ევროპელმა ლიდერებმა და მეზობელი ქვეყნების ოფიციალურმა პირებმა გამარჯვებულებს დემოკრატიული რეფორმების იმედი გაუზიარეს.
წყარო: Balkan Insight. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
European Leaders Welcome Victory for Serbia’s Opposition Student List
ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Balkan Insight.
სერბეთის ყოფილმა პრეზიდენტმა ალექსანდარ ვუჩიჩმა სტუდენტური სიის გამარჯვება აღიარა. ორშაბათს დილით სერბეთის რესპუბლიკურმა საარჩევნო კომისიამ წინასწარი შედეგები გამოაქვეყნა, რომელთა მიხედვითაც ოპოზიციამ ხმების 52.54 პროცენტი მიიღო, ვუჩიჩის მმართველმა კოალიციამ კი 39.29 პროცენტი.
ევროკომისიის პრეზიდენტმა ურსულა ფონ დერ ლაიენმა სტუდენტურ სიას გამარჯვება მიულოცა და აღნიშნა, რომ ევროკავშირი მზადაა, მხარი დაუჭიროს სერბეთის ევროპულ ინტეგრაციას.
ფონ დერ ლაიენმა X-ზე დაწერა: „მზად ვართ, მხარი დავუჭიროთ კანონის უზენაესობისა და მედიის თავისუფლების რეფორმებს, კორუფციასთან ბრძოლასა და ძლიერი დემოკრატიული ინსტიტუტების შექმნას. ასევე მზად ვართ, ერთად ვიმუშაოთ სერბეთის ევროკავშირში გაწევრიანების ხელშესაწყობად“.
ევროკომისარმა გაფართოების საკითხებში, მარტა კოსმა, არჩევნებს გარდამტეხი მოვლენა უწოდა. მისი თქმით, არჩევნებს წინ უძღოდა სტუდენტების მიერ ორგანიზებული საპროტესტო გამოსვლები დემოკრატიის, კანონის უზენაესობისა და პოლიტიკური პასუხისმგებლობის მოთხოვნით. პროტესტი 2024 წელს, ნოვი-სადის რკინიგზის სადგურზე მომხდარი კატასტროფის შემდეგ დაიწყო.
კოსმა X-ზე დაწერა: „ძვირფასო სერბეთო, თქვენმა ხმამ გაიჟღერა! დემოკრატიის, კანონის უზენაესობისა და კორუფციასთან ბრძოლის მოთხოვნით თითქმის ორწლიანი პროტესტის შემდეგ სერბეთის მოქალაქეები არჩევნებზე ისტორიულად დიდი რაოდენობით მივიდნენ. ვულოცავ სტუდენტურ სიას გამარჯვებას!“
კოსმა დასძინა, რომ ახლა „სერბეთისთვის ახალი თავი შეიძლება დაიწყოს. ევროკავშირის კარი ღიაა და მზად ვართ, ერთად წავიდეთ წინ“.
ევროპის საბჭოს გენერალურმა მდივანმა ალენ ბერსემ, რომელმაც ასევე X-ზე დაწერა, მიესალმა ვუჩიჩის მიერ არჩევნების შედეგების აღიარებასა და მშვიდობიანი, დემოკრატიული ხელისუფლების ცვლილების ვალდებულებას. მან სტუდენტური მოძრაობის „შეუპოვრობა, ენერგია და ევროპული პრინციპებისა და სერბეთის მომავლისადმი ერთგულება“ შეაქო.
მილოცვები სერბეთის მეზობელი ქვეყნებიდანაც მოვიდა. ვუჩიჩის ხელმძღვანელობის დროს სერბეთს მათთან ურთიერთობა ზოგჯერ დაძაბული ჰქონდა.
მონტენეგროს პრემიერ-მინისტრმა მილოიკო სპაიჩმა იმედი გამოთქვა, რომ ხელისუფლების ცვლილება მონტენეგროსა და სერბეთს შორის ურთიერთობებში გარდამტეხი აღმოჩნდება.
სპაიჩმა X-ზე დაწერა: „ვულოცავ სტუდენტური სიის წარმომადგენლებს და მტკიცედ მჯერა, რომ მონტენეგროსა და სერბეთს წინ ახალი თავი ელით, რომელიც პატივისცემასა და ღია დიალოგს დაეფუძნება, დაძაბულობის ზედმეტი ესკალაციის გარეშე“.
მონტენეგროს პრეზიდენტმა იაკოვ მილატოვიჩმაც შედეგს შესაძლო ახალი დასაწყისი უწოდა.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

