ასაფეთქებლიანი დრონი უკრაინული სატრანსპორტო თვითმფრინავის მახლობლად იპოვეს.
Russian GRU spies behind failed Leipzig attack: reports
წყარო: Deutsche Welle. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Deutsche Welle.
Welt am Sonntag-მა შაბათს გამოქვეყნებულ სტატიაში დაწერა, რომ თავდასხმის მცდელობის ოპერატიულ ლოგისტიკაზე პასუხისმგებელი გრუსთან ცნობილი კავშირების მქონე კაცი იყო.
გაზეთის ცნობით, გერმანიის ხელისუფლებამ ამ კავშირების შესახებ მაშინ იცოდა, როცა კაცი ქვეყანაში თურქეთიდან შევიდა. ამის მიუხედავად, ჩასვლის შემდეგ მასზე მეთვალყურეობა არ დაუწესებიათ.
გაზეთის მიერ მოყვანილი საიდუმლო უსაფრთხოების შეფასებების თანახმად, რუსეთის მოქალაქე ახლა სამშობლოშია. მან გერმანია ბერლინი-ბრანდენბურგის აეროპორტიდან სერბეთში გაფრენის შემდეგ დატოვა.
ანგარიშში თანამზრახველად მეორე კაციც, ბელარუსის მოქალაქე, დასახელდა.
გერმანიის სადაზვერვო წყაროების თქმით, ინციდენტისას გამოყენებული ასაფეთქებელი ნივთიერებები გერმანიაში, სავარაუდოდ, ბულგარეთიდან და სერბეთიდან სატვირთო მანქანით კონტრაბანდულად შეიტანეს. ლაიფციგში ჩატანის შემდეგ ისინი მიწისქვეშა საცავებში შეინახეს.
ბერლინმა მალევე განმარტა, რომ ლაიფციგი/ჰალეს აეროპორტში აღმოჩენილი საექსპერტო მტკიცებულებები რუსეთის მიერ მოწყობილ შეთქმულებაზე მიუთითებდა. მტკიცებულებებს შორის იყო დრონის კონფიგურაცია, ასაფეთქებელი ნივთიერებები და ამოქმედების მექანიზმები, რომლებიც რუსეთის სხვა ჰიბრიდულ თავდასხმებში გამოიყენეს.
გერმანულმა ტაბლოიდმა BILD-მა აგვისტოს დასაწყისში გაავრცელა ინფორმაცია, რომ ხელისუფლებამ დრონის დისტანციური მართვის ანტენაზე დნმ-ის კვალი აღმოაჩინა. გავრცელებული ცნობით, ეს ნიმუშები დაემთხვა დნმ-ს, რომელიც 2024 წლის 20 ივლისს ლაიფციგში ცეცხლის წაკიდების ადგილზე იპოვეს. თავდასხმა გერმანული საკურიერო კომპანია DHL-ის ლოგისტიკურ ობიექტზე მოხდა.
ლაიფციგი/ჰალეს აეროპორტში ინციდენტი 4 აგვისტოს საღამოს მოხდა. აეროპორტი უკრაინისთვის განკუთვნილი სამხედრო დახმარების მნიშვნელოვანი სატრანზიტო კვანძია. ასაფეთქებლით დატვირთული დრონი უკრაინული სატრანსპორტო თვითმფრინავის მახლობლად იპოვეს.
ხელისუფლებამ დრონის გაუვნებელყოფა შეძლო. საზოგადოებაში გავრცელდა ვარაუდი, რომ ინციდენტის უკან მოსკოვი იდგა. გერმანიის მთავრობამ სექტემბრის დასაწყისში პასუხისმგებლობა ოფიციალურად რუსეთს დააკისრა.
შაბათს გამოქვეყნებული სტატიის თანახმად, ბერლინმა პასუხისმგებლობის შესახებ დასკვნა გაზეთის მიერ მოყვანილი სადაზვერვო ანგარიშების საფუძველზე გააკეთა.
ამ დასკვნის საპასუხოდ გერმანიამ ბონში რუსეთის გენერალური საკონსულოს დახურვა გამოაცხადა.
კრემლმა, თავის მხრივ, რუსეთის მასშტაბით გოეთეს ინსტიტუტების დახურვით უპასუხა. გოეთეს ინსტიტუტი გერმანული კულტურული გაცვლის ორგანიზაციაა.

Russians on the Goethe-Institut: 'Hostage to politics'
როგორც წინა მრავალ მსგავს ჰიბრიდულ თავდასხმასთან დაკავშირებით, რუსეთმა ამ ინციდენტთან რაიმე კავშირი უარყო.
თემებიWelt am SonntagგრუBILDDHLგოეთეს ინსტიტუტებილაიფციგი/ჰალეს აეროპორტიბერლინი-ბრანდენბურგის აეროპორტი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 13 სექტემბერი, 2026

Why are European banks moving gold out of United States?

Sweden election: Far right eyes power for 1st time

Sweden exit poll: Left on course for election win in blow to far right

‘Escalation is becoming a fact’: Tusk says Russia may target Ukrainian border crossings after drones hit a Kyiv–Warsaw train and nearby gas station

Abschluss des BRICS-Treffens: Wenig Konfrontation, wenig geklärt
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა. ანგარიშით შეგიძლია კომენტარის დაწერა, ამბების შენახვა და გამოცემების გამოწერა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.