მონაწილეებმა 378 დღე გაატარეს ჰიუსტონის საცდელ სივრცეში, რომელიც მარსზე საცხოვრებელს ბაძავდა.
წყარო: Der Spiegel. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Ein Jahr auf dem Mars – Freiwillige beenden extremes Nasa-Experiment

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Der Spiegel.
ოთხი ადამიანი, მარსის მსგავსი 160 კვადრატული მეტრის საცხოვრებელი სივრცე და იქ გატარებული ერთ წელზე მეტი. ოთხმა მოხალისემ 378 დღის შემდეგ NASA-ს ექსტრემალური ექსპერიმენტი დაასრულა, რომლის მიზანიც წითელ პლანეტაზე ცხოვრების სიმულაცია იყო. აშშ-ის კოსმოსური სააგენტოს პირდაპირი ეთერის კადრებში ჩანდა, როგორ დატოვა სამმა კაცმა და ერთმა ქალმა აპლოდისმენტებისა და შეძახილების ფონზე საცდელი სივრცე ტეხასის შტატის ქალაქ ჰიუსტონში. ამით მათ „ჩაპეას“ პროგრამის მეორე მისია დაასრულეს.
როს ელდერმა, მეთიუ მონტგომერიმ, ჯეიმს სპაისერმა და ელენ ელისმა 12 თვეზე მეტი გაატარეს NASA-ს უფანჯრო სიმულაციურ სივრცეში, „მარს დიუნ ალფაში“, რომელიც 3D პრინტერით შექმნეს. ამ ხნის განმავლობაში მათ მისი დატოვება არ შეეძლოთ. მონაწილეებს მცენარეები უნდა მოეყვანათ, საცხოვრებელი სივრცე და დანადგარები მოევლოთ და სპორტით დაკავებულიყვნენ. ყველაფერი მარსზე ცხოვრების იდეის მიხედვით იყო მოწყობილი.
როს ელდერმა მისიის დასრულების შემდეგ გამართულ პრესკონფერენციაზე განაცხადა: „გვიხარია და ვამაყობთ, რომ შეგვეძლო წვლილი შეგვეტანა ამ გრანდიოზულ წამოწყებაში, რომელიც მარსზე პირველი ადამიანების გაგზავნით უნდა დასრულდეს და დაიწყოს“. ჯეიმს სპაისერმა იხუმრა: „ძალიან გვიხარია გარეთ გასვლა და ერთ წელზე მეტის შემდეგ მზის პირველად ნახვა, ან, ამინდის პროგნოზის მიხედვით, ძლიერი წვიმის მიღება“. ელენ ელისმა გაამხილა, რომ ყველაზე მეტად ქმრის ჩახუტება უხაროდა.
საცდელ სივრცეში საძინებელი კაბინები დაახლოებით ორი-სამი მეტრის ზომისაა. იქვეა ერთგვარი მისაღები ოთახი ტელევიზორითა და სავარძლებით, სამუშაო მაგიდები კომპიუტერებით და სამედიცინო პუნქტი. ოთხი მონაწილე მცირე გარე სივრცეში მარსზე გასვლებს სიმულაციით იმეორებდა.
მონაწილეებს ოჯახთან და მეგობრებთან დაკავშირება შეეძლოთ, თუმცა მხოლოდ „მარსის დროით“. ეს იმას ნიშნავდა, რომ მოკლე SMS-ის გაგზავნასაც კი დაახლოებით 22 წუთი სჭირდებოდა. ჯეიმს სპაისერმა ექსპერიმენტის დასრულების შემდეგ თქვა, რომ ოჯახის წევრებისა და მეგობრებისგან დაახლოებით 4000 ელფოსტა მიიღო და ეს მისთვის გადამრჩენი საყრდენი იყო.
ოთხი მონაწილე NASA-ს მომზადებული ასტრონავტები არ ყოფილან. განაცხადის შეტანა შეეძლო 30-დან 55 წლამდე ნებისმიერ ადამიანს, რომელიც „ჯანმრთელი და მოტივირებული“ იყო, არ ეწეოდა, აშშ-ის მოქალაქეობა ან მუდმივი ბინადრობის ნებართვა ჰქონდა, ფლობდა სამეცნიერო მიმართულების უნივერსიტეტის დიპლომს და სულ მცირე 1000 საათი ჰქონდა ნაფრენი.
2023-დან 2024 წლამდე კიდევ ოთხმა მოხალისემ დაახლოებით ერთი წელი გაატარა ამ საცდელ სივრცეში, იზოლაციაში. შემდეგი მისია 2027 წლისთვის იგეგმება. „ჩაპეას“ პროგრამა, რომლის სრული სახელია Crew Health and Performance Exploration Analog, NASA-ს უნდა დაეხმაროს, რომ ერთ დღეს ადამიანები ჯერ მთვარეზე, მოგვიანებით კი მარსზეც დააბრუნოს.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Formel 1 in Mexiko: Esteban Ocon weist Gewaltvorwürfe zurück
„ჩაპეა“ ამ ტიპის პირველი ექსპერიმენტი არ არის. NASA-მ გამოცდილება და მონაცემები ჰავაის სიმულაციურ სივრცეშიც შეაგროვა, მათ შორის „ჰაი-სიზის“ მისიების ფარგლებში. თითქმის 15 წლის წინ მსგავსი რამ ევროპის, რუსეთისა და ჩინეთის კოსმოსურმა სააგენტოებმაც სცადეს პროექტით „მარს 500“. 1990-იანი წლების დასაწყისში მსგავსი ექსპერიმენტები აშშ-ის არიზონის შტატში, „ბიოსფერო 2“-ის კომპლექსშიც ჩატარდა.
მსგავსი ექსპერიმენტი გერმანიაშიც გაიმართა. აგვისტოში ევროპის კოსმოსურმა სააგენტომ და გერმანიის საჰაერო კოსმოსურმა ცენტრმა კიოლნში დაასრულეს „სოლის 100“-ის კვლევა. მასში 26-დან 32 წლამდე ასაკის სამი კაცი და სამი ქალი 100 დღის განმავლობაში იზოლაციაში იმყოფებოდა.
თემებიელენ ელისიმეთიუ მონტგომერიროს ელდერიჯეიმს სპაისერიNASAჩაპეაბიოსფერო 2მარს დიუნ ალფამარს 500ჰაი-სიზი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 1 ნოემბერი, 2026

Eishockey: Russland darf teilnehmen – Deutschland erwägt Rückgabe der WM

Jemen - Huthis: Mehr als 300.000 Menschen auf der Flucht, Lage in Tais besonders dramatisch
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Israeli strikes in Gaza kill eight including child, hospitals say
Commission backs Tusk as he vows no compromise in court showdown

Negotiators ‘braced for worst’ over US-Iran talks to reopen strait of Hormuz
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.