20 წლის ესპანელი სეზონის შემაჯამებელ ტურნირზე პირველად ითამაშებს და 58 გამარჯვება აქვს 78 მატჩში.
წყარო: El País. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
El meteórico vuelo de Rafa Jódar, un debutante extraordinario: “Todavía no lo he asimilado”

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: El País.
რაფაელ ხოდარი, რაფა ხოდარის მამა და უაღრესად ანალიტიკური ადამიანი, ენთუზიაზმით საუბრობს შვილის პირველ წელზე ელიტაში, რომელსაც ყველაფერი ახლავს: კარგი, ძალიან კარგი და არც ისე კარგი. მის თვალებში აღმოჩენის სიხარულის ემოცია იკითხება. „სეზონი ძალიან გრძელია და ყველაფერი სწრაფად ხდება. ყველაფერი პირველად გვიწევდა. სინამდვილეში, ეს სპორტი იმაზე რთულია, ვიდრე ხალხს ჰგონია“, ამბობს ის იმ არენის შიდა სივრცეში, სადაც მისი შვილი კვირას, 14:00 საათზე, Movistar+-ზე გასამართ მატჩში დებიუტს შეასრულებს. ეს ჩვეულებრივი დებიუტი არ იქნება. ეს ტურინია, სადაც მსოფლიოს რვა საუკეთესო ჩოგბურთელი ეჯიბრება ერთმანეთს. ვინ წარმოიდგენდა სეზონის დასაწყისში, რომ ასე მოხდებოდა? ეს ელიტაში მათი პირველი წელია.
„ეს წელი ძალიან სწრაფად წარიმართა, მაგრამ ამავდროულად, ამდენ ტურნირში თამაშის [24, დევისის თასის საკვალიფიკაციო ეტაპის ჩათვლით], ბევრი მოგზაურობისა და მსოფლიოს საუკეთესო ჩოგბურთელებთან შეხვედრის გამო, გააზრების დრო არ მრჩება“, ამბობს თავად ჩოგბურთელი. მან უპრეცედენტო მიღწევას მიაღწია: მანამდე ვერცერთ ჩოგბურთელს ვერ მოეხერხებინა სეზონის დამასრულებელ ტურნირზე ელიტაში ყოფნის პირველივე წელს მოხვედრა. ამიტომ ყველა გაოცებულია 20 წლის ახალგაზრდის სწრაფი აღმასვლით. ცოტა ხნის წინ ის უნივერსიტეტელებთან თამაშობდა, დღეს კი უძლიერესებს ეჯიბრება, თითქოს ეს მარტივი იყოს. მან 78 მატჩში 58 გამარჯვება მოიპოვა.
არც ისე დიდი ხნის წინ როჯერ ფედერერმა მის აღმასვლას „დაუჯერებელი“ უწოდა. შვეიცარიელი ქებას ტყუილად არავის უთმობს. მან ხოდარში დიდი მოთამაშის ნიჭი და მონაცემები დაინახა, ამიტომ ლეივერის თასზე მიწვევაზეც არ უყოყმანია. ეს ტურნირისთვის დამატებითი მიმზიდველობაა. „პერფექციონისტი ვარ“, თქვა მაშინ მადრიდელმა. ეს მებრძოლი ჩოგბურთელი ყველასთვის მოულოდნელად, როგორც ბაზელის გენიოსი ადასტურებს, „ვერავინ წარმოიდგენდა“, წარმოუდგენლად სწრაფად დაწინაურდა. 1 იანვარს რეიტინგში 165-ე ადგილზე იყო, სეზონს კი, სულ მცირე, საუკეთესო ათეულში დაასრულებს. მცოდნეთა შეფასებით, ასეთ შედეგს მხოლოდ გამორჩეული ჩოგბურთელი აღწევს.
„საშუალოზე მაღალი ნიჭი აქვს“, თქვა დავიდ ფერერმა. „წარმოუდგენლად კარგია“, დასძინა მატს ვილანდერმა. „მაოცებს, მისი დარტყმა სხვანაირად მოდის“, აპრილში აღნიშნა ბარსელონის ღია პირველობის დირექტორმა ტომი რობრედომ, რომელსაც ეს აღმასვლა ასევე აოცებდა. ზაფხულის შემდეგ თითქოს ტემპი შენელდა, როცა აშშ-ის ღია პირველობასა და ტოკიოში მარცხი იწვნია. თუმცა ეს მხოლოდ დროებითი იყო. ხოდარი ძალებს დაუბრუნდა და ახლა ტურინის გამორჩეულ მონაწილეთა შორისაა. ის კარლოს ალკარასთან ერთად კოსტიუმში გამოწყობილი პოზირებს. გაუჭირდა, მაგრამ მიზანს მიაღწია. „ეს მიზანი არ ყოფილა“, ხაზს უსვამს ის. თუმცა ამ მიღწევას ვერავინ წაართმევს.
„საბოლოოდ, ეს სტაბილურობის ჯილდოა. რაფა თითქმის მთელი წელი მოწინავე პოზიციებზე იყო“, ამბობს მისი გარემოცვის ერთ-ერთი წევრი. სხვა კანდიდატები, მათ შორის ალექს დე მინორი, ნოვაკ ჯოკოვიჩი, ტეილორ ფრიცი და ტომი პოლი, ბოლო წუთამდე ცდილობდნენ საგზურის მოპოვებას და ქულების დაგროვებას. შეუმჩნევლად, მაგრამ მტკიცედ, ხოდარი მთელი სეზონის განმავლობაში არჩეულ გზას მიჰყვებოდა. შედეგად, ახლა თავდაჯერებული, მიზანდასახული და ამავე დროს მორცხვი, როგორც ახალბედას შეეფერება, ისეთ გამოცდილებას იღებს, რომელიც ესპანეთის მხოლოდ 16 სხვა წარმომადგენელს ჰქონია.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

