36 კანდიდატი უკვე მოხსნეს, მიზეზებად კი აქციები, ფოტოები და საავტორო უფლებები გამოიყენეს
Elections in Russia: the 1001 tricks to remove inconvenient candidates
ეს ამბავი გამოაქვეყნა France 24-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა France 24-მა.
არჩევნებიდან მოხსნის მიზეზი შეიძლება სოციალურ ქსელში ბრიტანელი მხატვრის, ბენქსის ნამუშევრის ფოტოს გამოქვეყნებაც გახდეს. რუსეთის ხელისუფლების რისხვა შეიძლება Motörhead-ის დამფუძნებლის, ლემი კილმისტერისადმი მიძღვნილმა გზავნილმაც გამოიწვიოს.
არჩევნებამდე შვიდ დღეზე ნაკლები რჩება. დამოუკიდებელი რუსული გამოცემა ვიორსტკას (Verstka) გამოძიების თანახმად, საარჩევნო ორგანოებმა სულ მცირე 36 კანდიდატი უკვე მოხსნეს.
ეს რიცხვი მცირე ჩანს 4 436 კანდიდატთან შედარებით, რომლებიც 450-ადგილიან სახელმწიფო დუმაში მოსახვედრად იბრძვიან. მონაცემი არ მოიცავს რეგიონული პარლამენტების არჩევნებში მონაწილე 10 000-ზე მეტ კანდიდატს.
მოხსნილ კანდიდატებს არჩევნებში მონაწილეობის უფლება უკვე მიღებული ჰქონდათ. უმეტესობა რუსეთის ე.წ. „სისტემურ ოპოზიციას“, ანუ კრემლის მიერ დაშვებულ პარტიებს ეკუთვნის. მალმიოს უნივერსიტეტის რუსეთის პოლიტიკის სპეციალისტმა დერეკ ს. ჰაჩენსონმა აღნიშნა, რომ მათ შორის ცნობილი პოლიტიკოსებიც არიან, მაგალითად, კომუნისტი ნიკოლაი ბონდარენკო.
ნორვეგიის საერთაშორისო ურთიერთობების ინსტიტუტის (NUPI) სპეციალისტმა მეთიუ ბლექბერნმა განაცხადა, რომ კანდიდატების მოხსნის მიზეზები ზოგჯერ იმდენად უსაფუძვლოა, რომ აბსურდის ზღვარს აღწევს.
ყველაზე ნაკლებად მოულოდნელი მიზეზი ოპოზიციონერ ალექსეი ნავალნის ფოტოების გამოქვეყნებაა. წყაროს თანახმად, ნავალნი ციხეში 2024 წლის ნოემბერში გარდაიცვალა. კრემლი პრეზიდენტ ვლადიმერ პუტინის ისტორიულ კრიტიკოსთან დაკავშირებულ ნებისმიერ მითითებას „ექსტრემისტულ“ სიმბოლოდ მიიჩნევს.
არჩევნებში მონაწილეობისთვის ზედმეტად „ექსტრემისტებად“ მიიჩნიეს კანდიდატებიც, რომლებმაც რუსეთში აკრძალული Facebook-ის ან Instagram-ის ლოგოები გამოაქვეყნეს. ვიორსტკას ცნობით, კომუნისტი ვლადიმირ ვინიჩენკო 2019 წლის საპროტესტო აქციის ფოტოს გამო მოხსნეს, რადგან მასზე Facebook-ის ლოგო ჩანდა.
დისკვალიფიკაციის საფუძველი შეიძლება დასავლური კომპანიების აქციების ფლობაც გახდეს. ბიზნესმენი მაქსიმ ლარინი არჩევნებიდან მოხსნეს, რადგან მის პორტფელში Apple-ის, Meta-სა და Microsoft-ის აქციები იყო. თუმცა სტანდარტები ყველასთვის ერთნაირი არ არის. პუტინის მტკიცე მხარდამჭერ ბლოგერს, ევგენი პოდდუბნის, Apple-ის აქციების გამო პრობლემა არ შექმნია.
ერთ-ერთი ყველაზე უკიდურესი შემთხვევა კანდიდატ დმიტრი სმირნოვს შეეხო. ის არჩევნებიდან Motörhead-ის დამფუძნებლის, ლემი კილმისტერის ფოტოს გამოქვეყნების გამო მოხსნეს. რუსულმა სასამართლოებმა მუსიკოსის მკერდზე ჩამოკიდებული ჯვარი ნაცისტურ სიმბოლოდ მისაჩნევ ექსტრემისტულ მასალად შეაფასეს.
კანდიდატი იაროსლავ შჩერბაკოვი საარჩევნო სიიდან მას შემდეგ ამოიღეს, რაც კამპანიის ვიდეოში ბენქსის ცნობილი ნამუშევარი „გოგონა ბუშტით“ ჩასვა. სასამართლომ ეს საავტორო უფლებების დარღვევად მიიჩნია. ჰაჩენსონმა განმარტა: „რუსეთის საავტორო უფლებების კანონმდებლობა ბუნდოვნადაა ჩამოყალიბებული. ეს ინტერპრეტაციისთვის მნიშვნელოვან სივრცეს ტოვებს და არასასურველი კანდიდატურის დასაბლოკად მოსახერხებელ სათადარიგო საშუალებად აქცევს“.
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.
ამავე გამოცემის სხვა ახალი ამბები: ქართულად, წყაროს კვალით.

