ინიციატივა 7 ოქტომბრის თავდასხმიდან რამდენიმე დღეში დაიწყო და ერთ თვეში შეწყდა.
Israeli ‘influence campaign against Qatar’ launched after October 7 attack
წყარო: Al Jazeera. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Al Jazeera.
„ჰაარეცის“ ცნობით, კამპანია სამხრეთ ისრაელზე თავდასხმიდან რამდენიმე დღეში დაიწყო. მისი მიზანი ჰამასთან ურთიერთობის გამო კატარზე ზეწოლა იყო.
გაზეთი იტყობინება: „მათი მიზანი კატარის წინააღმდეგ გლობალური სამოქალაქო გავლენის კამპანიის დაწყება იყო“.
„ჰაარეცის“ ცნობით, ორგანიზატორებს სჯეროდათ, რომ საერთაშორისო ზეწოლა დოჰას აიძულებდა, ჰამასზე გავლენა მოეხდინა. მათ 7 ოქტომბერს ღაზაში წაყვანილი 251 მძევლის გათავისუფლება სურდათ.
ანგარიშის თანახმად, პროექტში დაახლოებით 30 ადამიანი ჩართეს. მათ შორის პოლიტიკური მრჩევლები და გავლენის ოპერაციებისა და ფსიქოლოგიური ომის ექსპერტები იყვნენ.
7 ოქტომბრიდან რამდენიმე დღეში WhatsApp-ის ჯგუფი „გაათავისუფლეთ გატაცებულები“ შეიქმნა. „ჰაარეცის“ ცნობით, ოპერაციის ინიციატორთა ვინაობის „გამოქვეყნება აკრძალულია“.
გაზეთმა ეს ძალისხმევა „სამოქალაქო ინიციატივად“ აღწერა.
თუმცა, კატარის ნორთვესტერნის უნივერსიტეტის (Northwestern University in Qatar) ასოცირებულმა პროფესორმა მარკ ოუენ ჯონსმა (Marc Owen Jones) ალ-ჯაზირას (Al Jazeera) განუცხადა: „ნაკლებად სავარაუდოა, ასეთი კამპანია ისრაელის მსგავსი აქტორის მოტივაციის გარეშე არსებობდეს“.
ჯონსმა თქვა, რომ ბოლო სამი წლის განმავლობაში კატარის წინააღმდეგ კამპანიას აკვირდებოდა, რომელიც ზუსტად ასე ჟღერს.
მან დასძინა: „ვფიქრობ, კამპანია ან იმიტომ შეჩერდა, რომ თავს აჩვენებენ, თითქოს ის არ მიმდინარეობს, ან შენიღბვის მიზნით სხვა სუბიექტს გადასცეს“.
ღაზაში ისრაელის გენოციდის დაწყების შემდეგ, კატარი ჰამასსა და ისრაელს შორის მთავარი შუამავალია.
ისრაელის ოფიციალური პირები ჰამასთან არაპირდაპირი მოლაპარაკებებისთვის დოჰაში არაერთხელ ჩავიდნენ. ამის მიუხედავად, ისრაელის არმიამ გასული წლის 9 სექტემბერს კატარზე სარაკეტო დარტყმა განახორციელა და ჰამასის მომლაპარაკებელ ჯგუფს დაუმიზნა. ექვსი ადამიანი დაიღუპა, მათ შორის კატარის მოქალაქე.
ინციდენტი რამდენიმე ქვეყანამ, მათ შორის საფრანგეთმა და გაერთიანებულმა სამეფომ, დაგმო.
ისრაელის პრემიერ-მინისტრმა ბენიამინ ნეთანიაჰუმ მოგვიანებით დარტყმის გამო ბოდიში მოიხადა.
მომდევნო თვეში ისრაელი და ჰამასი „ცეცხლის შეწყვეტის“ შეთანხმებაზე შეთანხმდნენ. ისრაელმა დღემდე შეთანხმება ასობითჯერ დაარღვია.
ოქტომბრის შემდეგ, ისრაელის თავდასხმების შედეგად ღაზაში 1 300-ზე მეტი პალესტინელი დაიღუპა და თითქმის 4 700 დაშავდა.
საერთო ჯამში, 2023 წლის ოქტომბრის შემდეგ ისრაელმა 73 700-ზე მეტი ადამიანი მოკლა. მაშინ მან პალესტინურ ანკლავში გენოციდური ომი დაიწყო.

