Lyft-მა Waymo-სთან პარტნიორობა გამოაცხადა, რომელიც თვითმართავ მანქანებს მის პლატფორმაში ინტეგრირებს.
წყარო: Wired. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.
Lyft Sees a Future for Its Drivers in a Driverless World: Servicing Waymos

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Wired.
ამ კვირაში ნეშვილში, ტენესიში, Lyft-ის აპლიკაციით მგზავრობის მოთხოვნისას მომხმარებელს შეიძლება ახალი მძღოლი დაემთხვეს: რობოტი.
მგზავრობის გამოძახების კომპანიასა და Waymo-ს შორის ახალი პარტნიორობა თვითმართავ მგზავრობებს Lyft-ის პლატფორმაში ინტეგრირებს. მგზავრებს ასევე შეუძლიათ უმართავი მგზავრობის მოთხოვნა Waymo-ს საკუთარი აპლიკაციით; მომსახურება იქ აპრილში დაიწყო.
გაშვება ახალ ეტაპს აღნიშნავს Lyft-ისთვის, რომელიც უკვე თანამშრომლობდა სხვა, უფრო მცირე თვითმართავი მანქანების კომპანიებთან აშშ-ში, მაგრამ არასოდეს ისეთ დიდ პარტნიორთან, როგორიც Waymoა, რომელიც 14 აშშ-ის მეტროპოლიტენურ რაიონში მოქმედებს. Lyft-ის ხელმძღვანელები პარტნიორობას ასევე მიიჩნევენ საუბრის გაგრძელებად, რომელსაც კომპანია უკვე რამდენიმე წელია აწარმოებს აშშ-ის ასობით ათას მძღოლთან.
Lyft, ისევე როგორც მისი კონკურენტი Uber, ამტკიცებს, რომ მისი პლატფორმა დიდი ხნის განმავლობაში „ჰიბრიდული ქსელი“ იქნება, სანამ ადამიანი მძღოლები რობოტ მძღოლებთან ერთად იმუშავებენ. მაგრამ ძნელი წარმოსადგენია, რომ გარდამავალი პერიოდი არ დააზიანებს მილიონობით პროფესიონალი მძღოლის ცხოვრებას, რომლებიც დღეს აშშ-ში მუშაობენ.
„ჩვენ უნდა დავრწმუნდეთ, რომ ვართ გულწრფელები და ღია. ჩვენ ვესაუბრებით მძღოლებს და მათ ვათავსებთ მოგზაურობაში პროაქტიული კომუნიკაციით“, ამბობს ჯერემი ბერდი, Lyft-ის გლობალური ზრდის აღმასრულებელი ვიცე-პრეზიდენტი. „ჩვენ ჩავატარეთ AV-თემატური მძღოლთა ფორუმები; ჩავატარეთ მძღოლთა დაფასების ღონისძიებები, რათა საუბარი გვქონოდა. მაგრამ ჩვენ ვეხებით AV-ების მომავლის ტრანსფორმაციას.“
იმის, თუ როგორი შეიძლება იყოს მომავალი, მინიშნება ჩანს Lyft-ის დროებით ოპერაციულ დეპოში ნეშვილში, სადაც Flexdrive-ის თანამშრომლები ასუფთავებენ, ამზადებენ, აკეთებენ რემონტს და ათავსებენ Waymo-ებს ქალაქის სწორ ადგილებში, რათა ისინი მგზავრებისთვის მზად იყვნენ. 80 000 კვადრატული ფუტის სპეციალურად აშენებული დეპო ოქტომბერში გაიხსნება. Waymo, რომელიც ფოკუსირებულია ავტონომიური მანქანების ტექნოლოგიის შექმნაზე, რამდენიმე კომპანიასთან თანამშრომლობს აშშ-ის მასშტაბით, რათა მართოს და მართოს თავისი უმართავი ფლოტები. ამ ნეშვილის დეპოში მომუშავე 72 ადამიანიდან ნახევარი ყოფილი Lyft-ის მძღოლები არიან, ამბობს კომპანია.
ერთ-ერთი ასეთი ყოფილი მძღოლი, ჯონათან ბეინსი, 2016 წელს დაიწყო Lyft-ის მგზავრების გადაყვანა, რათა დაეხმარა თავის თავს, როცა მუშაობდა მომღერალ-სიმღერების ავტორად. მას მოეწონა დამატებითი ფული, მაგრამ ასევე ადამიანები, რომლებსაც გადაჰყავდა, ტურისტები, ადგილობრივები. „რაღაცნაირად ისე გრძნობდი თავს, თითქოს მეგობრებთან ერთად იყავი და არა სხვა რამ“, ამბობს ის. ახლა ბეინსი მუშაობს ფლოტის ოპერაციების ხელმძღვანელად, რაც ნიშნავს, რომ ზედამხედველობს მუშებს, რომლებიც ასუფთავებენ Waymo-ებს და უზრუნველყოფს, რომ ისინი აკმაყოფილებენ მეტრიკებსა და სტანდარტებს. ეს საუკეთესო ოპერაციული სამუშაოა, რაც კი ოდესმე ჰქონია, ამბობს ის, „უფრო საინტერესო, ვიდრე საცალო ვაჭრობა“.

