მისი ინიციატივა აზიის, აფრიკისა და ლათინური ამერიკის ქვეყნებს ეხება.
Putin calls for expanding UN Security Council representation for Global South
ეს ამბავი გამოაქვეყნა Anadolu Ajansı-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა Anadolu Ajansı-მა.
ნიუ-დელიში ბრიკსის მე-18 სამიტზე გამოსვლისას პუტინმა განაცხადა, რომ რუსეთი მსოფლიო საქმეებში გაეროს ცენტრალური როლის შენარჩუნებასა და გაძლიერებას დიდ მნიშვნელობას ანიჭებს. მისი თქმით, ბრიკსის წევრებმა ორგანიზაციის ეფექტიანობის გასაუმჯობესებლად ერთობლივი მუშაობა უნდა განაგრძონ.
კრემლის ჩანაწერის თანახმად, პუტინმა თქვა: „ბუნებრივია, ამ მიზნის მიღწევას გაეროს უშიშროების საბჭოს გაფართოება შეუწყობდა ხელს. კერძოდ, უნდა გაიზარდოს აზიის, აფრიკისა და ლათინური ამერიკის ქვეყნების წარმომადგენლობა“.
პუტინმა ასევე განაცხადა, რომ გლობალური ეკონომიკური ინსტიტუტების გაუმჯობესების „დიდი ხნის საჭიროება“ არსებობდა. მან საერთაშორისო სავალუტო ფონდი, მსოფლიო ბანკი და მსოფლიო სავაჭრო ორგანიზაცია დაასახელა. მისი თქმით, ამ ინსტიტუტებს დღევანდელ „პოლიტიკურ და ეკონომიკურ რეალობასთან“ შეგუება უჭირთ.
პუტინის თქმით, საერთაშორისო სავალუტო ფონდი, მსოფლიო სავაჭრო ორგანიზაცია და მსოფლიო ბანკი მსოფლიოს წამყვან ეკონომიკებს შორის დიალოგის მნიშვნელოვან არხებად რჩებიან. მან ამ ინსტიტუტებში ბრიკსის ქვეყნებს შორის კოორდინაციის გაძლიერება მოითხოვა.
ბრიკსზე საუბრისას პუტინმა განაცხადა, რომ მის წევრებს მნიშვნელოვანი ინტელექტუალური და ტექნოლოგიური შესაძლებლობები აქვთ. მან ეს გაერთიანების დიდ უპირატესობად შეაფასა.
პუტინმა თქვა, რომ ბრიკსმა „გლობალური მმართველობის მთავარ ცენტრებს შორის თავისი ადგილი სამართლიანად დაიმკვიდრა“. მისი განცხადებით, საერთაშორისო პოლიტიკის, უსაფრთხოების, ეკონომიკური თანამშრომლობისა და ჰუმანიტარული საკითხების განვითარება სულ უფრო მეტადაა დამოკიდებული მისი წევრების კოლექტიურ გადაწყვეტილებებზე.
პუტინის თქმით, მრავალპოლუსიანი მსოფლიო წესრიგის ჩამოყალიბების ფონზე, ბრიკსის ქვეყნებმა მრავალმხრივი თანამშრომლობის გასაძლიერებლად ერთად უნდა იმუშაონ. მათ გლობალურ მმართველობაში მეტი ქვეყანა უნდა ჩართონ და მთავარ საერთაშორისო ინსტიტუტებში მათი მონაწილეობა გაზარდონ.
პუტინმა თქვა: „თუმცა მრავალპოლუსიანი მსოფლიოს ჩამოყალიბება სირთულეების გარეშე არ მიმდინარეობს. ამას ყველა ვხედავთ. მას ეწინააღმდეგებიან ისინი, ვინც ფუნდამენტურად კოლონიური აზროვნებითაა მიჩვეული, მსოფლიოს ‘აყვავებულ ბაღად’ და ‘ველურ ჯუნგლებად’ ყოფენ და სხვების ხარჯზე ცხოვრობენ“.
პუტინმა დასძინა: „მათ არ სურთ ცვალებადი რეალობის მიღება და ყველა საშუალებით ცდილობენ მზარდი კონკურენტების შეკავებას“. მისი თქმით, ასეთ საშუალებებს შორისაა საბაჟო ტარიფებით ომები, სანქციები და „უხეში ძალა“.
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.
ამავე გამოცემის სხვა ახალი ამბები: ქართულად, წყაროს კვალით.

BRICS' 'coming of age moment:' India's Modi urges equal participation in global rule-making, reform of Security Council
შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.
გამოქვეყნდა 12 სექტემბერი, 2026
Iran war tests expanding BRICS as bloc seeks greater global clout

Russian president discusses ties, trade with South African, Egyptian, Malaysian leaders
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.

Xi: 'I Paesi Brics dovrebbero opporsi a dazi arbitrari e protezionismo'

Los BRICS ponen a prueba su unidad tras dos décadas de expansión

Trump says he would ‘love’ to see a united Ireland
კომენტარი (0)
კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა. ანგარიშით შეგიძლიათ კომენტარის დაწერა, ამბების შენახვა და გამოცემების გამოწერა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.