თარგმნილი ამბავიმსოფლიო
უკრაინულმა დრონებმა რიაზანის ნავთობგადამამუშავებელ ქარხანას შეუტიეს
თავდასხმის გამო ქალაქის ნაწილში სკოლებსა და საბავშვო ბაღებში მისვლა გაუქმდა
Meduzaორიგინალი Meduza-ზე
ორიგინალი და წყარო
ორიგინალის სათაური
Ukrainian drones strike Ryazan oil refinery, prompting school and kindergarten closures across the city
ორიგინალი გამოქვეყნდა
ქართული თარგმანიინგლისური ენიდან ქართულად
წყარო: Meduza. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.
1 წუთის საკითხავი
ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Meduza.
უკრაინულმა მონიტორინგის Telegram-არხმა Exilenova+ დილით ადრე ფოტო გამოაქვეყნა. ფოტოზე რიაზანის ნავთობგადამამუშავებელი ქარხნის თავზე ალი ჩანდა, რაც დრონებით თავდასხმას უკავშირდებოდა.
დრონებით თავდასხმის გამო ხელისუფლებამ 15 ოქტომბერს რიაზანის ოქტიაბრსკის რაიონში და სოვეტსკის რაიონის ნაწილში გაკვეთილები და საბავშვო ბაღებში მისვლა გააუქმა. მალკოვის პოსტის თანახმად, გადაწყვეტილება 14 სკოლასა და 25 საბავშვო ბაღს შეეხო.
მალკოვმა წინა საღამოს განაცხადა, რომ ბოლო 24 საათში რეგიონის თავზე 23 დრონი ჩამოაგდეს. მისი თქმით, მსხვერპლისა და ზიანის შესახებ ინფორმაცია არ გავრცელებულა.
უკრაინის პრეზიდენტმა ვოლოდიმირ ზელენსკიმ ფაინენშალ ტაიმსთან (Financial Times) ინტერვიუში განაცხადა, რომ უკრაინის არმია რუსეთის ნავთობგადამამუშავებელ ქარხნებზე თავდასხმებს განაახლებს. ზელენსკის თქმით, აშშ-ის თხოვნის შესაბამისად, უკრაინას რუსეთის ენერგეტიკულ ობიექტებზე სამი დღის განმავლობაში არ შეუტევია. თუმცა რუსეთი უკრაინის ენერგეტიკულ ინფრასტრუქტურაზე თავდასხმებს აგრძელებდა.
თემებივოლოდიმირ ზელენსკიპაველ მალკოვიExilenova+ფაინენშალ ტაიმსიაშშრიაზანირუსეთიუკრაინა
წაიკითხე ორიგინალი
სხვა ამბები
Meduza — სხვა ამბები
FT: აშშ-მა რუსული აქტივების განბლოკვა შესთავაზა, ევროპამ უარი თქვა
Meduza
FT: U.S. proposed unfreezing some Russian assets and placing them under Washington’s control; Europe rejected the plan
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.