New mRNA Vaccine Reduces Risk of Melanoma Recurrence by Over 40 Percent
ბეინსს უნდა აღიაროს: რაღაც კარგია Waymo-ში მარტო ყოფნა. „რამდენადაც მიყვარს ადამიანებთან საუბარი, მანქანაში ყოფნა და დასვენება, ვინმესთან საუბრის ვალდებულების გარეშე, კარგი თვისებაა“, ამბობს ის.
ბერდი ამბობს, რომ Waymo-ების Lyft-ის პლატფორმაზე ყოფნა მგზავრებს მეტ არჩევანს მისცემს, რაც კარგია. ასევე, პლატფორმაზე მეტი მანქანა ნიშნავს მეტ მიწოდებას და დაბალ ტარიფებს. ბერდი ამბობს, რომ Lyft აპირებს გააგრძელოს პარტნიორობა სხვადასხვა რობოტაქსის კომპანიებთან.
მაგრამ შეიძლება თითქმის შეუძლებელი იყოს ახალი სამუშაოების, რომლებიც თვითმართავ მანქანებს ინარჩუნებენ და მართავენ, მოხერხებულად შეცვალონ დაკარგული მართვის სამუშაოები. ვაშინგტონში, კოლუმბიის ოლქში, სადაც Waymo თვეების განმავლობაში იბრძოდა მომსახურების დასაწყებად, კომპანიამ განაცხადა, რომ თუ მისი მანქანები იქ გაეშვება, „ასობით“ ადამიანს დაასაქმებს; ოლქში დაახლოებით 3 200 ტაქსისა და მგზავრობის გამოძახების მძღოლი მუშაობს. კომპენსაციის სახით Waymo-მ შესთავაზა DC-ის შემოსავლის ნაწილის გადამისამართება ფონდში, რომელიც ეძღვნება მძღოლებისთვის პროფესიულ მომზადებას და სამუშაო ძალის განვითარებას, რათა დაეხმაროს მათ სხვა სამუშაოებზე გადასვლაში. Waymo-მ არ უპასუხა ამ ისტორიის კომენტარის მოთხოვნას.
ყოფილი მძღოლები შეადგენენ Lyft-ის Flexdrive-ის სამუშაო ძალის 35 პროცენტს, რომელიც ამჟამად 30 აშშ-ის ქალაქშია. ყოფილი მძღოლების დაქირავება „ძალისხმევაა, რომელსაც ჩვენ გავაგრძელებთ ძალიან მიზანმიმართულად, როდესაც AV-ები ფლოტის მზარდი ნაწილი გახდება“, წერს Lyft-ის სპიკერი კრისტიან დელგადო.
ბეინსი უკვე უყურებს წინ, თუნდაც იმ დიდი Waymo-ს დეპოს მიღმა, რომელიც ოქტომბერში გაიხსნება. მისი ნაწილი მოენატრება „პატარა ბიზნესის“ ნაწილი, როცა იყო დამოუკიდებელი კონტრაქტორი Lyft-ისთვის. საბოლოოდ, მას სურს ფლობდეს საკუთარი ავტონომიური მანქანა, რათა მას შეუძლია მგზავრების აყვანა და ჩამოყვანა მის გარეშე. „არსებობს შიში, რომ ხელოვნური ინტელექტი აიღებს ყველაფერს“, ამბობს ის. „მგონი, შეგიძლია ისწავლო ხელოვნური ინტელექტის რესურსად გამოყენება.“
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 9 სექტემბერი, 2026

The PHP Meltdown Shows How AI Makes Bugs More Exploitable

Inside the Supermassive Debate Over the James Webb Telescope’s ‘Little Red Dots’

China can make advanced chips without EUV, but the bill keeps growing

OpenAI stellt seine neue Trainingsumgebung vor – ohne Air Gap

Autonomous attack agent in 'Skynet mode' hijacks other models to carry out its evil deeds
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
ან
დღის 10 მთავარი ამბავი ყოველ დილით და დროდადრო წერილი შენს თემებზე, ელფოსტით: Google-ით ავტომატურად, ტელეფონით ელფოსტის მითითების შემდეგ. გაუქმება ერთი დაწკაპუნებით.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.