One Dead, Crew Members Missing After Ship Sinks off Romania
მილატოვიჩმა თქვა: „დარწმუნებული ვარ, არჩევნების ეს შედეგი მონტენეგროსა და სერბეთის რესპუბლიკას შორის ურთიერთობებში ახალ თავს გახსნის, რომელიც მეგობრობას, გულწრფელ დიალოგსა და საერთო ევროპული მომავლის ერთგულებას დაეფუძნება“.
ხორვატიაში მმართველ პარტიას არჩევნების შედეგზე დაუყოვნებლივ არ უპასუხია, თუმცა ოპოზიციის წარმომადგენლებმა დადებითი შეფასებები გააკეთეს.
ხორვატიის უმსხვილესი ოპოზიციური პარტიის, სოციალ-დემოკრატიული პარტიის (SDP) პრეზიდენტმა სინიშა ჰაიდაშ დონჩიჩმა ორშაბათს განაცხადა, რომ შედეგი პოლიტიკური ცვლილებისა და სერბეთსა და ხორვატიას, ასევე სერბეთსა და ევროკავშირს შორის ურთიერთობებში ახალი თავის დაწყების შესაძლებლობას ქმნის.
ჰაიდაშ დონჩიჩმა Facebook-ზე გამოქვეყნებულ პოსტში პატივისცემა გამოხატა სტუდენტური სიისა და სერბეთის იმ მოქალაქეების მიმართ, რომლებიც მთავრობის პასუხისმგებლობასა და უფრო სამართლიან საზოგადოებას დაჟინებით მოითხოვდნენ. მან აღნიშნა: „მოქალაქეთა ნდობას დიდი პასუხისმგებლობა ახლავს“.
ოპოზიციურმა პარტიამ „მოზემო!“ (ჩვენ შეგვიძლია!) არჩევნების შედეგს „დიდი დემოკრატიული გამარჯვება“ უწოდა. პარტიის თქმით, ამ გამარჯვებამ დამოუკიდებელი ინსტიტუტების აღდგენის, კანონის უზენაესობის გაძლიერების, მედიის თავისუფლების უზრუნველყოფისა და კორუფციასთან ბრძოლის გზა გახსნა.
ვუჩიჩის დიდი ხნის მოკავშირემ, ბოსნია და ჰერცეგოვინის სერბებით მართულ ერთეულ „რესპუბლიკა სრპსკის“ ლიდერმა მილორად დოდიკმა, სტუდენტურ სიას გამარჯვება ასევე მიულოცა. დოდიკმა X-ზე დაწერა: „რესპუბლიკა სრპსკა და სერბეთი ერთად გააგრძელებენ წინსვლას და შეინარჩუნებენ შეძლებისდაგვარად მჭიდრო და საუკეთესო ურთიერთობებს, თანამშრომლობითა და ურთიერთმხარდაჭერით რეგიონულ და საერთაშორისო საკითხებში“.
სერბეთის ჩრდილოეთ მეზობელ უნგრეთში, სადაც ძლიერი ლიდერის რეპუტაციის მქონე ვიქტორ ორბანი თანამდებობიდან მიმდინარე წლის დასაწყისში გადააყენეს, პრემიერ-მინისტრმა პეტერ მადიარმა სტუდენტურ სიას გამარჯვება მიულოცა. მან თქვა, რომ სიის ლიდერებს ტელეფონით ესაუბრა და უნგრეთის მხარდაჭერა აღუთქვა.
მადიარმა X-ზე დაწერა: „გამიხარდა იმის გაგება, თუ რამდენი ძალა მისცა მათ ამ რთულ ბრძოლაში ჩვენმა აპრილის გამარჯვებამ“.
თემებიალენ ბერსეალექსანდარ ვუჩიჩიმარტა კოსიურსულა ფონ დერ ლაიენიევროკომისიაევროპის საბჭორესპუბლიკური საარჩევნო კომისიასტუდენტური სიამონტენეგროსერბეთი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 26 ოქტომბერი, 2026
Merz Sees Montenegro in EU by 2028 as Berlin Process Summit Opens

Multiple Arrests Across Serbia Ahead of Crucial Elections
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

'Orban candidato a segretario Onu, lo sostengono gli Usa, la Russia e la Cina'

Wie die Ukraine einen Soldaten per Drohne rettete

‘It’s collective punishment’: nearly 2,000 Palestinians in Hebron displaced as Israeli forces take over homes
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.