Can China play peacemaker as Iran’s foreign minister heads to Beijing?
კატარმა არაერთხელ უარყო ბრალდებები, რომ ჰამასს აფინანსებს. ქვეყანა მიუთითებს მკაცრ ზედამხედველობაზე, რომელიც მისი დახმარების გადარიცხვებს არეგულირებს.
კატარის პრემიერ-მინისტრმა შეიხ მუჰამედ ბინ აბდულრაჰმან ბინ ჯასიმ ალ თანიმ (Sheikh Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al Thani) გასულ წელს განაცხადა: „მთელი ჩვენი დახმარება, დაფინანსება და მხარდაჭერა ღაზის მოსახლეობას გადაეცა. ეს ძალიან გამჭვირვალე პროცესი იყო, რომლის შესახებაც აშშ-მა კარგად იცოდა და რომელსაც ისრაელი ხელს უწყობდა“. მან დასძინა: „ამ კომუნიკაციამ ცეცხლის შეწყვეტა, მძევლების გათავისუფლება და იქ მცხოვრები ადამიანების ტანჯვის შემსუბუქება შესაძლებელი გახადა“.
დოჰა დიდი ხანია, ახლო აღმოსავლეთსა და მის ფარგლებს გარეთ კონფლიქტებში შუამავლის როლს ასრულებს. ქალაქი ჰამასის პოლიტიკურ ოფისს 2012 წლიდან მასპინძლობს. კატარის ოფიციალური პირების თქმით, ჰამასის ხელმძღვანელობის მასპინძლობის გადაწყვეტილება აშშ-ის თხოვნის შემდეგ მიიღეს.
„ჰაარეცის“ ცნობით, კატარის საწინააღმდეგო WhatsApp-ის ჯგუფის ერთ-ერთმა წევრმა იკითხა: „ვიცით, ყოველწლიურად რამდენს აძლევს კატარი ჰამასს, ან გვაქვს სხვა ფინანსური მონაცემი, რომელიც მუდმივად შეგვიძლია გავიმეოროთ?“
„ჰაარეცის“ ანგარიშმა გამოავლინა, რომ კამპანიის ვებსაიტსა და Facebook-ის გვერდზე მოგვიანებით გზავნილი „ჰამასი ისლამური სახელმწიფოა“ გამოიყენეს.
ფარული კამპანიის ფარგლებში მონაწილეები შემოწირულებებს აგროვებდნენ, ვიდეოებს ამზადებდნენ, ჟურნალისტებს უკავშირდებოდნენ და მედიაში გამოსვლებს გეგმავდნენ.
მათ რამდენიმე ენაზე ვებსაიტიც შექმნეს და სოციალურ მედიაში ანგარიშები გახსნეს.
„ჰაარეცის“ ცნობით, ჯგუფში მოსადის (Mossad) ყოფილი თანამშრომელიც შედიოდა.
თუმცა, დაწყებიდან დაახლოებით ერთ თვეში კამპანია მოულოდნელად შეწყდა.
ერთ-ერთმა მონაწილემ ისრაელის გაზეთს განუცხადა: „გარკვეული დროის შემდეგ ის დახურეს. კატარის კამპანიაზე მუშაობა შევწყვიტეთ“. მან დასძინა: „ამ კამპანიის შესახებ მეტი აღარაფერი მსმენია“.
თემებიბენიამინ ნეთანიაჰუმარკ ოუენ ჯონსიშეიხ მუჰამედ ბინ აბდულრაჰმან ბინ ჯასიმ ალ თანიკატარის ნორთვესტერნის უნივერსიტეტიმოსადიჰაარეციჰამასიისრაელიკატარიღაზა
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 15 სექტემბერი, 2026

Saudi Arabia faces high-stakes choices as war with Houthis escalates

Hungary to amend anti-LGBTQ law to align with EU standards

Monito di Mattarella sul'IA: 'Gli Stati recuperino l'autorità smarrita rispetto ai soggetti privati'

Houthis capture more Yemeni Red Sea islands, tightening grip on Bab el-Mandeb

US lawmakers spar over bill giving Trump more power to sanction Russia
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.