2027 წელს თავდაცვისთვის რეკორდული 1,1 ტრილიონი ტაივანური დოლარი გამოიყოფა.
Taiwan to boost military spending to 'deter war' with China
წყარო: Deutsche Welle. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Deutsche Welle.
ლაის მთავრობამ 2027 წლის თავდაცვის ხარჯებისთვის რეკორდული 1,1 ტრილიონი ტაივანური დოლარი, ანუ 34,5 მილიარდი დოლარი გამოყო. ეს მშპ-ის 3%-ზე მეტია.
ტაივანის 23 მილიონი მცხოვრები ჩინეთის თავდასხმის საფრთხის წინაშეა. პეკინი კუნძულს თავის ტერიტორიად მიიჩნევს და მის დასამორჩილებლად ძალის გამოყენებას არ გამორიცხავს.
პრეზიდენტმა ლაი ჩინგ-თემ ტაივანის ეროვნული დღისადმი მიძღვნილ სიტყვაში განაცხადა: „ეროვნულ თავდაცვაში ინვესტიციების გაზრდის მიზანი პროვოცირება კი არა, ომის შეკავებაა“.
ტაივანი შესაძლო ჩინური შეჭრისგან თავდაცვას აძლიერებს. ამასთან, ერთმანეთის მომდევნო მთავრობები სამხედრო ხარჯებს ზრდიდნენ და ცდილობდნენ, აშშ-ისთვის თავდაცვისადმი ერთგულება ეჩვენებინათ.
ლაიმ ტაიპეიში, პრეზიდენტის ადმინისტრაციის შენობასთან გამართულ ყოველწლიურ გამოსვლაში თქვა: „ჩვენ არც ჰეგემონიას ვესწრაფვით და არც სხვებზე ბატონობას“. გამოსვლას ათასობით ადამიანი, მათ შორის უცხოელი დიპლომატები დაესწრნენ.
ლაიმ გააფრთხილა, რომ მშვიდობა გარანტირებული ვერ იქნება. მან ჩინეთი სამხედრო და „რუხი ზონის“ მოქმედებებით ტაივანის სრუტეში არსებული მდგომარეობის შეცვლის მცდელობაში დაადანაშაულა.
ლაი მიესალმა აშშ-სა და ჩინეთს შორის მოლაპარაკებებს, თუმცა ხაზი გაუსვა, რომ პეკინმა „ტაივანელი ხალხის არსებობის უფლება“ უნდა სცეს პატივი.
ვაშინგტონისა და ტაიპეის ოფიციალურმა პირებმა არაერთხელ განაცხადეს, რომ პრეზიდენტ დონალდ ტრამპის დროს ტაივანის მიმართ აშშ-ის პოლიტიკა უცვლელი რჩება. თუმცა ტრამპის ზოგიერთმა განცხადებამ ტაიპეიში შეშფოთება გამოიწვია.
ტრამპმა მაისში შეშფოთება გამოიწვია, როცა ვარაუდი გამოთქვა, რომ ტაივანისთვის ამერიკული იარაღის მიყიდვა ჩინეთის პრეზიდენტ სი ძინპინთან მოლაპარაკებებში სავაჭრო ბერკეტად შეიძლებოდა გამოეყენებინათ. ეს განცხადება პეკინში მათი შეხვედრის შემდეგ გაკეთდა.
ტაივანი 14 მილიარდი დოლარის ღირებულების იარაღის გაყიდვაზე ტრამპის თანხმობას ელოდება. პაკეტში აშშ-ში წარმოებული Patriot-ის საჰაერო თავდაცვის სისტემაც შედის.
აშშ-ის პრეზიდენტ დონალდ ტრამპსა და ჩინეთის პრეზიდენტ სი ძინპინს შორის სექტემბერში ვაშინგტონში გამართულ მაღალი დონის სამიტზე დღის წესრიგში ვაჭრობა და ხელოვნური ინტელექტი ჭარბობდა. ერთ-ერთი ყველაზე სადავო საკითხი, ტაივანი, მხოლოდ დახურულ კარს მიღმა განიხილეს.
ლაის გამოსვლამდე ტაივანურმა გამანადგურებლებმა და ორმა Chinook-ის ვერტმფრენმა დედაქალაქს გადაუფრინეს. ვერტმფრენებს ტაივანის უზარმაზარი დროშები გადაჰქონდათ.
ტაივანი თავდაცვის ხარჯებს ზრდის და შეიარაღებულ ძალებს აახლებს, რადგან ჩინეთის გაცილებით მრავალრიცხოვანი სამხედრო ძალა არსენალს მოწინავე იარაღით აფართოებს. მათ შორისაა უხილავი გამანადგურებლები, ავიამზიდები და რაკეტების დიდი მარაგი.

