ევროკავშირი კანადისთვის ასოცირებული წევრის სტატუსის შექმნას განიხილავს.
'Hostile act': Trump threatens EU with tariffs over Canada associate-membership proposal
წყარო: CNBC. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: CNBC.
ტრამპმა ჩრდილოეთ კაროლინაში ჩასვლის შემდეგ ჟურნალისტებს უთხრა: „ვფიქრობ, ეს სასაცილოა... კანადა საშინელი სავაჭრო პარტნიორი იყო“. მან მუქარა ევროპელი ლიდერების განზრახვას დაუკავშირა და დასძინა: „თუ ჩავთვლი, რომ ეს რაიმე სახით მტრული ქმედებაა, ძალიან მკაცრ საბაჟო ტარიფებს დავაწესებ ან ევროპასთან მრავალი საქონლით ვაჭრობას შევწყვეტ“.
ტრამპის განცხადებას წინ უძღოდა ევროკომისიის პრეზიდენტ ურსულა ფონ დერ ლაიენის სიტყვები. მისი თქმით, ევროკავშირი კანადას შესაძლებლობას აძლევს, 27-წევრიანი ბლოკის პირველი ასოცირებული წევრი გახდეს.
ევროკავშირის ხელშეკრულებებით, ასოცირებული წევრობა ამჟამად ოფიციალურ კატეგორიად განსაზღვრული არ არის. ასეთი ფორმატი უნდა შეიქმნას და წევრმა სახელმწიფოებმა დაამტკიცონ.
წინადადება ბრიუსელისა და ოტავის ურთიერთობების გაღრმავების მცდელობის ფონზე გაჩნდა. ეს ევროკავშირის პოზიციის მნიშვნელოვან ცვლილებაზე მიუთითებს. მაისში ბლოკი გერმანიის წინადადებას თავშეკავებით შეხვდა, რომელიც უკრაინისთვის ასოცირებული წევრობის მინიჭებას ითვალისწინებდა.
ფონ დერ ლაიენმა საფრანგეთის ქალაქ სტრასბურგში ევროკავშირის მდგომარეობის შესახებ ყოველწლიური სიტყვით გამოსვლისას თქვა, რომ ბლოკს კანადასთან ურთიერთობის „შესაძლო უმაღლეს დონეზე“ აყვანა სურს.
კანადის პრემიერ-მინისტრი მარკ კარნი სიტყვით გამოსვლას დაესწრო. კარნიმ წარსულში განაცხადა, რომ ოტავას ევროპასთან „უნიკალური უსაფრთხოებისა და ეკონომიკური ალიანსის“ შექმნა სურდა, თუმცა სრულ წევრობას არ განიხილავდა.
კანადა თვეების განმავლობაში გამწვავებული სავაჭრო დაძაბულობისა და ორმხრივი მოლაპარაკებების ჩაშლის შემდეგ აშშ-ზე დამოკიდებულების შემცირებას ცდილობს. ტრამპმა კანადურ საქონელზე 50%-იანი საბაჟო ტარიფი დააწესა. ის ამ თვის ბოლოს კანადიდან რძის პროდუქტების, ალკოჰოლისა და ავტომობილების იმპორტის აკრძალვას გეგმავს, რასაც ოტავის საპასუხო ზომები მოჰყვა.
საგარეო ურთიერთობათა საბჭოს (Council on Foreign Relations) უფროსმა მკვლევარმა ჯეიმს ლინდსიმ განაცხადა: „ვაშინგტონმა და ოტავამ შესაძლოა მიმდინარე სავაჭრო ომიდან გამოსავალი იპოვონ, მაგრამ კანადა აშშ-ის ეკონომიკური ზეწოლის მიმართ მოწყვლადობის შემცირებას გააგრძელებს“.
ფონ დერ ლაიენის შეთავაზება წარმოებაში ერთობლივ მუშაობას, თავდაცვითი მრეწველობის ბაზების ინტეგრაციასა და ტექნოლოგიურ ალიანსს მოიცავს. ის ასევე ენერგეტიკაში, ხელოვნურ ინტელექტსა და არქტიკაში თანამშრომლობას ითვალისწინებს.
კანადა უკვე ერთადერთი არაევროპული ქვეყანაა, რომელიც ევროკავშირის SAFE ინსტრუმენტში მონაწილეობს. ეს ინიციატივა კანადურ კომპანიებს თავდაცვით შესყიდვებზე შეღავათიან წვდომას აძლევს. კანადას ბლოკთან თავისუფალი ვაჭრობის შეთანხმებაც აქვს, რომელიც საქონლის დაახლოებით 99%-ზე საბაჟო ტარიფებს აუქმებს. შეთანხმება ევროკავშირის კიდევ 10 სახელმწიფოს რატიფიცირებას საჭიროებს.

House set to pass sweeping Russia sanctions bill honoring Lindsey Graham
ევროკავშირის წინააღმდეგ აშშ-ის ნებისმიერი ახალი საბაჟო ტარიფი ვაშინგტონისა და ბრიუსელის მიერ შარშან შეთანხმებულ სავაჭრო ჩარჩოს გამოცდიდა. ამ შეთანხმებით, აშშ-ში ევროკავშირის ექსპორტის უმეტესობაზე საბაჟო ტარიფის ზედა ზღვარი 15%-ით განისაზღვრა.
ბრიუსელს არ უთქვამს, გააგრძელებს თუ არა ტრამპის მუქარის მიუხედავად ასოცირებული წევრობის წინადადებაზე მუშაობას. ევროკავშირის წევრ სახელმწიფოებს ტრამპის მუქარაზე ჯერ პასუხი არ გაუციათ. ცნობების თანახმად, განცხადება რამდენიმე მათგანისთვის მოულოდნელი იყო.
თემებიდონალდ ტრამპიურსულა ფონ დერ ლაიენიმარკ კარნიჯეიმს ლინდსიევროკავშირიევროკომისიასაგარეო ურთიერთობათა საბჭოკანადააშშბრიუსელი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 17 სექტემბერი, 2026
Costco expands Uber Eats delivery partnership to 47 states

World's top-performing sovereign wealth fund warns of looming pullback in U.S. stock market

Stocks slide toward lowest level since July after Warsh’s hawkish press conference

Airplane parts need thorough inspections, and AI can help — but only if data is up to snuff

Amazon raises starting pay to $20 an hour and adds Whole Foods discount
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.