ფედერალური სარეზერვო სისტემის მკაცრი პოლიტიკის საფასურს მომხმარებლები და ბანკები იხდიან
The hawk Fed Chair who broke the bond market?
წყარო: Fortune. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Fortune.
სახაზინო ობლიგაციების 30-წლიანი შემოსავლიანობა 2002 წლის შემდეგ უმაღლეს ნიშნულამდე გაიზარდა. მხოლოდ სექტემბერში 10-წლიანი ობლიგაციების შემოსავლიანობა ნახევარ პროცენტულ პუნქტზე მეტით, დაახლოებით 5,3%-მდე გაიზარდა. აშშ-ის სახელმწიფო ობლიგაციებისთვის ეს ბოლო ოთხ წელიწადში ყველაზე ცუდი თვე იყო.
ამ ცვლილებებს ჩვეულებრივი ახსნა ვერ შეესაბამება. მოთხოვნაზე მოქმედ ტექნიკურ საბაზრო ფაქტორებს შესაძლოა ე.წ. საბაზისო გარიგებების მოკრძალებული შემცირება მიეკუთვნებოდეს. ასეთ დროს ჰეჯ-ფონდები ბერკეტიანი ფსონების მხარდასაჭერად ნაკლებ სახაზინო ობლიგაციას ყიდულობენ. ზოგი დამკვირვებელი ვარაუდობს, რომ გაიზარდა „ვადიანობის პრემია“. ეს დამატებითი შემოსავლიანობაა, რომელიც გრძელვადიანი ობლიგაციების მფლობელებს ხანგრძლივობის რისკის ასანაზღაურებლად სჭირდებათ.
სხვა თეორიები კიდევ უფრო ბუნდოვანი ან ძნელად გასაზომია. შესაძლოა არსებობდეს აკადემიური ცნება, „ათვისების პრემია“, რომელიც, როგორც ამბობენ, შემოსავლიანობას მეტად რთული მიზეზებით ზრდის. თუმცა ასეთი მასშტაბის ცვლილებას 40 ტრილიონი დოლარის მოცულობის ბაზარზე მხოლოდ ტექნიკური ფაქტორები ვერ ხსნის. ისინი შესაძლოა მცირე როლს ასრულებდნენ, მაგრამ ამ ტექტონიკური რეჟიმული ცვლილების მამოძრავებელი ძალები არ არიან.
სტრატეგიულ მიზეზებად ინფლაცია, დეფიციტი, გეოპოლიტიკა და „ობლიგაციების ფხიზელი მცველები“ სახელდება, რომლებიც თითქოს ფისკალურ ცოდვას სჯიან. ეს ფონური რისკებია, თუმცა აგვისტოსა და სექტემბერში მათი გადაფასების საფუძველი არაფერი ყოფილა.
შემდეგ ბაზრებმა განაკვეთების ზრდის სერია გაითვალისწინეს. ჯექსონ ჰოლის შეხვედრამდელ პროგნოზთან შედარებით, სულ მცირე, 100 საბაზისო პუნქტით მეტად ზრდის ალბათობამ 80%-ს მიაღწია. „უფრო მაღალი უფრო დიდხანს“ გადაიქცა „ბევრად უფრო მაღალი ბევრად უფრო დიდხანს“ მიდგომად.
ბაზრებს წინა შემთხვევა ახსოვთ. 2022-23 წლებში ფედერალურმა სარეზერვო სისტემამ განაკვეთები 17 თვეში 525 საბაზისო პუნქტით გაზარდა. Bloomberg Aggregate Index 13%-ით დაეცა. სახაზინო ობლიგაციებმა 12,5% დაკარგეს. 10-წლიანი ობლიგაციების ღირებულება 16%-ით შემცირდა, რაც საუკუნის განმავლობაში მათი ყველაზე ცუდი შედეგი იყო. iShares 20+ Year Treasury ETF-მა 31,4% დაკარგა.
ზიანი სხვა სფეროებსაც შეეხო. „უსაფრთხო“ ობლიგაციების საბაზრო ფასით შეფასებისას წარმოქმნილმა ზარალმა Silicon Valley Bank-ის (SVB) კრახს შეუწყო ხელი და მთელი საბანკო სექტორი დაძაბა. 2023 წლის შუა პერიოდისთვის ბანკების არარეალიზებული ზარალი თითქმის 700 მილიარდ დოლარს შეადგენდა. აქედან 300-500 მილიარდი დოლარი კვლავ რჩება. იპოთეკური განაკვეთები 3%-დან თითქმის 8%-მდე გაიზარდა, ხოლო საცხოვრებლის „ხელმისაწვდომობის კრიზისი“ გრძელდება.

