კლუბმა საჩივარი პარასკევამდე უნდა შეიტანოს, სანქციაზე კი ცალკე იმსჯელებენ
City to appeal guilty verdicts in PL breach case
წყარო: ESPN. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: ESPN.
პრემიერ-ლიგამ (Premier League) სამშაბათს გავრცელებულ განცხადებაში დაწერა, რომ კლუბი 2009-დან 2018 წლამდე პერიოდში „პრემიერ-ლიგის ფინანსური წესების სერიოზულ დარღვევებთან დაკავშირებულ ყველა ბრალდებაში“ დამნაშავედ ცნეს. განცხადებას საქმის განმხილველი დამოუკიდებელი კომისიის წერილობითი გადაწყვეტილებაც დაერთო.
პრემიერ-ლიგამ განაცხადა: „სანქციის საკითხს დამოუკიდებელი კომისია შემდგომ სხდომაზე ცალკე განიხილავს“.
მანჩესტერ სიტიმ სამშაბათს გავრცელებულ განცხადებაში აღნიშნა, რომ განაჩენს გაასაჩივრებს.
კლუბის განცხადებაში ნათქვამია: „მანჩესტერ სიტი ახლა მისთვის ხელმისაწვდომ გასაჩივრების გზებს გამოიყენებს, რადგან დასკვნა სამართლის, პრინციპებისა და ფაქტების კუთხით აშკარა არსებით შეცდომებს შეიცავს და სანდო არ არის“.
კლუბის აღმასრულებელმა დირექტორმა ფერან სორიანომ (Ferran Soriano) განაჩენის გამოქვეყნების შემდეგ თანამშრომლებისთვის გაგზავნილ ვიდეომიმართვაში კვლავ განაცხადა, რომ მანჩესტერ სიტი ბრძოლას გააგრძელებს.
სორიანომ თქვა: „ჩვენ წინააღმდეგ პრემიერ-ლიგის მთელი საქმე ერთ ცრუ ბრალდებას ეფუძნება“.
მან დასძინა: „ბრალდება გულისხმობს, რომ მფლობელის პირადი ფული როგორღაც ფარულად მოხვდა კლუბში აბუ-დაბიდან ზოგიერთი სპონსორის მეშვეობით. ეს უბრალოდ სიმართლე არ არის“.
სორიანომ ასევე განაცხადა: „ჩვენი ადვოკატები ახლა საჩივარს შეიტანენ, რომელშიც განმარტავენ, რომ დასკვნა სამართლის, პრინციპებისა და ფაქტების კუთხით აშკარა არსებით შეცდომებს შეიცავს და სანდო არ არის“.
პრემიერ-ლიგის წესების თანახმად, მანჩესტერ სიტის გადაწყვეტილების გასაჩივრების უფლება აქვს. თუმცა, პრემიერ-ლიგამ სამშაბათის განცხადებაში მკაფიოდ აღნიშნა, რომ საქმის სწრაფად დასრულება სურს. ლიგამ კლუბს ბრალდებები თავდაპირველად 2023 წლის თებერვალში წაუყენა.
პრემიერ-ლიგამ სამშაბათს გავრცელებულ ვრცელ განცხადებაში აღნიშნა: „კლუბს დამოუკიდებელი კომისიის დასკვნების გასაჩივრების უფლება აქვს და ამ უფლების გამოსაყენებლად ვადა პარასკევს, 2 ოქტომბერს ეწურება“. განცხადებაში ასევე ნათქვამია: „პრემიერ-ლიგის საბჭოს განზრახვაა, სრული პროცესი, მათ შორის ნებისმიერი გასაჩივრება და შესაბამისი გადაწყვეტილებების გამოქვეყნება, რაც შეიძლება მალე დასრულდეს“.

City inflated revenue by $1.1B -- PL case findings
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 30 სექტემბერი, 2026

Source: Mbappé to be available for Clásico

Sources: City knew of guilty verdicts in summer

England can take vital lessons from worst defeats into Rugby World Cup, says Johnson

Tuchel praises Alexander-Arnold for ‘decisive’ display on England return

New coach, new players, but same old failings hamper Scotland
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.