სამი ქვეყნის მინისტრებმა ევროპაში უსაფრთხოების მზარდ რისკებზე გააფრთხილეს
France, UK, Denmark urge Russia at UN Security Council to end war on Ukraine
წყარო: Anadolu Ajansı. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Anadolu Ajansı.
უკრაინის საკითხზე გაეროს უშიშროების საბჭოს მაღალი დონის სხდომაზე საფრანგეთის საგარეო საქმეთა მინისტრმა ჟან-ნოელ ბარომ სიტყვით გამოვიდა. ბარო, რომელიც ამ თვეში საბჭოს თავმჯდომარეობს, განაცხადა: „რუსეთი ზამთარს, სიცივესა და ყველაზე ძირითადი საჭიროებების უგულებელყოფას მასობრივი განადგურების იარაღად იყენებს და სამოქალაქო მოსახლეობას უმიზნებს“.
ბაროს თქმით, რუსეთი მიზანმიმართული მკვლელობებით, დივერსიებით, კიბერშეტევებითა და დეზინფორმაციით „მთელ ევროპას უტევს“. მან დასძინა, რომ რუმინეთის, პოლონეთის, მოლდოვის, ლიეტუვის, ესტონეთის, ლატვიისა და ფინეთის საჰაერო სივრცის განმეორებითმა დარღვევებმა ყველა სახელმწიფო შეაშფოთა. მიზეზი რუსეთის აგრესიაა. მინისტრმა გერმანიის ქალაქ ლაიფციგში მომხდარ ბოლო ინციდენტზეც მიუთითა.
ბარომ გააფრთხილა, რომ რუსეთი გაეროს ავტორიტეტს ასუსტებს. მისი თქმით, ამას უშიშროების საბჭოს მუდმივი წევრი „თელავს“. მინისტრმა აღნიშნა: „უკრაინა მშვიდობისთვის მზადაა“, თუმცა მას მხოლოდ „მოსკოვის სიჯიუტე“ შეხვდა.
გაერთიანებული სამეფოს საგარეო საქმეთა მინისტრმა ედ მილიბენდმა განაცხადა, რომ უკრაინის ოკუპირებულ ტერიტორიაზე ჩატარებული მოჩვენებითი არჩევნები „უკრაინის სუვერენიტეტის აშკარა დარღვევაა“. მან გააფრთხილა: „საზღვრების ძალის გამოყენებით შეცვლას ვერ შევეგუებით“.
მილიბენდმა თქვა: „ნატო თავდაცვითი ალიანსია და ყოველთვის ასეთი იქნება“. მან პირობა დადო, რომ გაერთიანებული სამეფო რუსეთის მტრულ საქმიანობას კვლავ ამხელს და მის წინააღმდეგ იმოქმედებს. მილიბენდის მშობლები მეორე მსოფლიო ომის დროს პოლონეთიდან და ბელგიიდან ლტოლვილებად გაიქცნენ. მინისტრმა განაცხადა: „დროა, მინისტრებმა პრეზიდენტ პუტინს სიმართლე უთხრან“. მან დასძინა, რომ რუსეთის მოსახლეობა გრძნობს, როგორ „მარცხდება“ ქვეყანა ომში.
დანიის საგარეო საქმეთა მინისტრმა ლარს ლიოკე რასმუსენმა განაცხადა: „თუ რუსეთი ბრძოლას შეწყვეტს, ომი დასრულდება. თუ უკრაინა ბრძოლას შეწყვეტს, ეს უკრაინის დასასრული იქნება“.
რასმუსენის თქმით, დანია „მკაცრად გმობს ყველა თავდასხმას, რომელიც საერთაშორისო ჰუმანიტარულ სამართალს არღვევს“. მან „ესკალაციის სახიფათო სპირალზე“ გააფრთხილა, რადგან ზამთრის მოახლოების წინ სამოქალაქო ინფრასტრუქტურასა და ენერგეტიკულ ობიექტებს თავს ესხმიან.
რასმუსენმა განაცხადა, რომ უკრაინის პორტებსა და მარცვლეულის ინფრასტრუქტურაზე თავდასხმებმა „ვაჭრობას, საარსებო წყაროებსა და სურსათის გლობალურ მარაგებს საფრთხე შეუქმნა“. მან ლაიფციგ-ჰალეს აეროპორტში მომხდარი „წარუმატებელი ჰიბრიდული თავდასხმაც“ ახსენა, რომელიც გერმანიამ რუსეთს მიაწერა. მინისტრმა ეს ევროპაზე მოქმედ რამდენიმე „უგუნურ და სახიფათო ქმედებას“ შორის დაასახელა.

Japanese premier pledges continued pressure on Russia through sanctions in meeting with Zelenskyy
რასმუსენმა თქვა, რომ დანია უკრაინას „ფინანსურ და უსაფრთხოების დახმარებას კვლავ გაუწევს“. მან ქვეყნის აღდგენას, ჰუმანიტარულ დახმარებასა და „ევროკავშირის მკაცრი სანქციებით“ რუსეთზე ზეწოლის გაძლიერებას მხარდაჭერა აღუთქვა.
სამივე საგარეო საქმეთა მინისტრმა უკრაინის ომი ევროპაში უსაფრთხოების უფრო ფართო რისკებს დაუკავშირა. მათ მოსკოვის მოლაპარაკების მაგიდასთან მისაყვანად მდგრადი დიპლომატიური და ეკონომიკური ზეწოლისკენ მოუწოდეს.
თემებიჟან-ნოელ ბაროედ მილიბენდილარს ლიოკე რასმუსენივლადიმერ პუტინიგაეროს უშიშროების საბჭონატოევროკავშირიუკრაინარუსეთი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 23 სექტემბერი, 2026
Ukrainian president arrives in US for 81st session of UN General Assembly

Russia's 3-day State Duma election ends with turnout approaching 57%, says poll commission

Syria’s al-Sharaa warns Israeli attacks endanger delicate post-war recovery

Wieder Tote bei russischen Angriffen auf zivile Infrastruktur in der Ukraine

Poland accuses Russian military helicopter of violating its airspace
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.