არჩევნების დღეს ბენზინისა და დიზელის ფასი რეკორდულად მაღალი იქნება, მაშინ როცა ნავთობის ფასებიც იზრდება.
წყარო: CNBC. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Trump promised to slash energy costs — but gasoline, diesel and jet fuel all soared instead
ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: CNBC.
პრეზიდენტი დონალდ ტრამპი ინფლაციით უკმაყოფილო ამომრჩევლებს დაჰპირდა, რომ თანამდებობაზე ყოფნის პირველ წელს ბენზინის ფასს გალონზე 2 დოლარზე ქვემოთ დასწევდა.
ტრამპმა 2024 წლის სექტემბერში, ხელახლა არჩევის კამპანიისას, ნიუ-იორკის ეკონომიკურ კლუბში სიტყვით გამოსვლისას განაცხადა: „ჩემი გეგმა თანამდებობის დაკავებიდან 12 თვეში ენერგიის ფასებს გაანახევრებს ან კიდევ უფრო მეტად შეამცირებს“.
ტრამპმა ამომრჩევლებს უთხრა: „ენერგიამ გამოიწვია ჩვენი პრობლემა. ენერგია დაგვეხმარება, რომ მდგომარეობა გამოვასწოროთ. ეს ნიშნავს, რომ ბენზინის ფასი გალონზე 2 დოლარზე ქვემოთ ჩამოვა“.
თუმცა, როცა ამომრჩევლები სამშაბათს საარჩევნო უბნებზე მივლენ, ენერგიის ფასები კვლავ პრობლემად დარჩება. GasBuddy-ის ნავთობის ბაზრის ანალიზის ხელმძღვანელის, პატრიკ დე ჰაანის თქმით, არჩევნების დღეს ბენზინისა და დიზელის ფასები ყველაზე მაღალი იქნება, რაც კი ოდესმე ყოფილა.
დე ჰაანმა აღნიშნა, რომ წლის ამ მონაკვეთში ფასები ასეთი მაღალი არასდროს ყოფილა.
პარასკევს ბენზინის საშუალო ფასი ქვეყნის მასშტაბით გალონზე 4,20 დოლარი იყო, რაც გასული წლის ანალოგიურ პერიოდთან შედარებით თითქმის 40%-ით მეტია. დიზელის ფასი, რომელიც ტრანსპორტირებისა და სოფლის მეურნეობისთვის მნიშვნელოვანია, გასულ წელიწადში დაახლოებით 70%-ით გაიზარდა და გალონზე 6,32 დოლარს მიაღწია.
AAA-ის მონაცემებით, 2022 წლის შუალედური არჩევნების დროს, იმ წელს, როცა რუსეთი უკრაინაში შეიჭრა და ენერგეტიკული კრიზისი გამოიწვია, საცალო ბენზინის ფასი 3,80 დოლარი იყო.
დე ჰაანის თქმით, ტრამპმა თავად შეუქმნა თავს დაბრკოლება: დეკემბერში ვარაუდობდნენ, რომ 2026 წელი 2020 წლის შემდეგ ბენზინისთვის ყველაზე იაფი იქნებოდა. ამისთვის ძალისხმევა საჭირო არ იყო, მაგრამ, ცხადია, ასე არ მოხდა.
საწვავის ფასები მკვეთრად გაიზარდა მას შემდეგ, რაც ტრამპმა 28 თებერვალს ისრაელთან ერთად ირანზე თავდასხმა გადაწყვიტა. თეირანმა საპასუხოდ ჰორმუზის სრუტეში მოძრავ ნავთობმზიდებზე იერიშების ტალღა მიიტანა, რამაც ამ მნიშვნელოვანი საზღვაო მარშრუტით ნავთობის გადაზიდვები მკვეთრად შეაფერხა.
გასულ კვირას, კვირას, მიჩიგანში გამართულ მიტინგზე ტრამპმა ამომრჩევლებს უთხრა, რომ საწვავის ფასების ზრდა „მცირე ფასია გადასახდელი“, რათა ირანმა ბირთვული იარაღი არ შეიძინოს.
თეთრი სახლის პრესსპიკერმა ტეილორ როჯერსმა განცხადებაში აღნიშნა, რომ კონფლიქტის დასრულების შემდეგ ბენზინის ფასი მკვეთრად დაიკლებს, ხოლო ირანის ტერორისტულ რეჟიმს ბირთვული იარაღი არ ექნება.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.
Binance’s $6.3 billion hack raises questions about crypto wallet safety
თეთრი სახლის თქმით, ინფლაციაზე მორგებული ბენზინის ფასები წინა არჩევნების დღეებთან ახლოს უფრო მაღალი ყოფილა.
ჰორმუზის გავლით ექსპორტი ზაფხულიდან გაიზარდა, მას შემდეგ, რაც აშშ-ის სამხედრო ძალები გემებს სრუტის გავლაში დაეხმარნენ. თუმცა, ახლო აღმოსავლეთში ვითარება კიდევ უფრო დაამძიმა ჰუსიტი მეამბოხეების თავდასხმებმა საუდის არაბეთის ნავთობგადამამუშავებელ ქარხნებზე და უკრაინის იერიშებმა რუსულ ქარხნებზე. ტრამპი მეორე ვადის პირველ კვირაში ამ ომის დასრულებას დაჰპირდა, მაგრამ კონფლიქტი ჩიხშია მოქცეული და მისი მოგვარება რთულია.
