პანამერიკულმა ჯანდაცვის ორგანიზაციამ გადაწყვეტილება მას შემდეგ მიიღო, რაც ვირუსის უწყვეტი გავრცელება ერთ წელზე მეტხანს გაგრძელდა.
წყარო: Deutsche Welle. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
US loses measles-elimination status after 26 years, WSJ reports

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Deutsche Welle.
პროცესთან დაახლოებულმა წყარომ სი-ენ-ენ-ს განუცხადა, რომ ექსპერტთა დამოუკიდებელმა კომისიამ, რომელიც პანამერიკული ჯანდაცვის ორგანიზაციის დირექტორს ანგარიშს აბარებს, დაასკვნა, რომ აშშ სტატუსის კრიტერიუმებს ვეღარ აკმაყოფილებდა.
პანამერიკულმა ჯანდაცვის ორგანიზაციამ დაავადებათა კონტროლისა და პრევენციის ცენტრების (CDC) მტკიცებულებები შეისწავლა. საკითხი ეხებოდა იმას, ცირკულირებდა თუ არა ვირუსის ერთი შტამი 12 თვის ან მეტი ხნის განმავლობაში შეუწყვეტლად, რაც ადგილობრივ გავრცელებაზე მიუთითებს და არა შემთხვევების იმპორტზე. CDC-ის დასკვნებთან დაახლოებულმა წყარომ როიტერსს განუცხადა, რომ სააგენტომ 12-თვიანი უწყვეტი გადაცემა დააფიქსირა.
აშშ წითელას აღმოფხვრის სტატუსს 2000 წლიდან ინარჩუნებდა. თუმცა, CDC-ის მონაცემებით, წელს, ხუთშაბათის მდგომარეობით, 5 182 დადასტურებული შემთხვევა აღირიცხა 45 შტატში, ნიუ-იორკში და კოლუმბიის ოლქში. ეს 2025 წლის 2 289 შემთხვევაზე ორჯერ მეტია.
2025 წლიდან დაახლოებით 7 500 ადამიანი დაინფიცირდა, 13 კი გარდაიცვალა. სი-ენ-ენის ცნობით, CDC-ზე დაყრდნობით, წლევანდელი შემთხვევების თითქმის ყველა პაციენტი აუცრელი იყო ან ვაქცინაციის სტატუსი უცნობია. დაახლოებით ყოველი მეცხრე პაციენტი საავადმყოფოში გადაიყვანეს.
ეს პერიოდი აშშ-ის ჯანდაცვის მინისტრის, რობერტ ფ. კენედი უმცროსის დროს, ვაქცინაციის მიმართ უნდობლობის ზრდით გამოირჩეოდა. კენედი წლების განმავლობაში წითელას ვაქცინების უსაფრთხოებაში ეჭვს გამოთქვამდა, თუმცა ამის სამეცნიერო მტკიცებულება არ წარმოუდგენია.
ექსპერტები მიუთითებენ, რომ წითელას ვაქცინაციით თავიდან აცილება შესაძლებელია.
ჩრდილოეთ კაროლინის უნივერსიტეტის საზოგადოებრივი ჯანდაცვის პროფესორმა ნოელ ბრიუერმა, რომელიც წითელას საკითხებზე დამოუკიდებელ საკონსულტაციო ჯგუფს ხელმძღვანელობს, თქვა: „ეს დაავადება მთლიანად თავიდან აცილებადია. დაუშვებელია, რომ წითელას ამდენი შემთხვევა გვქონდეს“. როიტერსის ცნობით, ბრიუერმა CDC-ის ანგარიში სამშაბათს პანამერიკულ ჯანდაცვის ორგანიზაციას წარუდგინა.
ჯონს ჰოპკინსის ეპიდემიოლოგმა უილიამ მოსმა როიტერსს განუცხადა, რომ სტატუსის დაკარგვა ამერიკის, როგორც საზოგადოებრივი ჯანდაცვის ლიდერის, რეპუტაციას აზიანებს და დიდი აფეთქებები გაგრძელდება.
CDC-ის დირექტორმა ერიკა შვარცმა გადაწყვეტილების მიღებამდე განაცხადა, რომ სააგენტო შტატებთან მუშაობას გააგრძელებდა ვაქცინაციის წახალისებისთვის.
სტატუსის დასაბრუნებლად ქვეყანამ გადაცემა უნდა შეაჩეროს და სულ მცირე 12 თვის განმავლობაში ახალი აფეთქება არ უნდა ჰქონდეს.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.
Ukraine: Zelenskyy says security deal could go to referendum
თემებიერიკა შვარცინოელ ბრიუერირობერტ ფ. კენედი უმცროსიუილიამ მოსიდაავადებათა კონტროლისა და პრევენციის ცენტრებიპანამერიკული ჯანდაცვის ორგანიზაციაროიტერსისი-ენ-ენიუოლ სტრიტ ჯორნალიაშშ
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 14 ნოემბერი, 2026

US lifts nationwide ground stop for airports hours after halting all departures

Nvidia board reportedly weighs ousting Huang amid alleged affairs with exec and suspected Chinese spy
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Filipinas gana la primera edición de Eurovisión Asia

Copper wire upgrade caused nationwide flight suspension, US transport secretary says

Fuel crisis and protests pressure Chile's far-right president
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.