კიევში ვიზიტისას მხარეებმა ერთობლივ სამხედრო წარმოებაზე შეთანხმებები გააფორმეს.
წყარო: Tagesschau. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Merz-Besuch in Kiew: Eine Milliarde Militärhilfe für die Ukraine

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Tagesschau.
გერმანიის კანცლერი ფრიდრიხ მერცი უკრაინას 1 მილიარდი ევროს სამხედრო დახმარებას დაჰპირდა. მან ენერგეტიკის სექტორისთვის დამატებით 350 მილიონი ევრო გამოყო. დახმარებამ გერმანიასაც უნდა მოუტანოს სარგებელი: ყურადღება ახალ სამხედრო პროექტებსა და ცოდნის გაზიარებაზე გამახვილდება.
მერცი უკრაინას მოულოდნელი ვიზიტით ეწვია და მას დახმარების მასშტაბური პაკეტი შესთავაზა. პაკეტი 1 მილიარდი ევროს სამხედრო დახმარების გამოყოფასა და 350 მილიონი ევროს ენერგეტიკულ დახმარებას მოიცავს. რუსეთი უკრაინის ენერგეტიკის სექტორს მუდმივად ბომბავს.
მერცს ვიზიტისას ეკონომიკის მინისტრი კატერინა რაიხე და ბიზნესის დელეგაცია ახლდა. კანცლერმა ხაზი გაუსვა, რომ გერმანია უკრაინის მხარდაჭერას არ შეასუსტებს.
უკრაინის პრეზიდენტმა ვოლოდიმირ ზელენსკიმ გერმანიას თავისი ქვეყნის უდიდესი მხარდამჭერი უწოდა. მან დახმარებისთვის პირადად მერცსაც მადლობა გადაუხადა. ვიზიტი უსაფრთხოების გაძლიერებული ზომების ფონზე ჩატარდა. რუსეთმა უცხოელი პოლიტიკოსები შაბათს უკრაინაში ვიზიტისგან გააფრთხილა. დილით, კანცლერის ვიზიტისას, რუსული დრონები კიევში ხიდს მოხვდა. ორი ადამიანი დაშავდა.
კანცლერი დილით უკრაინის დედაქალაქში მატარებლით ჩავიდა.
მერცის თქმით, გერმანიის დახმარების მთავარი ნაწილი ამჯერად ე.წ. რეაქტიული დრონების საწინააღმდეგო აპარატების ერთობლივ წარმოებაზე შეთანხმებაა. მხარეები 1 000 კილომეტრზე მეტი მოქმედების რადიუსის მქონე რაკეტებსაც ერთობლივად აწარმოებენ. დახმარება სატელიტურ ტექნოლოგიასაც მოიცავს, რომელიც უკრაინის არმიას სამიზნეების აღმოჩენაში უნდა დაეხმაროს.
მერცმა კომპანია კვანტუმზე (Quantum) საუბრისას აღნიშნა, რომ ბოლო კვირებში სწრაფი რუსული რეაქტიული დრონების მოგერიების ტექნოლოგიაში მნიშვნელოვანი წინსვლა დაფიქსირდა. მან დასძინა: „ახლა ისინი წარმოებასაც აჩქარებენ“. მთავრობის წრეებში 15 000-ზე მეტ ჩამჭერ დრონზე საუბრობენ. ზელენსკის თქმით, ვიზიტისას სულ 15 შეთანხმება გაფორმდება. მათ შორისაა შეთანხმებები შემტევ დრონებსა და რაკეტებზე.
ევროკავშირმა უკრაინის დამოუკიდებლობის 35-ე წლისთავისთვის მილიარდობით ევროს ახალი ფინანსური დახმარება დაამტკიცა.
მერცმა აღნიშნა, რომ გერმანიის დახმარება თავად გერმანიასა და ევროპასაც მოუტანს სარგებელს. კანცლერმა თქვა: „თავდაცვის ინდუსტრიის მეწარმეები, რომლებიც დღეს თან მახლავან, უკრაინის საომარი გამოცდილებიდან სწავლობენ და პირიქით“.
მერცმა დასძინა: „გერმანული და უკრაინული კომპანიები უაღრესად ინოვაციურ ერთობლივ საწარმოებს ქმნიან. დრონების მოგერიების მიმართულებით უკრაინული გამოცდილებით კიდევ უფრო მეტად ვისარგებლებთ“.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.
Serbisches Parlament konstituiert sich nach Sieg der Studentenliste
ხელისუფლების ცნობით, თავდასხმების შედეგად რამდენიმე ობიექტის ტერიტორიაზე ხანძარი გაჩნდა.
რუსეთის თავდასხმები ენერგომომარაგებაზე გრძელდება, უკრაინა კი უკვე მეხუთე საომარი ზამთრისთვის ემზადება. კანცლერმა აღნიშნა, რომ უკრაინის მოსახლეობა დიდ გამძლეობას იჩენს.
ზელენსკის თქმით, რუსეთს ჯერ კიდევ 700-ზე მეტი ბალისტიკური რაკეტა აქვს, რომელთა ჩამოგდებაც განსაკუთრებით რთულია. რუსეთი ყოველთვიურად 150-დან 200-მდე რაკეტას აწარმოებს. ამიტომ უკრაინა ქარხნებს დაუმიზნებს. მისი თქმით, თუ რუსეთი უკრაინაში ხიდებზე თავდასხმებს გააგრძელებს, უკრაინა პასუხს გასცემს.
ზელენსკიმ შაბათს საინფორმაციო სააგენტო როიტერსს (Reuters) განუცხადა, რომ უკრაინის შეიარაღებული ძალები რუსეთში ნავთობგადამამუშავებელ ქარხნებზე თავდასხმებს გააძლიერებენ. მისი თქმით, ეს რუსეთის ახალ ტაქტიკაზე პასუხია, რომლის მიზანიც კიევისა და სხვა ქალაქების მცხოვრებლების გაქცევის იძულებაა.
თემებივოლოდიმირ ზელენსკიკატერინა რაიხეფრიდრიხ მერციევროკავშირიკვანტუმიროიტერსიგერმანიაკიევირუსეთიუკრაინა
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 4 ოქტომბერი, 2026

Israel: Netanjahu wirbt bei Eisenkot um Einheitsregierung

EU einigt sich auf europäisches Team für Ukraine-Verhandlungen
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

IKEA, CNN, Air France:Hacker versteckten Schadsoftware in populären Websites

Ed Miliband announces first sanctions on Israeli firms working in West Bank

Russland: Regierung beruft offenbar nach Angriff auf Krimbrücke Krisensitzung ein
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.