ლინ კანტველი ბრიტანულ-ირლანდიურ ლიგას „მასშტაბურ შესაძლებლობად“ მიიჩნევს.
Irish Rugby awaits news of 'massive opportunity' to join PWR
წყარო: BBC Sport. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: BBC Sport.
ქალთა პრემიერშიპის რაგბიმ (Premiership Women's Rugby, PWR), რომელშიც ამჟამად მხოლოდ ინგლისური კლუბები მონაწილეობენ, აპრილში დაინტერესების გამოხატვის პროცესი დაიწყო. ეს იმ ორგანიზაციებს შეეხო, რომლებსაც ცხრა გუნდიან შეჯიბრებაში მისი გაფართოების შემთხვევაში გაწევრიანება სურთ. ირლანდიის რაგბის კავშირმა (Irish Rugby Football Union, IRFU) მაშინ დაადასტურა, რომ გაწევრიანებით დაინტერესდა.
მომდევნო სამიდან ოთხ თვემდე გახდება ცნობილი, წარმატებული აღმოჩნდა თუ არა IRFU-ისა და შოტლანდიისა და უელსის შესაბამისი კავშირების განაცხადი PWR-ში გაწევრიანებაზე.
კანტველმა ირლანდიურ მაუწყებელ RTE-ს განუცხადა, რომ PWR-ისა და კელტური ჩელენჯის (Celtic Challenge) შესაძლო შერწყმის პერსპექტივა საინტერესოა. კელტურ ჩელენჯში ამჟამად ირლანდიური, შოტლანდიური და უელსური გუნდები მონაწილეობენ.
კანტველმა თქვა: „ვფიქრობ, ეს წარმოუდგენლად მასშტაბური შესაძლებლობაა, როცა ვითვალისწინებთ მაღალი დონის შეჯიბრებას, რომელშიც ჩვენი ეროვნული ნაკრებისა და განვითარებადი მოთამაშეების ჩართვა გვსურს.
„ამ გზას მივყვებით. „რედ როუზის“ მოთამაშეებთან, შოტლანდიელ და უელსელ მორაგბეებთან საზღვრებს მიღმა შეჯიბრებაში თამაშის შესაძლებლობა ძალიან მნიშვნელოვანია. ამიტომ მის შესწავლაზე განსაკუთრებულად ვართ კონცენტრირებული.
„ამჟამად ეს მსოფლიოში საუკეთესო მაღალი დონის შიდა ლიგაა. სწორედ ამიტომ ვხედავთ, რომ ბევრი საერთაშორისო მოთამაშე ინგლისის ლიგაში სათამაშოდ მიდის“.
მონაჰანი PWR-ში შესაძლო ირლანდიური კლუბის განაცხადს მხარს უჭერს
IRFU-მ უელსისა და შოტლანდიის კავშირებთან ერთად ერთობლივი განაცხადი წარადგინა. გავრცელებული ინფორმაციით, შესაძლო შერწყმა ყველაზე ადრე 2028-29 წლების სეზონშია მოსალოდნელი.
კანტველმა განმარტა, რომ წინადადების მხარდასაჭერად მნიშვნელოვანი მოცულობის ინფორმაცია წარადგინეს.
კანტველმა თქვა: „უზარმაზარი მოცულობის მონაცემები უნდა წარგვედგინა, რასაც მნიშვნელოვანი დრო დასჭირდა. მასში განხილული იყო სტრატეგია, კომერციული საკითხები, სპორტული გეგმა, სტადიონებზე წვდომა და მათი ხელმისაწვდომობა და სხვა საკითხები.
„მათ შევხვდით. მათ ყველა გამოკითხეს ან შეხვდნენ, რათა ინფორმაცია შეემოწმებინათ და კრიტიკულად შეეფასებინათ. ამჟამად მხოლოდ ეს ვიცით.
„ამიტომ მათ პასუხს ველოდებით. მათ გვითხრეს, რომ PWR აქციონერების მიერ მართული ორგანიზაციაა. აქციონერები PWR-ის ყველა კლუბია, ხოლო ინგლისის რაგბის კავშირი დაინტერესებული მხარეა.
„ცხადია, შეჯიბრება ინგლისში, ინგლისის რაგბის კავშირის ფარგლებში ტარდება. ამიტომ ნებისმიერი ცვლილების მართვასა და დამტკიცებას რამდენიმე ეტაპი სჭირდება. შესაბამისად, პასუხს კიდევ დაახლოებით სამი ან ოთხი თვე ვერ გავიგებთ. სწორედ ეს გვითხრეს“.

Six-time Grand Slam champion Salisbury retires
მანსტერი, კონაქტი, ლენსტერი და ოლსტერი სეზონის დასაწყისში ინტერპროვინციულ ლიგაში მონაწილეობენ.
კელტური ჩელენჯი 2023 წლიდან ტარდება. შეჯიბრებაში მეტწილად ირლანდიური გუნდები, ვულფჰაუნდსი და კლოვერსი დომინირებენ. ვულფჰაუნდსმა ტურნირი ზედიზედ სამი წლის განმავლობაში მოიგო.
ორი ირლანდიური გუნდის შემადგენლობებს ირლანდიაში მოთამაშე მორაგბეთა საერთო ჯგუფიდან არჩევენ.
ირლანდიის ნაკრების მოთამაშეთა მნიშვნელოვანი ნაწილი PWR-ში თამაშობს. მათ შორისაა ჰარლექუინსის კაპიტანი აოიფე უეიფერი, რომელიც ქალთა ექვსი ერის თასის საუკეთესო მოთამაშედ ორჯერ დასახელდა.
სხვა მოთამაშეებს შორის არიან სეილ შარქსის მესამე ხაზელი ბრიტანი ჰოგანი და ექსეტერ ჩიფსის მორკინალები კლიონა მოლონი-მაკდონალდი და დოროთი უოლი. ასევე, გლოსტერ-ჰარტპურის მოთამაშეები სემ მონაჰანი, ნიამ ო'დაუდი და ნივ ჯოუნსი.
კანტველმა დასძინა: „ირლანდია ინგლისთან ძალიან ახლოსაა და ამ ლიგის წევრობის შესაძლებლობა გამორჩეულია. ამიტომ მის შესწავლაზე განსაკუთრებულად ვართ კონცენტრირებული.
„ვფიქრობ, მოთამაშისთვის ეს ნიშნავს, რომ ყოველდღიურად შესანიშნავ გარემოშია. მას ვარჯიშზე, სამედიცინო მომსახურებასა და ყველა იმ საჭიროებაზე კარგი წვდომა აქვს, რაც ყოველკვირეულად სჭირდება. ამასთან, ის ძალიან ინტენსიურ შეჯიბრებაში თამაშობს, სადაც მოქმედებს პრინციპი, რომ რკინა რკინას ლესავს, რაც ყველას უკეთესს ხდის“.
თემებილინ კანტველიაოიფე უეიფერისემ მონაჰანიქალთა პრემიერშიპის რაგბიირლანდიის რაგბის კავშირიკელტური ჩელენჯიირლანდიაინგლისი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 17 სექტემბერი, 2026
River home to 500 crocodiles chosen as Olympic rowing venue

How an Aston Villa fringe player became Europe's most prolific scorer

Jürgen Klopp wants his Germany team to reclaim national pride from ‘the wrong people’

USA midfielder sues doctors after on-pitch cardiac arrest

Report Friedkin Group keeps focus on Roma, so could sell Everton over UEFA rules
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.