ExxonMobil-ის აღმასრულებელმა დირექტორმა დარენ ვუდსმა პარასკევს CNBC-ს განუცხადა, რომ დიზელი მთავარი შემაფერხებელი რგოლია, რადგან ეკონომიკური ზრდისთვის განსაკუთრებული მნიშვნელობა აქვს. ეს მან მას შემდეგ თქვა, რაც ქვეყნის უდიდესმა ნავთობკომპანიამ მიწოდების შეფერხებების წყალობით უზარმაზარი მოგება გამოაცხადა.
ავიაკომპანიებმა ტარიფები გაზარდეს, რათა საწვავის მაღალი ხარჯები აენაზღაურებინათ. შრომითი ხარჯების გარდა, მათთვის ყველაზე დიდი დანახარჯი საავიაციო საწვავია. ეს ინფლაციის შეკავების მცდელობას ართულებს.
სამშაბათის არჩევნების წინ საწვავის ფასებზე მოქმედების მოთხოვნით რესპუბლიკელებმა ტრამპზე პოლიტიკური ზეწოლა გააძლიერეს. დიზელის გაძვირება აზიანებს ისეთ დიდ სასოფლო-სამეურნეო შტატებს, როგორიც აიოვაა, სადაც საპრეზიდენტო არჩევნებში ტრამპს ხმების დიდი უმრავლესობა მისცეს. აიოვაში სენატის არჩევნები კონკურენტული გახდა.
ტრამპმა მცირე ხნით განიხილა დიზელის ექსპორტის აკრძალვა, მაშინ როცა სენატორი ჩაკ გრასლი, რესპუბლიკელი აიოვიდან, შტატის ფერმერების დასახმარებლად ლობირებდა. პრეზიდენტმა ამ ნაბიჯზე უარი თქვა, რადგან მას ბენზინის ფასის გაზრდაც შეეძლო.
ამის ნაცვლად, ტრამპმა გამოსცა აღმასრულებელი ბრძანება, რომელიც სატვირთო მანქანების მძღოლებს აშშ-ის გზებზე გადასახადისგან გათავისუფლებული, უგზოობის დიზელის გამოყენების უფლებას აძლევს. მან ასევე გამოაცხადა 8 მილიარდი დოლარის დახმარების პროგრამა საწვავის მაღალი ფასებით დაზარალებული ფერმერებისთვის.
მოგვიანებით ტრამპმა რუსეთის პრეზიდენტ ვლადიმერ პუტინთან საკამათო შეთანხმება დადო, რომლის მიხედვითაც მოსკოვი ნოემბრის ჩათვლით მსოფლიო ბაზარზე დაახლოებით 6 მილიონ ბარელ დიზელს გაიტანს.
უკრაინის პრეზიდენტმა ვოლოდიმირ ზელენსკიმ და რესპუბლიკელმა სენატორებმაც კი შეთანხმება დაგმეს და განაცხადეს, რომ ის რუსეთის აგრესიას აჯილდოებს. ენერგეტიკის ანალიტიკოსების თქმით, შეთანხმებით გათვალისწინებული რუსული დიზელის მოცულობა მსოფლიო მოთხოვნასთან შედარებით მცირეა და ფასებზე არსებით გავლენას ვერ მოახდენს.
ბოლო პერიოდში ნედლი ნავთობის ფასი არჩევნების წინ გაიზარდა. ტრამპის თქმით, შუალედურ არჩევნებამდე ირანზე თავდასხმებს აღარ განაახლებს. თუმცა, ბაზარი სამშაბათის კენჭისყრის შემდეგ ბრძოლის ახალი რაუნდის რისკს ითვალისწინებს. საერთაშორისო ბაზარზე Brent-ის ნედლი ნავთობის ფასი ოქტომბერში 13%-ზე მეტად, ხოლო აშშ-ში West Texas Intermediate-ის ფასი 15%-ით გაიზარდა.
დე ჰაანის თქმით, თუ ვითარება გამწვავდება, ამან მადლიერების დღის წინ ფასებზე ზრდის მიმართულებით შეიძლება იმოქმედოს. ამ დღეს ამერიკელებს მეგობრებთან და ოჯახის წევრებთან ავტომობილით სტუმრობის მტკიცე ტრადიცია აქვთ.
თემებიდარენ ვუდსიდონალდ ტრამპიპატრიკ დე ჰაანიტეილორ როჯერსიAAAExxonMobilGasBuddyსი-ენ-ბი-სიირანიისრაელი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 31 ოქტომბერი, 2026

Hong Kong telecom company agrees to halt U.S. operations under pressure

Trump called out Big Oil profits. Here’s how much their refining earnings have surged since
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.
Fears over $828 billion AI capex spending spree help erase $1 trillion in market value

Ukraine-Krieg: Oleschky-Flüchtlinge sollen bald zurück in der Ukraine sein

Handelskonflikt: Steinmeier in Peking: „Nicht zulassen, dass die industrielle Basis verloren geht“
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.