეის მაღალი დონის კვირეულში“ მონაწილეობას შეძლებს.
თუმცა, დელეგაციაზე მგზავრობის შეზღუდვები გავრცელდება. აშშ-ის მოქმედი წესებით, მას ფუფუნების საგნებისა და სხვა საქონლის შეძენაც ეკრძალება.
2025 წლიდან გაეროში ირანის მისიას, მის წევრებსა და ირანის მთავრობის წარმომადგენლებს, რომლებიც გაეროს ღონისძიებებისთვის აშშ-ში მიემგზავრებიან, ზოგიერთი ფუფუნების საგნის ყიდვა მხოლოდ სახელმწიფო დეპარტამენტის ნებართვით შეუძლიათ. მათ შორისაა ტყავის ნაწარმი, საათები, სამკაულები, ფეხსაცმელი, კოსმეტიკა, სუნამო და ელექტრონიკა, თუ თითოეული ნივთის ღირებულება 1 000 დოლარს აღემატება. წინასწარი ნებართვა Costco-ს, Sam’s Club-ისა და BJ’s-ის მსგავს საბითუმო ქსელებში წევრობისა და საყიდლებისთვისაც აუცილებელია.
სახელმწიფო დეპარტამენტის ცნობით, დელეგაცია შარშანდელთან შედარებით მცირე იქნება. უწყებას არ დაუკონკრეტებია დელეგაციის შემადგენლობა და არც ის, თუ მგზავრობის რა შეზღუდვები იმოქმედებს.
გაეროს ცნობით, აშშ, როგორც გაეროს მასპინძელი ქვეყანა, დელეგაციებისთვის წვდომის უზრუნველყოფის ვალდებულებას პრინციპულად ატარებს. თუმცა, გავრცელებული ცნობებით, აშშ-ის მთავრობამ წელს პალესტინის პრეზიდენტ მაჰმუდ აბასს ქვეყანაში შესვლის ნებართვაზე კვლავ უარი უთხრა.
გაეროში პალესტინის წარმომადგენელმა რიად მანსურმა ნიუ-იორკში განაცხადა: „აბასის ხელმძღვანელობით პალესტინის დელეგაციას კანონიერ უფლებას ართმევენ, მონაწილეობა მიიღოს გაეროს მუშაობასა და გენერალური ასამბლეის მაღალი დონის კვირეულში“. ისრაელის მედიამ ხუთშაბათს გაავრცელა ინფორმაცია, რომ პალესტინელები ახლა აბასისთვის შეხვედრაში დისტანციურად მონაწილეობის უფლების მიცემას მოითხოვენ.
გაეროს გენერალური დებატები ნიუ-იორკში მომავალ სამშაბათს დაიწყება. მას დაახლოებით 140 სახელმწიფოს წარმომადგენლები დაესწრებიან. ნიუ-იორკში ელოდებიან აშშ-ის პრეზიდენტ დონალდ ტრამპს, ისრაელის პრემიერ-მინისტრ ბენიამინ ნეთანიაჰუს, საფრანგეთის პრეზიდენტ ემანუელ მაკრონსა და სირიის გარდამავალი პერიოდის პრეზიდენტ აჰმედ ალ-შარაას.
აშშ-მა და ისრაელმა ირანის წინააღმდეგ ომი 28 თებერვალს ერთობლივად დაიწყეს. ირანმა რეგიონში საპასუხო თავდასხმები განახორციელა. კონფლიქტი უკვე თითქმის შვიდი თვეა გრძელდება.
ახლო აღმოსავლეთის ექსპერტი სანამ ვაკილი ამბობს, რომ აშშ-სა და ირანს შორის ომი შესაძლოა მომავალი წლის დიდი ნაწილის განმავლობაშიც გაგრძელდეს. ის აშშ-ის შუალედური არჩევნების პერიოდში ინტენსიური ბრძოლების საფრთხეზე აფრთხილებს.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Donald Trump prahlt neue Angriffsziele in Iran ins Spiel - »Pickaxe Mountain«?
თემებიაჰმედ ალ-შარააბენიამინ ნეთანიაჰუდონალდ ტრამპიემანუელ მაკრონიმაჰმუდ აბასირიად მანსურისანამ ვაკილიაშშ-ის სახელმწიფო დეპარტამენტიგაეროირანი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 18 სექტემბერი, 2026

Ein Jahr auf dem Mars – Freiwillige beenden extremes Nasa-Experiment

Formel 1 in Mexiko: Esteban Ocon weist Gewaltvorwürfe zurück
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Trump ‘pushing to restore Russian gas sales to Europe through Ukrainian pipelines’

De Wever poised to offer his resignation as Belgian budget talks fail

La Bulgaria conferma la filorussa Yotova, battuto l'europeista Ghiurov
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.