ინგლისმა ხორვატიას უდიდესი მარცხი აგემა, კეინმა და საკამ ორ-ორი გოლი გაიტანეს
წყარო: The Guardian Sport. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Tuchel convinced England have buried World Cup woes with Croatia thrashing

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Guardian Sport.
„ნაიარევი მუდამ დაგვრჩება, მაგრამ წინ ასე უნდა წავიდეთ“
მთავარმა მწვრთნელმა სრულფასოვან სადებიუტო მატჩში სკოტის „სრულყოფილი თამაში“ შეაქო
ინგლისის მთავარმა მწვრთნელმა თომას ტუხელმა განაცხადა, რომ გუნდმა მსოფლიო ჩემპიონატით გამოწვეული ტკივილი წარსულში დატოვა. მისმა ფეხბურთელებმა რიეკაში შთამბეჭდავად ითამაშეს და ხორვატიას ისტორიაში უდიდესი მარცხი აგემეს.
ტუხელი განსაკუთრებით გაახარა წინა ხაზის ოთხეულის გამანადგურებელმა თამაშმა. HNK რიეკას სტადიონზე 6 200 ადგილობრივი მოსწავლე უფასოდ დაუშვეს. მატჩი მაყურებლის გარეშე უნდა გამართულიყო, რადგან უეფამ ხორვატია შარშან გულშემატკივრების რასისტული და დისკრიმინაციული ქცევის გამო დასაჯა.
ინგლისი ერთა ლიგის ჯგუფში მეორე ადგილს მყარად იკავებს და მომავალ წელს ფინალურ ეტაპზე გასვლაში დარწმუნებულია. ჰარი კეინმა და ბუკაიო საკამ ორ-ორი გოლი გაიტანეს. ჯუდ ბელინგემი კი 1993 წლის შემდეგ პირველი ნახევარმცველი გახდა, რომელმაც ერთ მატჩში ოთხ საგოლე მოქმედებაში მიიღო მონაწილეობა. ეს ბოლოს დევიდ პლატმა სან-მარინოსთან შეძლო.
გოლები ენტონი გორდონმა და მორგან როჯერსმაც გაიტანეს. ტუხელის აზრით, ფეხბურთელებმა გახანგრძლივებული სანაკრებო პაუზა არგენტინასთან მსოფლიო ჩემპიონატის ნახევარფინალში უსუსური მარცხის წარსულში დასატოვებლად გამოიყენეს.
მთავარმა მწვრთნელმა თქვა: „თუ ტკივილს გრძნობ, მასთან ერთად ცხოვრება უნდა შეძლო. იგივე ეხება იმედგაცრუებასაც. შეკრების დასაწყისი ადვილი არ ყოფილა. ესპანეთთან შესანიშნავად ვითამაშეთ. შეხვედრებზე სრული კონცენტრაცია გვქონდა და იქ განხილული იდეები მოედანზე გადავიტანეთ. ხორვატიაში ამ გარემოებებში ასეთი დომინანტური გამარჯვება წინსვლის გზაა. ნაიარევი მუდამ დაგვრჩება და ტკივილსაც ვიგრძნობთ, მაგრამ წინ ასე უნდა წავიდეთ. სამივე მატჩი ერთნაირი მიდგომით ჩავატარეთ“.
ტუხელმა ამას სრულყოფილი თამაში უწოდა. ინგლისი მეტოქეს ინტენსიურად ავიწროებდა, ბურთის ფლობისას შემოქმედებითად მოქმედებდა და კონტრშეტევებზე სწრაფად გადადიოდა. სამშაბათს ჩეხეთის მასპინძლობისას კეინი პიტერ შილტონის რეკორდს გაუთანაბრდება და 125-ე სანაკრებო მატჩს ჩაატარებს. ეს ინგლისისთვის შეკრების მეოთხე და ბოლო შეხვედრა იქნება. კეინის აზრით, გუნდის თამაშს პრემიერ-ლიგისთვის დამახასიათებელი ძალა და ფიზიკური ინტენსივობა ჰქონდა.