Ship captains and crews transiting the Strait of Hormuz make so much danger pay that they’re ‘almost being viewed as mercenaries’
ახლა ტრეიდერებს აგრესიული ფედერალური სარეზერვო სისტემის მოქმედების ნიმუში აქვთ. მათ ურჩევნიათ გადაჭარბებული რეაქცია ჰქონდეთ, ვიდრე არასაკმარისი.
2026 წელი 2022-23 წლების განმეორება არ არის და ბაზრის შიში შესაძლოა გადაჭარბებული იყოს. თუმცა ერთხელ დაზარალებულ ტრეიდერებს გრძელვადიანი რისკის შემცირებისთვის საფუძვლიანი მიზეზი აქვთ.
როგორც ჩანს, უორში ვარდნას ფედერალური სარეზერვო სისტემის სანდოობის საფასურად მიიჩნევს. მისმა ჯექსონ ჰოლის გამოსვლამ ობლიგაციები უკვე მეტად დააზარალა, ვიდრე ბენ ბერნანკეს 2013 წლის „შემცირების პანიკამ“. ახლა ეს ეპიზოდი ფართოდ მიიჩნევა შეცდომად. ფედერალური სარეზერვო სისტემა სინანულს არ ავლენს.
მომხმარებლები უფრო ძვირი ავტოსესხებითა და საკრედიტო ბარათებით იხდიან. სახლის მფლობელები გაზრდილი იპოთეკური გადასახადებითა და დასუსტებული საბინაო ბაზრით იხდიან. კომპანიები უფრო ძვირი კრედიტით იხდიან. ბანკები „უსაფრთხო“ აქტივებზე ახალი ზარალით იხდიან. უცხოეთში მაღალი განაკვეთები და გამყარებული დოლარი ეკონომიკებსა და ვალუტებზე ზეწოლას ზრდის. ამის ერთ-ერთი მაგალითი იენია.
ეს ვოლკერის პრობლემაა. ფედერალურმა სარეზერვო სისტემამ შესაძლოა სანდოობისთვის ბრძოლა მოიგოს, მაგრამ ამ საფასურის გადამხდელი ხალხი დაკარგოს. ასეთ ქორისებრ თავმჯდომარეს უნდა მოსთხოვონ დასაბუთება, რომ ეს ფასი გადახდად ღირს.
თემებიბენ ბერნანკეკევინ უორშიპოლ ვოლკერიiShares 20+ Year Treasury ETFSilicon Valley Bankფედერალური სარეზერვო სისტემაჯექსონ ჰოლიBloomberg Aggregate Index
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 11 ოქტომბერი, 2026

EU says trade deal could cut up to 50% of Chinese EV and plug-in hybrid imports and lower tariffs for some European exports to China

How U.S. know-how is fracking Australia into a gas boom, from Texas oilmen to Trump’s energy secretary

KI: Microsoft-Chef will „Notbremse“ bei Künstlicher Intelligenz

Kyiv pushes back on Trump’s call for a new Ukrainian president as drones hit Russian data hub

Einigung von Donald Trump und Wladimir Putin: Bundesregierung betont Festhalten an Russlandsanktionen
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.