გაერომ დაგმო სახლების დაკავება და განაცხადა, რომ ათეულობით პალესტინელს გაქცევა მოუხდა.
წყარო: Al Jazeera. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Israeli settlers seize 8 Palestinian homes in Jericho, displacing dozens

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Al Jazeera.
გაერომ დაგმო ისრაელელი დასახლებულების მიერ ოკუპირებულ დასავლეთ სანაპიროზე, იერიხონში, 8 პალესტინური სახლის დაკავება. გაეროს თქმით, დასახლებულებმა მოსახლეობას ფიზიკური შეურაცხყოფა მიაყენეს და ათეულობით ადამიანი აიძულეს, გაქცეულიყო.
გაეროს გენერალური მდივნის, ანტონიო გუტერეშის, პრესსპიკერმა სტეფან დუჟარიკმა ხუთშაბათს ჟურნალისტებს განუცხადა, რომ დასახლებულებმა, სავარაუდოდ, წინა დღეს სახლების დაკავებისას ცოცხალი ტყვიები გამოიყენეს.
დუჟარიკის თქმით, მათ ასევე ფიზიკური შეურაცხყოფა მიაყენეს პალესტინელ მოსახლეობას და ქვები დაუშინეს, რის გამოც ოჯახები უსაფრთხოების მიზნით გაიქცნენ.
მისი თქმით, იძულებით გადაადგილებულთაგან ზოგიერთს ახლა სათანადო თავშესაფარი არ აქვს. ისრაელის სამხედროებმა კი ტერიტორია დახურულ სამხედრო ზონად გამოაცხადეს და ჰუმანიტარულ მუშაკებს დაზარალებულებთან მისვლის საშუალება არ მისცეს.
დუჟარიკმა განაცხადა: „კიდევ ერთხელ ვგმობთ ისრაელელი დასახლებულების ყველა ამ ძალადობრივ ქმედებას“.
ისრაელის დასახლებების საქმიანობის მეთვალყურე ორგანიზაცია „ფის ნაუ“ (Peace Now) იტყობინება, რომ ინციდენტში დაახლოებით 30 ისრაელელი დასახლებული მონაწილეობდა. ისინი ოთხშაბათს ნაშუადღევს იერიხონის განაპირას, აინ ად-დუიუკ ატ-ტაჰტაში, სახლების დასაკავებლად მივიდნენ.
ორგანიზაციის ცნობით, დაკავების დროს დასახლებულებმა „ორი ისრაელელი აქტივისტი სცემეს და გაძარცვეს, ხოლო პალესტინელ კაცს ფეხში ესროლეს“.
დასახლებულები ამტკიცებდნენ, რომ სახლები კანონიერად შეიძინეს, თუმცა პალესტინელი ოფიციალური პირების თქმით, გაყიდვის დოკუმენტები გაყალბებულია.
დასახლების წარმომადგენელმა ჰანან გრინვუდმა AFP-ს განუცხადა, რომ მემარჯვენე ისრაელურმა ორგანიზაციამ „ნახალამ“ (Nachala) რვა სახლი „ჩვენი დახმარებით“ შეიძინა. გრინვუდმა თქვა, რომ იქ ყოფნით „ძალიან აღფრთოვანებული“ იყო.
„ნახალა“ ოკუპირებულ დასავლეთ სანაპიროზე ახალი დასახლებების შექმნას აფინანსებს და ისრაელის მიერ ამ ტერიტორიის ანექსიას უჭერს მხარს.
თუმცა, იერიხონის რეგიონის გუბერნატორმა ჰუსეინ ჰამაილმა AFP-ს განუცხადა, რომ მიწა პალესტინის ადმინისტრაციას ეკუთვნის და მისი გაყიდვა შეუძლებელია.
ჰამაილმა თქვა: „რაც ვრცელდება, გაყალბებაა და არა გაყიდვა; რასაც ავრცელებენ, დასახლებულთა პროპაგანდაა“.
მიწა დასავლეთ სანაპიროს C ზონაში მდებარეობს, რომელსაც 1990-იანი წლების ოსლოს შეთანხმებების შემდეგ ისრაელი აკონტროლებს. ისრაელს დასავლეთ სანაპირო 1967 წლიდან აქვს ოკუპირებული. იქაურ დასახლებებში 500 000-ზე მეტი ისრაელელი ცხოვრობს, რაც საერთაშორისო სამართლის მიხედვით უკანონოა.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Syria, Saudi Arabia sign defence cooperation deal, agree $403m in loans
წელს ოკუპირებულ დასავლეთ სანაპიროზე დასახლებულთა პოგრომების რაოდენობა ისტორიულ მაქსიმუმს უახლოვდება. იერიხონის ფართო არეალში რამდენიმე პალესტინური დასახლება უკვე აიძულეს, სახლები დაეტოვებინათ.
მოსახლეობის თქმით, ისინი შიშობენ, რომ ახალმოსახლეები ამ არეალში პოგრომებს გააძლიერებენ და სამხედროების უფრო დიდ ყოფნას მოიტანენ.
მსგავსი ვითარება ჰებრონშია, სადაც ძველ ქალაქში 400 დასახლებული 250 000 პალესტინელს შორის ცხოვრობს.
„ფის ნაუს“ ცნობით, ჰებრონში ისრაელის ყოფნამ „მნიშვნელოვნად გამოიწვია მუდმივი დაპირისპირება და ძალადობა, პალესტინელთა გადაადგილების თავისუფლების მკაცრი შეზღუდვა“ და ასევე „ათასობით პალესტინელის იძულებით გადაადგილება“.
თემებიანტონიო გუტერეშისტეფან დუჟარიკიჰანან გრინვუდიჰუსეინ ჰამაილიგაერონახალაფის ნაუაინ ად-დუიუკ ატ-ტაჰტაიერიხონიჰებრონი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 6 ნოემბერი, 2026

No regrets: Trump says Iran war justified despite polls drubbing

Iran says US reply to Hormuz plan ‘unconvincing’; Trump confirms strikes
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

EU targets large firms to unlock budget deal

Jueves negro para la Bolsa: el Nasdaq sufre un batacazo por el miedo al frenazo de la IA

La Francia si ferma per lo sciopero, almeno 600 mila in piazza
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.