'My Feed My Way': Australia takes on the algorithm
ჰაჩენსონის თქმით, ეს 2000-იან წლებში დაწყებული პროცესის ახალი ეტაპია, როცა საარჩევნო კანონებს კენჭისყრის შედეგებზე ზემოქმედებისთვის იყენებენ.
ლონდონის ეკონომიკის სკოლის (London School of Economics) ექსპერტმა ჯეფ ჰონმა აღნიშნა, რომ კრემლი ყოველთვის ინარჩუნებდა ბალანსს წახალისებასა და დასჯას შორის. საშუალებები საპარლამენტო თანამდებობის პრივილეგიებიდან კანდიდატების აკრძალვამდე მერყეობდა და პოლიტიკური გარემოს კონტროლს ემსახურებოდა.
ჰაჩენსონმა განაცხადა, რომ აბსურდული მიზეზებით არასასურველი კანდიდატების მოცილება ძალის დემონსტრირებაა. მისი თქმით, მიზანია იმის ჩვენება, რომ წინააღმდეგობა უშედეგოა, რადგან ამგვარი საბაბების წინააღმდეგ კანდიდატები ვერაფერს აკეთებენ.
ედინბურგის უნივერსიტეტის რუსეთის პოლიტიკის სპეციალისტმა ლუკ მარჩმა თქვა, რომ 2022 წელს უკრაინაში სრულმასშტაბიანი შეჭრის შემდეგ აკრძალვები გახშირდა. ისინი ეხება ყველა კანდიდატსა და პარტიას, რომელსაც კრემლი ან პუტინის მხარდამჭერი ერთიანი რუსეთი საფრთხედ აღიქვამს.
მარჩის თქმით, კანდიდატის საფრთხედ მიჩნევისთვის ზღვარი ძალიან დაბალია. ინტერნეტზე წვდომის არაპოპულარული შეზღუდვების, საწვავის დეფიციტის, რუსეთის ტერიტორიაზე უკრაინული დარტყმებისა და ომით საერთო დაღლილობის გამო პუტინისა და ერთიანი რუსეთის პოპულარობა შემცირდა.
ამის განსაკუთრებით მკაფიო მაგალითი იანვარში პარტია იაბლოკოს გამორიცხვაა. ლონდონის კინგს კოლეჯის (King’s College London) სპეციალისტმა სამუელ გრინმა აღნიშნა, რომ ეს უჩვეულო გადაწყვეტილებაა. იაბლოკო ისტორიული პარტიაა, რომელიც ხელისუფლების მიერ დადგენილ წესებს ყოველთვის იცავდა.
ვიორსტკას ცნობით, წლის დასაწყისიდან არჩევნებიდან ჩამოშორებული კანდიდატების ნახევარზე მეტი იაბლოკოს წევრია. ისინი ადგილობრივი არჩევნებისთვის იყვნენ რეგისტრირებული.
იაბლოკოს შეცდომა იმის დაჯერება იყო, რომ უკრაინაში ომის საწინააღმდეგო პლატფორმით მონაწილეობას შეძლებდა. ბლექბერნის თქმით, კრემლმა პარტიას კამპანიის დაწყების უფლება მისცა, თუმცა მშვიდობის გზავნილმა სოციალურ ქსელებში სულ უფრო მეტი ყურადღება მიიპყრო.
გრინმა განმარტა, რომ ეს ერთიან რუსეთს ღიად ომის მხარდამჭერი კამპანიის წარმოებას აიძულებდა. გაჭიანურებული ომის პირობებში პარტიისთვის ეს არასასიამოვნო პოზიცია იქნებოდა.
ამ შემთხვევამ რუსეთის ხელისუფლების უმაღლეს ეშელონებში ორ გავლენიან ჯგუფს შორის მეტოქეობა გამოავლინა. გრინის თქმით, პოლიტიკური ბლოკი კონტროლირებად არჩევნებს ინარჩუნებს, რათა რუსებს დემოკრატიული არჩევანის ილუზია შეუქმნას. უსაფრთხოების ბლოკი კი არჩევნებს რეჟიმის სტაბილურობისთვის საფრთხედ აღიქვამს და მათ აზრისგან დაცლას ცდილობს.
ექსპერტების შეფასებით, კამპანიის დასაწყისში იაბლოკოს მონაწილეობა პოლიტიკური ბლოკის თანხმობით გახდა შესაძლებელი. პარტიისა და სხვა კანდიდატების თანმიმდევრული მოხსნა მიანიშნებს, რომ არჩევნებზე კონტროლი უსაფრთხოების სტრუქტურებმა დაიბრუნეს.
ბოლო ეტაპზე კანდიდატების მასობრივმა მოხსნამ უკრაინაში ომის მიმართ მზარდი შეშფოთებაც გამოავლინა. ბლექბერნის თქმით, ხელისუფლება ამ გზით ცხადყოფს, რომ ამ არჩევნების დროს მშვიდობაზე საუბარი დაუშვებელია.
შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.
გამოქვეყნდა 11 სექტემბერი, 2026

China, Iran among countries using AI to spy on dissidents and minorities, Anthropic says

Israel destroys Hezbollah tunnel network in south Lebanon, triggering 4.1-magnitude tremor
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.

Trump and Hegseth use 9/11 memorial remarks at Pentagon to defend war on Iran

Huthi-Miliz greift nach wichtiger Meerenge Bab al-Mandab

Houthis claim major advance in Yemen and tighten grip on Red Sea shipping lane
კომენტარი (0)
კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა. ანგარიშით შეგიძლიათ კომენტარის დაწერა, ამბების შენახვა და გამოცემების გამოწერა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.