La misión naval de la UE aborda en el Mediterráneo un petrolero sospechoso de formar parte de la flota fantasma de Rusia
„მაქსიმალურად კარგად გავართვი თავი“, ამბობს ჩოგბურთელი. დღეს ის მსოფლიოს პირველ ნომერს, ალექსანდრ ზვერევს დაუპირისპირდება, შემდეგ ორ შეხვედრაში კი ბენ შელტონსა და არტურ ფისს შეხვდება. დასაკარგი ცოტა აქვს, მოსაგები კი ბევრი. ეს რომ ვინმეს ეწინასწარმეტყველა, არავინ დაიჯერებდა, ყველაზე გაბედული ოპტიმისტიც კი. ხოდარი მასტერსის მონაწილეა? დიახ, მასტერსის მონაწილეა.
„ამას ჯილდოდ მივიჩნევ და ძალიან ბედნიერი ვარ, რომ აქ ვარ. ბავშვობაში ამ ჩოგბურთელებს რომ უყურებ, ოცნებობ, ასეთ ტურნირებში ითამაშო. ამიტომ ზეწოლას არ ვგრძნობ“, გულწრფელად ამბობს ის. „ფორმატიც ხელს მიწყობს, რადგან გარანტირებული მაქვს სამი მატჩი სამ ძლიერ მეტოქესთან. ვფიქრობ, ბევრი რამის სწავლა შემიძლია და ეს გამოცდილება მომავალში გამომადგება“, დასძინა მან ამ გაზეთის შეკითხვაზე პასუხად. მის სიტყვებში მტკიცე რწმენა იგრძნობა.
მიუხედავად იმისა, რომ ზოგი ახალი მწვრთნელის ან ფიზმომზადების მწვრთნელის დამატებას ითხოვდა, ხოდარი და მამამისი წლის დასაწყისში დასახულ გეგმას არ გადახვევიან. მათი ტანდემი კარგად მუშაობს. მხოლოდ სეზონის დასრულების შემდეგ, დეკემბერში, როცა ორივე ამოისუნთქავს, გადაწყვეტენ, როგორ მოიქცნენ მომდევნო სეზონში. ისინი საკუთარ სამყაროში, ჩვეულ საქმიანობას აგრძელებენ, თავიანთ ლაბორატორიაში. თანაც, საკუთარი წესებით. ამ მხრივ ხოდარის განვითარება ბევრ დამკვიდრებულ პრინციპს არღვევს. მისმა ენერგიამ ყველაფერს გაუძლო: მატჩებს, ერთიმეორის მიყოლებით, და ქულების უწყვეტ დაგროვებას.
მიუხედავად განსაკუთრებული აღმასვლისა, მამა-შვილი კვლავ ჩვეულ რიტმს ინარჩუნებს და საწყის ეტაპზე დასახული წესებით ცხოვრობს. იშვიათ თავისუფალ დღეებში სახლიდან კლუბში მიდიან და უკან ბრუნდებიან. მათი ყოველდღიურობა მშვიდად მიედინება მადრიდის ჩამარტინის უბანში. მეგობრებთან შეხვედრაც მნიშვნელოვანია. სწორედ მეგობრებთან ყოფნისას დაურეკა მამამ ხოდარს, როცა ალკარასმა პარიზში ფრიცი დაამარცხა და ტურინში მისი მონაწილეობა დადასტურდა. ასე, თვალის დახამხამებაში, მისი პირველი ბრწყინვალე სეზონი სრულიად მოულოდნელ სცენამდე მივიდა: მასტერსის სამოთხემდე.
