ავსტრალიელმა მრბოლელმა 1981 წელს უილიამსის გუნდთან ერთად ჩემპიონობა მოიპოვა და გრან-პრი 12-ჯერ მოიგო.
წყარო: The Guardian Sport. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Alan Jones obituary

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Guardian Sport.
„ჩემპიონობა? როგორც უნდა მოვიდეს, ისე მიიღებ“, თქვა ალან ჯონსმა 1980 წელს, მონრეალში, კანადის დაძაბული გრან-პრის მოგების შემდეგ. ამ გამარჯვებით ის იმ წლის ფორმულა 1-ის მსოფლიო ჩემპიონი გახდა. ეს უილიამსის გუნდში მისი მესამე სეზონი იყო. წინა წელს მან თავი კარგად წარმოაჩინა და ოთხი რბოლა მოიგო.
კიბოთი გარდაცვლილი ჯონსი 80 წლის იყო. მან სრულად გამოიყენა ახალი უილიამსის FW07-ის აეროდინამიკური უპირატესობა. მანქანას რევოლუციური „მიწის ეფექტის“ ტექნოლოგია ჰქონდა და 1979 წლის სეზონის მეორე ნახევარში გამოჩნდა.
1980 წელს გაუმჯობესებული FW07B-ით ჯონსმა ხუთი რბოლა მოიგო და კიდევ ხუთში სამეულში მოხვდა. ის უილიამსის პირველი მრბოლელი გახდა, რომელმაც მსოფლიო ჩემპიონობა მოიპოვა. გუნდმა კი კონსტრუქტორთა ჩემპიონატი პირველად მოიგო. უილიამსმა ეს ტიტული 1981 წელსაც მოიპოვა, ჯონსის გუნდში ბოლო სეზონში. მრბოლელთა ჩემპიონატი კიდევ მხოლოდ ერთ ავსტრალიელს, ჯეკ ბრაბემს, აქვს მოგებული. მან ეს 1959-1966 წლებში სამჯერ შეძლო.
ჯონსის ერთადერთი მსოფლიო ჩემპიონობა ეს იყო. თუმცა, ბევრი მცოდნე დამკვირვებელი და მისი კოლეგა მრბოლელი ამტკიცებდა, რომ 1980-იანი წლების დასაწყისში ეს შეუპოვარი ავსტრალიელი ტრასაზე საუკეთესო იყო. ეს ასე იყო ნელსონ პიკეს, კარლოს როიტემანისა და ახალბედა ალენ პროსტის მსგავსი ნიჭიერი მეტოქეების მიუხედავად.
ფორმულა 1-ის ექსპერტმა კომენტატორმა, მარკ ჰიუზმა, ჯონსი ასე დაახასიათა: „ხარივით ძლიერი, ფსიქოლოგიურად უფრო მტკიცე, ვიდრე ნებისმიერი, ვისაც ოდესმე სარბოლო მანქანაში ჩაუჯდომია, და ბორბლით ბორბალთან ყველაზე აგრესიული მრბოლელი, რომელსაც მეტოქეები შიშისგან აკანკალებდა“.
ჯონსი იმდენად კარგი იყო, რომ მარანელოში, „ფერარის“ შტაბბინაში დაიბარეს და 1978 წლის სეზონისთვის ადგილი შესთავაზეს. გუნდის იდუმალებით მოცულ ხელმძღვანელს, ენცო ფერარის, „ილ კომენდატორეს“ ეძახდნენ. ჯონსმა ჟურნალ „მოტორსპორტის“ საიმონ ტეილორს მოუყვა, როგორ „შემიყვანეს ამ ფერმკრთალი, მუქ სათვალიანის წინაშე. პირველი აზრი იყო: „ის მკვდარია. წამოუყენებიათ და ფარდის უკანიდან მისი ხმის ჩანაწერს უშვებენ““.
სინამდვილეში ენცო სრულ გონებაზე იყო და ჯონსს კონტრაქტი გაუფორმა იმ პირობით, რომ ადგილი მისი იქნებოდა, თუ ფერარი მის ნაცვლად მარიო ანდრეტის არ აიყვანდა. ჩრდილოეთ ამერიკელი მრბოლელი „ფერარის“ საგზაო მანქანების გაყიდვებს გაზრდიდა. საბოლოოდ გუნდმა კანადელი ჟილ ვილნევი აიყვანა. ამის შემდეგ ჯონსმა ფრენკ უილიამსს დაურეკა, რომელსაც მისით ინტერესი ჰქონდა, და დანარჩენი ისტორიაა.
