ეს ამბავი გამოაქვეყნა The Guardian-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.
ორიგინალი The Guardian-ზერუმინეთის პროკურორები ბრალს სდებენ ტეიტს ტრეფიკინგში და ფულის გათეთრებაში
ენდრიუ ტეიტი ბრალდებულია არასრულწლოვანთა ტრეფიკინგში, ფულის გათეთრებასა და სექსუალურ დანაშაულებში.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა The Guardian-მა.
DIICOT-ის მიერ გამოცემული პრესრელიზი, რუმინეთის ორგანიზებული დანაშაულისა და ტერორიზმის გამოძიების დირექტორატი, ასახავს რიგ სავარაუდო დანაშაულებს, მათ შორის არასრულწლოვანის სექსუალურ ექსპლუატაციას, რომელიც გადაყვანილი იყო ლუტონში, გაერთიანებულ სამეფოში, ონლაინ პორნოგრაფიის მიზნით.
პრესრელიზი ასევე მოიცავს ბრალდებებს მართლმსაჯულების კურსის გარყვნის მცდელობების შესახებ სხვა მსხვერპლისთვის პოლიციისთვის მოხსენების შეჩერების მიზნით.
ორი მამაკაცი არ არის დასახელებული პრესრელიზში, მაგრამ ხელისუფლებამ განაცხადა, რომ ეს იყო გამოძიების ნაწილი ორი ბრიტანელი მოქალაქის წინააღმდეგ, 38 და 39 წლის, ერთი და იმავე ოჯახის წევრები. ეროვნული საინფორმაციო სააგენტო Agerpress, Antena3 და Digi24 ყველამ ისინი დაასახელა ტეიტ ძმებად.
გამოძიების ფარგლებში პროკურორებმა ასევე მოითხოვეს მათი ოთხი ფუფუნების მანქანის კონფისკაცია – ღირებულებით €825,000 – გამოძიების ნაწილად.
ტეიტ ძმები ასევე დგანან ცალკე წარმოებების წინაშე აშშ-ში და გაერთიანებულ სამეფოში.
გააგრძელე პირველწყაროში
შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.
გამოქვეყნდა 4 სექტემბერი, 2026


კომენტარი (0)
კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.