„საოცარია, როგორ თამაშობს თავის პირველ წელს ტურზე“, აქებს მას ალკარასი. თავად ხოდარი კი, დაუღალავი მუშაკი, რომელსაც ყოველდღე ვარჯიში და შრომა სურს, საკუთარ თამაშს აუმჯობესებს და ყველაფერს ღრუბელივით იწოვს. ყოველი გამოცდილება და მონაცემი მისთვის მნიშვნელოვანია. „ყოველთვის მეტი მინდა“. მის მეცნიერულ და დაუცხრომელ გონებაში ნებისმიერი ინფორმაცია ფასეულია. ტურინში მიღებული გამოცდილება მომავალში ძალიან გამოადგება, რაც უნდა მოხდეს. „ვეუბნებით, რომ ისიამოვნოს“, ამბობენ მისი ახლობლები, „მაგრამ როგორც კი კორტზე გადის და თამაშს იწყებს, ყველაფერი იცვლება“.
2026 წელი ალკარასისა და იანიკ სინერის, სინერისა და ალკარასის წელი უნდა ყოფილიყო. მაგრამ ყველაფერი ასე არ გამოვიდა. ამ ვითარებით ზვერევმა ისარგებლა, ხოლო ხოდარი მოულოდნელად, მეხივით და თავისი ახალგაზრდული ენერგიით გამოჩნდა. ვინ წარმოიდგენდა ამას?
ხოდარის პირველი სეზონი ელიტაში მოიცავს მარაკეშის ტიტულს, შანხაისა და ვაშინგტონის ფინალებს, კანადისა და ბარსელონის ღია პირველობების ნახევარფინალებს და როლან გაროსის მეოთხედფინალს.
მადრიდელი სეზონის აღმოჩენაა, ალკარასი კი მუდმივად მაღალ დონეზე თამაშობს. მურსიელი აპრილიდან სექტემბრამდე მაჯის ტრავმის გამო შეჩერდა, თუმცა კვლავ წინ მიიწევს. წელს მას ხუთი ტიტული აქვს მოგებული და კიდევ ორი ტიტულის მოგება სურს.
ალკარასი ორშაბათს, 14:00 საათზე, Movistar+-ზე გასამართ მატჩში ფრენსის ტიაფოს დაუპირისპირდება. შაბათს, ბოლო ვარჯიშზე, მას მუხლის სამაგრი ეკეთა. ვარჯიშის დაწყებამდე მან სახსრის უფრო სერიოზული პრობლემის თავიდან ასაცილებლად რამდენიმე სპეციალური ვარჯიში შეასრულა.
ამასობაში, ინდიან უელსში, ქალთა ჩემპიონთა თასის გათამაშებაში, ფინალისტები გამოვლინდნენ. დღეს, 21:00 საათზე, Tennis Channel-ზე, ერთმანეთს რუსი მირა ანდრეევა და უკრაინელი ელინა სვიტოლინა შეხვდებიან. მათ ნახევარფინალში, შესაბამისად, ჯესიკა პეგულა 6:3, 6:4 დაამარცხეს, ხოლო ლინდა ნოსკოვას 6:2, 6:1 მოუგეს.
თემებიალექს დე მინორიალექსანდრ ზვერევიარტურ ფისიბენ შელტონიდავიდ ფერერიკარლოს ალკარასიმატს ვილანდერირაფა ხოდარიროჯერ ფედერერიტომი რობრედო
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 15 ნოემბერი, 2026

La guerra en Ucrania salpica al este de Polonia con el eco de explosiones, alarmas antiaéreas y evacuaciones

Filipinas gana la primera edición de Eurovisión Asia
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Zverev claims first win as world number one at ATP Finals

Pitch perimeters under review after Vigar death

Akanji drops out of Switzerland squad and returns to Inter
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.