28 წლის მორაგბე ოქტომბერში ავსტრალიაში ისტორიის დაწერას აპირებს
წყარო: BBC Sport. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
World Cup history beckons for Wales' defiant Lewis

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: BBC Sport.
ფიონ ლუისი მოუთმენლად ელის უელსის მაისურით ისტორიულ გამოსვლას. ის თავისი ქვეყნიდან პირველი ქალი გახდება, რომელიც რაგბის ორივე სახეობაში მსოფლიო ჩემპიონატზე ითამაშებს.
28 წლის ლუისმა უელსის ნაკრების სახელით 2022 წლის რაგბის მსოფლიო ჩემპიონატზე ითამაშა. ოქტომბერში ის ავსტრალიაში 2026 წლის რაგბი ლიგის მსოფლიო ჩემპიონატზე გაემგზავრება.
ლუისმა მუხლის მძიმე ტრავმა დაძლია. უელსის რაგბის კავშირმა (WRU) მას ხელშეკრულების გახანგრძლივება არ შესთავაზა. ლუისის თქმით, ბოლო რამდენიმე წელი „ძალიან რთული იყო“.
ლუისი 13-მოთამაშიან რაგბის ლონდონ ბრონკოსთან (London Broncos) ერთად დაუბრუნდა. ის მადლიერია, რომ კიდევ ერთ მსოფლიო ჩემპიონატზე თამაშის შესაძლებლობა მიიღო.
ლუისმა Scrum V-ის პოდკასტს უთხრა: „ბოლო რამდენიმე წელი დიდი გზის გავლა მომიწია და ძალიან რთული იყო. თუმცა მიზანი მქონდა და საკუთარ თავზე ხელის ჩაქნევა არ მინდოდა. უბრალოდ მოედანზე გასვლა და თამაში მსურდა“.
მან დასძინა: „არ მეგონა, რომ უელსის მაისურის ჩაცმის შესაძლებლობა კიდევ მექნებოდა. რაგბის სახეობაც და ჩემი გზაც ძალიან განსხვავებულია იმისგან, რასაც კარიერის ამ ეტაპისთვის ველოდი“.
ბლაკი უელსის რაგბი ლიგის მსოფლიო ჩემპიონატის შემადგენლობაში გამოიძახეს
იორკის გმირულმა დაცვამ ფინალში უიგანი დაამარცხა
ლუისი 2022 წლის რაგბის მსოფლიო ჩემპიონატზე უელსის შემადგენლობაში იყო. ერთი წლის შემდეგ მას WXV-ის პირველ ტურნირზეც უნდა ეთამაშა.
თუმცა 2023 წლის ექვსი ერის თასზე, იტალიასთან უელსის გამარჯვებისას, მან მუხლის მძიმე ტრავმა მიიღო.
გამოჯანმრთელების შემდეგ ლუისი სელტიკ ჩელენჯში ბრითონ თანდერის (Brython Thunder) სახელით თამაშობდა. თუმცა WRU-სთან ხელშეკრულების გარეშე დარჩენილს მიაჩნდა, რომ საქმე დასასრულებელი ჰქონდა და „არავითარი სინანული არ სურდა“.
ლუისმა თქვა: „იმ მომენტში რაგბისთვის თავის დანებება მარტივად შემეძლო. შემეძლო უბრალოდ მეთქვა: ‘დავასრულე’“.
მან განაგრძო: „მაგრამ შინაგანად ვიცოდი, რომ არ დამისრულებია. დაბრუნებასა და ფორმის აღდგენას დიდი დრო და ძალისხმევა დავუთმე. მხოლოდ 28 წლის ვიყავი და ვფიქრობდი: ‘ჯერ კიდევ ბევრი დრო დამრჩა’. ვგრძნობდი, რომ სხვისი გადაწყვეტილების გამო კარიერის დასრულებას არ ვიმსახურებდი“.
ლუისმა აღნიშნა: „ცოტა ხნით შევისვენე და შემდეგ მიზანი დავისახე. თუ რაგბი ლიგის თამაშის შესაძლებლობას მივიღებდი, შესანიშნავი იქნებოდა“.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Estonia latest country to ban Russian athletes
მან დასძინა: „რაგბი იუნიონის თამაშის შესაძლებლობაზეც უარს არ ვიტყოდი. მაგრამ ეს შანსი გამოჩნდა და ორივე ხელით ჩავეჭიდე. იმედი მაქვს, ახლა ამან შედეგი გამოიღო“.
შემადგენლობა: ჰანა ბლაკი (კარდიფ დემონსი), ჰოლი ბრიუსელსი (უორინგტონ ვულვზი), ლიენ ბერნელი, კეიტი კარი (ორივე კარდიფ დემონსი), ჯორჯია კაშენსი (ჰადერსფილდ ჯაიანტსი), ბეთან დეინტონი (კაპიტანი, უიგან უორიორსი), ლუსია დეივისი, ჯასმინ გიბონსი, ზოი ჰილი (სამივე კარდიფ დემონსი), გრეისი ჰობსი (ჰადერსფილდ ჯაიანტსი), ემილი ჰიუზი (ლონდონ ბრონკოსი), ფრენსის ლეიტონი (კარდიფ დემონსი), ფიონ ლუისი (ლონდონ ბრონკოსი), კარის მარში (უიგან უორიორსი), დანი მაკგიფორდი (სენტ-ჰელენსი), ჯეიდ მალენი (ლონდონ ბრონკოსი), ტეილა პრესტონი (კენტერბერი ბულდოგსი), ამბერლი რაკი (კარდიფ დემონსი), კეტრინ სოლტერი (ლონდონ ბრონკოსი), პეიჯ ტრევისი (სენტ-ჰელენსი), ერინ უილიამსი (კარდიფ დემონსი), შან უილიამსი (ნორთ ქუინზლენდ კაუნბოიზი), აგნეს ვუდი (იორკ ვალკირი).
შაბათი, 17 ოქტომბერი, ინგლისის წინააღმდეგ, HBF პარკი, პერთი, 07:45 BST.
პარასკევი, 23 ოქტომბერი, სამოას წინააღმდეგ, CommBank სტადიონი, სიდნეი, 07:45 BST.
კვირა, 1 ნოემბერი, ავსტრალიის წინააღმდეგ, CommBank სტადიონი, სიდნეი, 04:40 BST.
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 29 სექტემბერი, 2026

Graham & Kinghorn start for Scots versus Wallabies
Lazraq-Khlass banned for whereabouts violation
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.
De Bruyne took painkiller during Belgium match, leaving Napoli worried

Serie A CEO De Siervo elected new chair of the World Leagues Association

Tearful Pochettino on 'difficult' decision to leave USA for Man Utd
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.