გაეროს ცნობით, დასავლეთ იემენში იძულებით გადაადგილებულთა უმეტესობა ბოლო ორ თვეში გაიქცა საცხოვრებელი ადგილებიდან.
წყარო: Der Spiegel. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Jemen - Huthis: Mehr als 300.000 Menschen auf der Flucht, Lage in Tais besonders dramatisch

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Der Spiegel.
მიგრაციის საერთაშორისო ორგანიზაციის (IOM) ცნობით, კვირას, დაზარალებულთა თითქმის ყველა საცხოვრებელი ადგილიდან ბოლო ორი თვის განმავლობაში გაიქცა. ორგანიზაციამ აღნიშნა, რომ ადამიანებს „სასწრაფოდ სჭირდებათ დაცვა, საკვები, სუფთა წყალი და სამედიცინო დახმარება“.
ოთხწლიანი შედარებითი სიმშვიდის შემდეგ, იემენში ჰუთის დაჯგუფებასა და სამთავრობო ძალებს შორის კონფლიქტი ივლისიდან კვლავ გამწვავდა. სექტემბერში ჰუთისებმა ქვეყნის დასავლეთში ახალი შეტევა დაიწყეს. მას შემდეგ საუდის არაბეთმა, რომელიც იემენის საერთაშორისოდ აღიარებულ მთავრობას უჭერს მხარს, ჰუთისების პოზიციებს რამდენჯერმე შეუტია.
ჰუთისების მიერ ალყაში მოქცეულ ქალაქ ტაიზში მოსახლეობის მდგომარეობა, როგორც ჩანს, განსაკუთრებით მძიმეა.
Human Rights Watch-ის (HRW) ცნობით, საწვავის, საკვების, წყლის, მედიკამენტებისა და სამზარეულოს გაზის მწვავე დეფიციტია. HRW-ის იემენის ექსპერტმა ნიკუ ჯაფარნიამ განაცხადა: „ჰუთისები ვერ გაამართლებენ ტაიზის ალყით იმ ჰუმანიტარულ კატასტროფას, რომელსაც ისინი მშვიდობიან მოსახლეობას უქმნიან“. მისი თქმით, ჰუთისებმა დაუყოვნებლივ უნდა დაუშვან საკვების, საწვავის, მედიკამენტებისა და წყლის შემოტანა, ასევე ჰუმანიტარული დახმარების მიწოდება, რათა შემდგომი ტანჯვა თავიდან აიცილონ.
ქალაქის მცხოვრებთა ცნობით, ჰუთისებმა დიდი ქალაქი უკვე სრულად ალყაში მოაქციეს. ჰუთისებს ტაიზი 2015 წლიდან წლების განმავლობაში ჰყავდათ ალყაში მოქცეული. 2024 წელს რამდენიმე მისასვლელი გზა გაიხსნა, თუმცა ახალი შეტევის ფონზე ქალაქი კვლავ ალყაში მოექცა.
ჯანდაცვის მსოფლიო ორგანიზაცია (ჯანმო) ბოლო ანგარიშში გადამდები დაავადებების აფეთქების საფრთხეზე აფრთხილებს. ჯანმოს ცნობით, ტაიზის პროვინცია სამოქალაქო ომით დაზარალებულ ქვეყანაში ქოლერის აფეთქებისგან ყველაზე მეტად დაზარალებულ ტერიტორიებს შორისაა. ამავე დროს, იემენში იძულებით გადაადგილებულთა უდიდესი წილი, დაახლოებით 126 000 ადამიანი, ამ პროვინციაში ცხოვრობს. საცხოვრებელ პირობებთან, წყალმომარაგებასა და სანიტარიულ ობიექტებთან დაკავშირებული პრობლემები კვლავ ჯანმრთელობისთვის მთავარ რისკებს ქმნის. ნარჩენების გატანაც შეფერხებულია.
გაეროს ჰუმანიტარულ საქმეთა კოორდინაციის ოფისი (OCHA) განსაკუთრებით შეშფოთებულია ტაიზის წყალმომარაგების მდგომარეობით. OCHA-ს წარმომადგენელმა იენს ლაერკემ ცოტა ხნის წინ თქვა, რომ ქალაქის ბევრი მცხოვრები სასმელ წყალს სატვირთო მანქანებით იღებს. თუმცა დიზელის მარაგი იწურება. წარმომადგენლის თქმით, ბოლო კვირებში წყლის წარმოება განახევრდა, ხოლო მიწოდებული წყლის ფასი გასამმაგდა. ჯანმოს ცნობით, ტაიზში სამედიცინო დახმარების ზოგიერთი ტვირთი ჩავიდა, თუმცა შეზღუდული მისასვლელი გზების გამო დანარჩენი ტვირთი ადენში, საწყობებში რჩება.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Ein Jahr auf dem Mars – Freiwillige beenden extremes Nasa-Experiment
თემებიიენს ლაერკენიკუ ჯაფარნიაHuman Rights WatchOCHAმიგრაციის საერთაშორისო ორგანიზაციაჯანდაცვის მსოფლიო ორგანიზაციაჰუთისებიიემენისაუდის არაბეთიტაიზი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 1 ნოემბერი, 2026

Formel 1 in Mexiko: Esteban Ocon weist Gewaltvorwürfe zurück

Eishockey: Russland darf teilnehmen – Deutschland erwägt Rückgabe der WM
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Ukraine defies Trump to resume attacks on Russian oil refineries

Attempted murder probe after petrol bomb thrown at French riot police

Frankreich: Protestsamstag - 515 Brände, 779 Festnahmen, 116 verletzte Einsatzkräfte
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.