ჩინეთის ლიდერმა სი ძინპინმა გერმანიის პრეზიდენტი ფრანკ-ვალტერ შტაინმაიერი ჩინელი ხალხის ძველ მეგობრად მოიხსენია.
წყარო: Handelsblatt. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Handelskonflikt: Steinmeier in Peking: „Nicht zulassen, dass die industrielle Basis verloren geht“

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Handelsblatt.
ჩინეთის სახელმწიფოსა და კომუნისტური პარტიის ლიდერმა სი ძინპინმა პარასკევს პეკინში, სახალხო კრების დიდ დარბაზში, გერმანიის პრეზიდენტ ფრანკ-ვალტერ შტაინმაიერს „ჩინელი ხალხის ძველი მეგობარი“ უწოდა. სი სხვა საკითხებზეც უჩვეულოდ შემრიგებლურად საუბრობდა. სახელმწიფო საინფორმაციო სააგენტო „სინხუას“ ცნობით, მან გერმანიასთან „თანასწორი და ორმხრივად მომგებიანი თანამშრომლობის ახალ პარადიგმასა“ და სტრატეგიულ სტაბილურობაზე ისაუბრა.
შტაინმაიერი ჩინეთის დიდ საექსპორტო ჭარბობაზე დავის მოგვარებისკენ მოუწოდებდა. მან განაცხადა: „გვინდა შევინარჩუნოთ და, საჭიროების შემთხვევაში, აღვადგინოთ ორმხრივი სარგებლის პრინციპი“. წინა დღეს, პეკინის უნივერსიტეტში გამოსვლისას, შტაინმაიერმა გააფრთხილა მსმენელები: „ჩვენ, ევროპელებმა, არ უნდა დავუშვათ, რომ ჩვენი ინდუსტრიული ბაზა დავკარგოთ“.
გასულ წელს ჩინეთმა გერმანიაში დაახლოებით 90 მილიარდი ევროთი მეტი ღირებულების საქონელი გაიტანა, ვიდრე გერმანიიდან შეიტანა. ამ ფონზე გერმანია „ჩინეთის შოკი 2.0“-ზე საუბრობს, ხოლო გერმანიის მრეწველობის ფედერალური კავშირი (BDI) თვეში დაახლოებით 15 000 სამუშაო ადგილის დაკარგვის საფრთხეზე აფრთხილებს.
აქამდე ჩინური მხარე სავაჭრო ჭარბობაზე კრიტიკას ყოველთვის უარყოფდა. ასე მოიქცა ისიც, როცა შტაინმაიერი და მისი დელეგაცია დილით პრემიერ-მინისტრ ლი ციანს შეხვდნენ. შეხვედრის მონაწილეებმა საუბარი დასრულების შემდეგ „მკაცრად“ შეაფასეს. ამის საპირისპიროდ, სი ძინპინმა აღიარა, რომ „განსხვავებები და პრობლემები“ იყო, თუმცა მათი მოგვარება შესაძლებელი იყო.
თემებილი ციანისი ძინპინიფრანკ-ვალტერ შტაინმაიერიგერმანიის მრეწველობის ფედერალური კავშირი (BDI)
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Ukraine-Krieg: Oleschky-Flüchtlinge sollen bald zurück in der Ukraine sein
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 31 ოქტომბერი, 2026
Commerzbank: Unicredit-Chef Orcel bittet deutschen Mittelstand um Vertrauen

Gipfel in Montreal: EU und Kanada schmieden Allianz für die Zukunft
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Hong Kong telecom company agrees to halt U.S. operations under pressure

Anthropic's IPO push includes a big bet on life sciences

Trump called out Big Oil profits. Here’s how much their refining earnings have surged since
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.