ტუხელმა აღნიშნა: „მათ სწორედ ასე თამაში სურთ. ეს მათი რწმენა, სურვილი და მტკიცე განწყობაა. მათი დარწმუნება არ გვჭირდება. ჰარი ბაიერნში ძალიან ინტენსიურად თამაშობს. კვლავ ვფიქრობთ, რომ ინიციატივით თამაშისას გარკვეული უპირატესობა გვაქვს. გუნდს მოსწონს, როცა რაც შეიძლება ხშირად მეტოქეებს პირისპირ ინტენსიურად ვავიწროებთ. ამ რისკების მართვა გვჭირდება“.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Echoes of Azteca but not like Argentina: fearless England start afresh in Madrid
ნახევარდაცვაში სრულფასოვანი დებიუტი ჰქონდა ალექს სკოტს, რომელმაც შთამბეჭდავად ითამაშა. ტუხელმა 23 წლის ფეხბურთელზე თქვა: „პირველი სასტარტო მატჩი და როგორი დასაწყისი. ბურთით ძალიან თავისუფლად მოქმედებს და გადაწყვეტილებებს კარგად იღებს. უდიდესი თავდაჯერებით თამაშობს და ძალიან აქტიურია. უბურთოდ მისი შრომისმოყვარეობა სრულყოფილ ფეხბურთელად აქცევს. მოედნის ცენტრში მრავალი არჩევანი გვქონდა“.
სკოტი აღფრთოვანებული იყო ლუკა მოდრიჩთან დაპირისპირებით, თუმცა ხორვატ ნახევარმცველს რთული მატჩი ჰქონდა. ბორნმუთის ნახევარმცველმა თქვა: „ეს საკმაოდ დაუჯერებელია. ბავშვობაში მას ვუყურებდი და ალბათ ჩემი ერთ-ერთი საყვარელი ფეხბურთელი იყო. კარგ დღეს ის მსოფლიოს ერთ-ერთი საუკეთესო მოთამაშეა. მასთან ერთ მოედანზე ყოფნა და დაპირისპირება დიდი პატივია. საბედნიეროდ, დღეს გავიმარჯვეთ“.
კეინს, რომელსაც ნაკრებში უკვე 89 გოლი აქვს, ინგლისის დამოკიდებულება ძალიან მოეწონა. მსოფლიოს რეიტინგში მე-13 ადგილზე მყოფი ხორვატია სამშაბათს ესპანეთთან 4:1 მარცხის შემდეგ მდგომარეობის გამოსწორებას ცდილობდა.
კაპიტანმა თქვა: „თითოეული ფეხბურთელი უმაღლეს დონეზე თამაშობდა. სამშაბათს მათ ბევრი მოთამაშე დაასვენეს. ვფიქრობ, ამ მატჩს პირველ ორ ადგილზე მოსახვედრად საუკეთესო შესაძლებლობად მიიჩნევდნენ. კვირის განმავლობაში მშვენიერი ამინდი გვქონდა, შესანიშნავ სასტუმროში ვიყავით და ოკეანეს გავყურებდით. შეიძლებოდა, დასვენების განწყობაზე გადავრთულიყავით“.
თემებიალექს სკოტიბუკაიო საკათომას ტუხელილუკა მოდრიჩიჯუდ ბელინგემიჰარი კეინიუეფაინგლისიხორვატიაერთა ლიგა
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 4 ოქტომბერი, 2026

Mauricio Pochettino sends coaches to Manchester to help prepare for United job

Nations League: Wirtz doubles up as Germany rout Netherlands to top group
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Reality dawns after Wales dared to dream

Harrison shocks Nunes on UFC return to retain title

Juventus forecast another operating loss as Champions League return becomes crucial
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.