Poland: Lifeline for Ukrainian refugees confronts donor fatigue and online abuse as anti-Ukrainian sentiment grows
ჩინეთის ტაივანის საქმეთა სამსახურმა (Taiwan Affairs Office) ლაის გამოსვლაზე კომენტარის თხოვნას დაუყოვნებლივ არ უპასუხა. პეკინს ტაივანის დასამორჩილებლად ძალის გამოყენებაზე უარი არასდროს უთქვამს. ის ლაის „სეპარატისტს“ უწოდებს და მოლაპარაკებების შესახებ მის წინადადებებს უარყოფს.
დემოკრატიულად მართული ტაივანი ჩინეთის მზარდ სამხედრო და პოლიტიკურ ზეწოლას აწყდება. ტაიპეის მთავრობის მწვავე წინააღმდეგობის მიუხედავად, ჩინეთი კუნძულს თავის ტერიტორიად მიიჩნევს.
აშშ მიესალმა ლაის ვალდებულებას, ტაივანის სრუტეში მშვიდობა და სტაბილურობა შეინარჩუნოს. აშშ-ის ადმინისტრაციის მაღალჩინოსანმა ჩინეთზე საუბრისას განაცხადა: „ჩვეულებრივი გამოსვლა აგრესიული ან იძულებითი მოქმედებების გამართლება ვერ იქნება“.
აშშ-მა ოფიციალური დიპლომატიური ურთიერთობები ტაიპეიდან პეკინზე თითქმის 50 წლის წინ გადაიტანა. თუმცა ვაშინგტონი ტაიპეის უსაფრთხოების უმნიშვნელოვანესი მხარდამჭერია.
შაბათის ღონისძიებებით 1911 წლის რევოლუციის 115 წლისთავი აღინიშნა. რევოლუციამ ჩინეთის ცინის დინასტია დაამხო და ჩინეთის რესპუბლიკის დაარსებას გზა გაუხსნა.
ჩინეთსა და ტაივანს შორის დავა ჩინეთის სამოქალაქო ომით დაიწყო. 1949 წელს ნაციონალისტების ლიდერი ჩან კაი-ში კუნძულზე გაიქცა, მას შემდეგ, რაც მისი ძალები მაო ძედუნის კომუნისტებთან დამარცხდნენ.
თემებიდონალდ ტრამპილაი ჩინგ-თესი ძინპინიჩინეთის ტაივანის საქმეთა სამსახურიაშშვაშინგტონიპეკინიტაივანიტაიპეიჩინეთი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 10 ოქტომბერი, 2026

US imposes sanctions aiming to 'dismantle' International Criminal Court

Middle Corridor: Can Bulgaria be a safe gateway for Asian imports to the EU?

Ukraine: Donald Trump fordert Machtwechsel in Kiew nach Diesel-Streit

Ukraine hit by deadly Russian strikes as ‘thanks’ for Trump diesel deal, Zelenskyy says

Nobel peace laureate says US sanctions on ICC 'unacceptable'
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.