„ვილნევის აყვანით ფერარიმ ჩემს ცხოვრებაში უდიდესი სიკეთე გამიკეთა“, თქვა ჯონსმა. ფრენკ უილიამსზე კი აღნიშნა: „ფრენკი საუკეთესო ადამიანია, ვისთვისაც ოდესმე მიმრბოლია, რადგან შესანიშნავად შეეძლო მოტივირება. მას შეეძლო, მინაზე გაგევლო“.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Scotland trail in All Blacks’ wake once more despite Ewan Ashman hat-trick
პირდაპირი და შეუპოვარი ჯონსისა და უილიამსის, ასევე მისი დიზაინერის, პატრიკ ჰედის, შეუვალი წყვილის შერწყმა თითქოს ავტორბოლის სამოთხეში იყო შექმნილი.
ალან ჯონსი მელბურნში დაიბადა. რბოლა მის სისხლში იყო: მამამისი, სტენ ჯონსი, 1950-იან წლებში ავსტრალიის ავტორბოლის გმირი გახლდათ. მან ახალი ზელანდიის გრან-პრი, ავსტრალიის მრბოლელთა ჩემპიონატი და ავსტრალიის გრან-პრი მოიგო. სტენს წარმატებული ავტომობილების დილერთა ქსელიც ჰქონდა. სტენ და ალან ჯონსები ავსტრალიის გრან-პრის მომგები მამა-შვილის სამი წყვილიდან ერთ-ერთი არიან. დანარჩენი წყვილები კეკე და ნიკო როსბერგები, ასევე გრემ და დეიმონ ჰილები არიან.
სტენი ცოლს, ალმას, როცა ალანი 12 წლის იყო, დაშორდა და შვილზე მეურვეობა თავად აიღო. ალანი კათოლიკურ ქსავიერის კოლეჯში სწავლობდა. მან გაიხსენა, რომ 16 წლის ასაკში მინი-მანქანით აღმართზე რბოლებში მონაწილეობით დაიწყო. გარკვეული ხანი მამასთან მუშაობდა, მაგრამ სტენის ბიზნესი გაკოტრდა. ალანმა გადაწყვიტა, რომ სარბოლო კარიერის ასაწყობად ევროპაში უნდა წასულიყო.
ლონდონში ჩასვლის შემდეგ მან საცხოვრებელი ერლს კორტში იპოვა, სადაც ავსტრალიიდან ჩასულებს შინაურივით გარემო ხვდებოდათ. სხვადასხვა დროებითი სამუშაოთი თავი გაჰქონდა. მეგობარ ბრაიან მაკგუაირთან ერთად დაბალი დონის ავტორბოლებშიც მოსინჯა ძალა, თუმცა ბრენდს-ჰეჩის ტრასაზე სატესტო რბოლისას ფეხი მოიტეხა. ამ დროისთვის პირველ ცოლზე, ბევერლიზე, დაქორწინებული იყო. ისინი ილინგში პანსიონს მართავდნენ და სტუმრებს თითო ოთახში ოთხ-ოთხს ათავსებდნენ.
1971 წლისთვის ალანი ფორმულა 3-ში ასპარეზობდა და მარტის გუნდში სინჯებიც გაიარა. 1973 წელს GRD-ის სახელით გამოსვლისას ფორმულა 3-ის ჩემპიონატში მეორე ადგილი დაიკავა. 1974 წელს ფორმულა ატლანტიკში დაიწყო ასპარეზობა. შემდეგ ყოფილი მრბოლელის, ჰარი სტილერის, F5000-ის გუნდში იასპარეზა. ბოლოს კი ფორმულა 1-ის ჰესკეტის მანქანის მართვაზე დაიქირავეს. მანქანა სტილერს ჰქონდა ნაყიდი.
ფორმულა 1-ში დებიუტი 1975 წლის ესპანეთის გრან-პრიზე ჰქონდა, ბარსელონაში, მონჟუიკის ტრასაზე. უბედურებით აღსანიშნავ რბოლაში როლფ შტომელენის მანქანა მაყურებელთა სექტორში შევარდა და ოთხი ადამიანი დაიღუპა.
ამან ჯონსს ხელი შეუწყო: ის გრემ ჰილის გუნდში დაშავებული შტომელენის შემცვლელად აიყვანეს. გერმანიის გრან-პრიზე, ნიურბურგრინგზე, მეხუთე ადგილი დაიკავა, მაგრამ ორგზის ბრიტანელ მსოფლიო ჩემპიონთან დაქირავებულ თანამშრომლად ყოფნა არ მოსწონდა. „ჯიუტი და შეუვალი იყო“, თქვა მან. „ავტორბოლის შესანიშნავი ელჩი, მაგრამ საშინელი ადამიანი, ვისთანაც მუშაობა შეიძლებოდა“.
