29 წლის მორაგბეს სანაკრებო რაგბიში დაბრუნება კვლავ სურს
წყარო: BBC Sport. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Top 14 award winner Willis reiterates desire to play Test rugby

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: BBC Sport.
ჯეკ უილისმა, რომელმაც ინგლისის ნაკრებში ბოლოს 2023 წლის რაგბის მსოფლიო თასზე ითამაშა, საფრანგეთის საუკეთესო მორაგბის ჯილდო შეინარჩუნა. შემდეგ მან ჟურნალისტებს ხუმრობით სანაკრებო რაგბიში დასაბრუნებელი გზის მოძებნა სთხოვა.
უილისი ტულუზში (Toulouse) 2022 წლის ნოემბერში გადავიდა, მას შემდეგ, რაც უოსპსი (Wasps) გაკოტრდა. განსაკუთრებული გარემოებების გამო, მას თავდაპირველად ინგლისის ნაკრებში თამაშის გაგრძელების უფლება მისცეს.
მესამე ხაზის მორაგბემ თავისი 14 მატჩიდან ბოლო ჩილესთან ჯგუფური ეტაპის გამანადგურებელ გამარჯვებაში ჩაატარა. თუმცა, საფრანგეთის საკლუბო რაგბიში დარჩენის შემდეგ, ის ინგლისის ნაკრებისთვის მიუწვდომელია.
ინგლისის ნაკრების ხანგრძლივი წესი არჩევანს ქვეყნის შიდა ჩემპიონატში მოთამაშეებით ზღუდავს. ეს პრემიერშიპის (Prem) კლუბებს საუკეთესო მორაგბეების შენარჩუნებაში ეხმარება. ამასთან, ნაკრებს საკუთარ მოთამაშეებზე მეტი წვდომა და კონტროლი აქვს.
უილისმა საფრანგეთში დიდ წარმატებას მიაღწია. ივნისში, მონპელიესთან (Montpellier) მოგებულ ტოპ 14-ის (Top 14) ფინალში, ის მატჩის საუკეთესო მოთამაშედ დაასახელეს. მან მეოთხე საფრანგეთის ჩემპიონის ტიტული 2024 წელს მოგებულ ჩემპიონთა თასს შემატა.
2025-26 წლების სეზონში ტოპ 14-ის საუკეთესო მოთამაშის ჯილდოსთვის უილისმა სამკაციან სიაში პირველი ადგილი დაიკავა. მან საფრანგეთის ნაკრებისა და ბორდო-ბეგლის (Bordeaux-Begles) მგეზავ მატიე ჟალიბერსა და კლერმონ-ოვერნის (Clermont-Auvergne) ახალზელანდიელ ჰარი პლამერს აჯობა.
საფრანგეთის ნაკრების კაპიტან ანტუან დიუპონის შემდეგ, უილისი მხოლოდ მეორე მოთამაშეა, რომელმაც ეს ჯილდო შეინარჩუნა.
29 წლის მორაგბემ ტულუზში დარჩენა გადაწყვიტა, სადაც კონტრაქტი 2029 წლამდე აკავშირებს. მან იცოდა, რომ ეს გადაწყვეტილება ინგლისის ნაკრებში ადგილისთვის ბრძოლას გამორიცხავდა.
უილისმა სანაკრებო კარიერაზე თქვა: „იცი, რას თმობ“.
მან დასძინა: „ამის გაკეთება კვლავ მსურს, მაგრამ წესები წესებია“.
თეორიულად, უილისის ირლანდიის ნაკრებში გამოძახება უკვე შესაძლებელია.
ინგლისის ნაკრებში მისი ბოლო თამაშიდან სამი წელი გავიდა. მსოფლიო რაგბის (World Rugby) „წარმოშობის უფლების“ წესით, მას უკვე შეუძლია წარმოადგინოს ქვეყანა, სადაც თავად, მისი მშობლები ან ბებია-ბაბუა დაიბადნენ. უილისის ბაბუა ბელფასტში დაიბადა.
ირლანდია ძირითადად ქვეყნის შიგნით მოთამაშე მორაგბეებს ირჩევს, თუმცა წარსულში გამონაკლისებიც დაუშვა. ჯონი სექსტონმა და ტომი ბოუმ ნაკრებში თამაში, შესაბამისად, რასინგ 92-სა (Racing 92) და ოსპრისში (Ospreys) გადასვლის შემდეგაც გააგრძელეს.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Estonia latest country to ban Russian athletes
თუმცა, საზღვარგარეთ გადასვლის შემდეგ ისეთი მოთამაშეები, როგორიც საიმონ ზებოა, ნაკრებს მიღმა დარჩნენ.
ნაკლებად სავარაუდოა, რომ მხარეებმა ისეთი კომპრომისი იპოვონ, რომელიც უილისს ტულუზში დარჩენისას ირლანდიის ნაკრებში თამაშის საშუალებას მისცემს.
უილისმა თქვა: „მეოთხედით ირლანდიელი ვარ, მაგრამ მათაც ინგლისის მსგავსი წესები აქვთ“.
მან დასძინა: „ცოტა უნდა გამოიძიოთ, ეს თქვენი საქმეა, წესების გვერდის ავლის გზა თქვენ იპოვეთ!“
„უცხოეთში მოთამაშე უილისს ახლა ინგლისისთვის მეტის შეთავაზება შეუძლია“
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 29 სექტემბერი, 2026

Graham & Kinghorn start for Scots versus Wallabies
Lazraq-Khlass banned for whereabouts violation
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.
De Bruyne took painkiller during Belgium match, leaving Napoli worried

Serie A CEO De Siervo elected new chair of the World Leagues Association

Tearful Pochettino on 'difficult' decision to leave USA for Man Utd
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.