NASA-ს Swift-ის ობსერვატორია დედამიწაზე ჩამოვარდება
22-წლიანი მუშაობის შემდეგ, მისი ნამსხვრევების ჩამოვარდნის ზუსტი ადგილი უცნობია, თუმცა ადამიანებისთვის საფრთხე მცირეა.
Wiredორიგინალი Wired-ზე
ორიგინალი და წყარო
ორიგინალი გამოქვეყნდა
ქართული თარგმანიინგლისური ენიდან ქართულად
წყარო: Wired. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
ორიგინალის სათაური
NASA’s Swift Observatory Is Falling to Earth. Here’s What to Know About the Impending Impact
ტექნოლოგია4 წუთის საკითხავი
ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Wired.
22 წლის განმავლობაში ორბიტაზე ყოფნისა და ზაფხულში სამაშველო მისიის ჩავარდნის შემდეგ, დიდი ალბათობით, ნილ გერელს სვიფტის ობსერვატორია მომავალ კვირას დედამიწაზე ჩამოვარდება. უცნობია, პლანეტის რომელ ნაწილში დაეცემა კოსმოსური ხომალდი, რომელიც დაახლოებით დიდი ლიფტის ზომისაა. ექსპერტების თქმით, მიუხედავად მისი ზომისა, საზოგადოებისთვის საფრთხე შედარებით მცირეა.
ახლა უსარგებლო კოსმოსური ნარჩენი დიდი ხნის განმავლობაში სამეცნიერო საზოგადოებისთვის უაღრესად ღირებული იყო. სვიფტი 2004 წლის 20 ნოემბერს გაუშვეს. ეს კოსმოსური ობსერვატორია სამი ტელესკოპით იყო აღჭურვილი. მისი მთავარი დანიშნულება გამა-გამოსხივების აფეთქებების აღმოჩენა და შესწავლა იყო. ეს აფეთქებები სამყაროში ერთ-ერთი ყველაზე ენერგიული მოვლენაა. სვიფტი მათ ადგილმდებარეობას ადგენდა და შემდგომი შესწავლისთვის კოორდინატებს მსოფლიოს ობსერვატორიებს გადასცემდა.
ობსერვატორია დედამიწის დაბალ ორბიტაზე რამდენიმე წლის მუშაობისთვის შეიქმნა, თუმცა მოსალოდნელ სიცოცხლის ხანგრძლივობას ბევრად გადააჭარბა. მან მნიშვნელოვანი აღმოჩენების გაკეთებას შეუწყო ხელი, მათ შორის, კოსმოსის ევოლუციის, ზეახალი ვარსკვლავებისა და შავი ხვრელების მიერ ვარსკვლავების განადგურების შესწავლას. 2024 წელს მზის აქტივობის ზრდამ დედამიწის ატმოსფეროს ზედა ფენები გააცხელა და გააფართოვა. ამან თანამგზავრზე წინააღმდეგობა გაზარდა და მისი დაშვება დააჩქარა. ორბიტის შესასწორებელი ძრავის გარეშე მისი მუშაობის დღეები დათვლილი იყო.
2026 წლის ივლისში NASA-მ სვიფტის გადასარჩენად 30 მილიონი დოლარის ღირებულების სპეციალური მისია გაუშვა. LINK-ის სახელწოდების რობოტულ ხომალდს სვიფტი დედამიწიდან 150 მილით უნდა დაეშორებინა, რაც მას უფრო მაღალ ორბიტაზე გადაიყვანდა და მუშაობას გაუხანგრძლივებდა. თუმცა მისია ჩავარდა. NASA-ს ხელმძღვანელმა ჯარედ აიზეკმანმა აგვისტოში განმარტა, რომ მისიის გაუქმება ხომალდის მართვის სისტემის პრობლემებმა გამოიწვია. ამის გამო მისი კოსმოსში სათანადო ორიენტაციისა და სტაბილურობის შენარჩუნება შეუძლებელი გახდა.
NASA-მ 26 ოქტომბერს განაცხადა, რომ სვიფტი დედამიწის ზედაპირიდან 170 მილზე ნაკლებ სიმაღლეზე იმყოფებოდა, რაც თანამგზავრისთვის ძალიან დაბალი ორბიტაა. სააგენტოს ცნობით, ბორტზე არსებული ტელესკოპები ვეღარ ახერხებდნენ ასტრონომიულ ობიექტებზე დაკვირვების სტაბილურად გაგრძელებას. სვიფტმა ბოლო დაკვირვება 20 ოქტომბერს ჩაატარა. ამის შემდეგ პენსილვანიის სახელმწიფო უნივერსიტეტში მომუშავე ოპერაციების ჯგუფმა მისი აქტიური მუშაობა შეწყვიტა.
NASA-ს შტაბბინაში, ვაშინგტონში, ასტროფიზიკის განყოფილების დირექტორმა შონ დომაგალ-გოლდმანმა განცხადებაში აღნიშნა: „სვიფტმა ქვეყნისთვის ინვესტიციისგან წარმოუდგენლად დიდი და ხანგრძლივი სარგებელი მოიტანა. მისიის ძირითადი ეტაპი ორი წელი უნდა გაგრძელებულიყო, თუმცა ის 10-ჯერ მეტხანს იყო პროდუქტიული. ამ პერიოდში სვიფტმა მნიშვნელოვანი როლი შეასრულა ცვალებადი სამყაროს შესახებ ჩვენი ცოდნის გაღრმავებაში. ის ასტროფიზიკაში რევოლუციის ნაწილი გახდა და აჩვენა, რამდენად მნიშვნელოვანია სწრაფი რეაგირების დაკვირვებები მთელი სამეცნიერო საზოგადოებისთვის“.
სხვა ამბები
Wired
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.
ასობით ჩვეულებრივი AI-აპი სექსუალური ძალადობის დიფფეიკებს მალავს
Wired
Hundreds of Mundane AI Apps Are Hiding Sexually Abusive Deepfake Features
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.