შემდეგ ჯონსი ჯონ სურტისის გუნდში აიყვანეს, თუმცა იქაც თავს კომფორტულად ვერ გრძნობდა. 1977 წელს კვლავ გადავიდა გუნდში, ამჯერად ფორმულა 1-ის „შედოუში“, სადაც ტომ პრაისი შეცვალა. პრაისი სამხრეთ აფრიკის გრან-პრიზე, კyalამის ტრასაზე, საშინელ ავარიაში დაიღუპა. ჯონსის პერსპექტივა გაუმჯობესდა: მან ავსტრიის გრან-პრი მოიგო და სეზონი 22 ქულით, მეშვიდე ადგილზე დაასრულა.
თუმცა ავსტრიის გამარჯვება ცუდმა ამბავმა გაანელა: ცოტა ხნის შემდეგ მაკგუაირი ბრენდს-ჰეჩზე ავარიაში დაიღუპა. კარგი ის იყო, რომ სეზონის დასრულების შემდეგ ჯონსს უილიამსიც დაუკავშირდა და ფერარიც.
უილიამსთან 1981 წლის ბოლო სეზონში ჯონსმა მრბოლელთა ჩემპიონატში მესამე ადგილი დაიკავა. მან ლონგ-ბიჩისა და ლას-ვეგასის რბოლები მოიგო, ეს უკანასკნელი ფორმულა 1-ში მისი მე-12 გამარჯვება იყო. გარდა ამისა, ოთხჯერ პოდიუმზე ავიდა. ლას-ვეგასის შემდეგ, 34 წლის ასაკში, პენსიაზე წასვლის განცხადება სულ მცირე ნაადრევი ჩანდა.
შესაძლოა, თავადაც ასე ფიქრობდა. 1983 წელს ის ერთი რბოლისთვის „აროუზს“ დაუბრუნდა, შემდეგ კი ახლად შექმნილ „ბეატრის-ჰაასის“ გუნდში 1985-86 წლებში იასპარეზა. მანქანა სერიოზული კონკურენციისთვის საკმარისად ძლიერი არ იყო. ჯონსი გუნდის მენეჯერს, ტედი მაიერს, ვერ ეწყობოდა. „მძღოლებისგან საუკეთესოს მიღების გზები არსებობს“, ფიქრობდა ის. „მან კი გაიგო, როგორ არ უნდა მიეღო ჩემგან საუკეთესო“.
ამით მისი ფორმულა 1-ის სარბოლო კარიერა დასრულდა. 1984 წელს ის ლე მანის 24-საათიან სპორტული ავტომობილების რბოლაში მონაწილეობდა. მომდევნო წლებში სხვადასხვა შეჯიბრშიც გამოვიდა. 1987 წელს იაპონიის ტურინგ-ქარების ჩემპიონატის ერთ-ერთი ეტაპი მოიგო, 1988 წელს კი ახალ სამხრეთ უელსში, ბათერსტ 1000-ზე, მესამე ადგილი დაიკავა. ასევე გარკვეული პერიოდი ტონი ლონგჰერსტისა და გლენ სეტონის გუნდებში იასპარეზა.
1987-2002 წლებში ის ტელეარხ „ჩენელ ნაინზე“ ფორმულა 1-ის კომენტატორთა გუნდში იყო. პენსიაზე გასულ ბრიტანელ მოტოციკლისტ ჩემპიონთან, ბარი შინთან ერთად, ის ძალიან პოპულარულ დუეტს ქმნიდა. 2013 წელს კი „ნეთვორქ ტენზე“ ფორმულა 1-ის კომენტატორი გახდა.
პირველი ქორწინება განქორწინებით დასრულდა. 2002 წელს ჯონსი ამანდა ბატლერ-დეივისზე დაქორწინდა. მას მეუღლე და ექვსი შვილი დარჩა.
თემებიალან ჯონსიბრაიან მაკგუაირიენცო ფერარიპატრიკ ჰედისტენ ჯონსიფრენკ უილიამსიჯეკ ბრაბემიუილიამსიმელბურნიფორმულა 1
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 9 ნოემბერი, 2026

Steve Tandy warns Wales to be more ruthless after edgy win against Japan

Lando Norris claims F1 São Paulo GP pole as ‘crazy’ rain disrupts qualifying
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Alcaraz takes revenge on Shelton to win first Paris Masters title

Pulisic scores again as Amorim's Milan bounce back with Genoa win

Man Utd score two in stoppage-time to salvage 4-4 draw with Villa
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.