აშშ-ის ღია პირველობის ნახევარფინალისტები გვიანი მატჩების გამო დაღლილობას უჩივიან.
წყარო: BBC Sport. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Bed at 6:45am - US Open semi-finalists fight effects of late-night finishes

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: BBC Sport.
ნიუ-იორკი ცნობილია როგორც ქალაქი, რომელიც არასოდეს იძინებს და ასე იყო ამ წლის აშშ-ის ღია პირველობაზეც.
რამდენიმე მატჩი გვიან დაიწყო და ადრეულ საათებში დასრულდა, რაც ქალაქის ღამის ცხოვრების რეპუტაციას აძლიერებს.
მამაკაცთა ნახევარფინალისტები ბენ შელტონი და ალექსანდრე ზვერევი კი საწოლში მიდიან, როცა მანჰეტენის მგზავრები სამუშაოდ იღვიძებენ და ეს სამართლიანობის კითხვებს ბადებს.
ტოპ თესლი ზვერევის ხუთი მატჩიდან სამი ბოლო ორი კვირის განმავლობაში ერთ საათზე გვიან დასრულდა.
ალექსანდრე ზვერევმა განაცხადა, რომ ბოლო კვირაში საწოლში 6:45-ზე დაწვა მოუწია და თავს ჯეტლაგით გრძნობს.
ალექსანდრე ზვერევმა აღნიშნა, რომ თითქოს ავსტრალიის ღია პირველობას ნიუ-იორკში თამაშობს.
პარასკევის ნახევარფინალი კარენ ხაჩანოვთან ადგილობრივი დროით 15:00-ზე არა უადრეს დაიწყება და ეს იქნება პირველი დღის მატჩი, რომელსაც გერმანელი ამ წლის აშშ-ის ღია პირველობაზე ჩაატარებს.
ხაჩანოვი კი არასოდეს ყოფილა კორტზე შუაღამის შემდეგ და მეოთხედფინალის შემდეგ მეტი დრო ჰქონდა მოსამზადებლად.
ამერიკელმა მერვე თესლმა შელტონმა მეოთხედფინალი კარლოს ალკარაზთან 3:34-ზე დაასრულა.
შელტონი მეთერთმეტე თესლ ფრენსის ტიაფოეს შეხვდება, რომელმაც მეოთხედფინალი სამშაბათს დაახლოებით 19:00-ზე დაასრულა.
მეთ ლიტლმა, რომელიც ენდი მარის ძალისა და კონდიციონირების მწვრთნელი იყო, ბი-ბი-სი სპორტს განუცხადა, რომ მოწინააღმდეგის უპირატესობა დიდი იქნება, თუ ის უფრო ადრე თამაშობდა.
მეთ ლიტლმა აღნიშნა, რომ ერთი ცუდი ძილი მომდევნო დღეებზე აისახება.
მეთ ლიტლმა ეს პირდაპირ დაინახა, როცა მარიმ 2023 წლის ავსტრალიის ღია პირველობაზე მატჩი 4:00-ზე დაასრულა და მხოლოდ სამი საათი იძინა.
ალექსანდრე ზვერევი ფლაშინგ მედოუსზე პირველი სამი გამარჯვების შემდეგ 5:00-ზე დაწვა და შელტონის მატჩს უყურებდა.
ბენ შელტონმა განაცხადა, რომ ორი დღის შესვენების შემდეგ თავს კარგად იგრძნობს.
მეთ ლიტლმა თქვა, რომ შელტონს ძილის დასაჭერად ძილი დასჭირდება და კარბოჰიდრატებსა და ცილებს მიიღებს.
მეთ ლიტლმა აღნიშნა, რომ საკვებით მხარეს ის მაქსიმალურად მიიღებს ნახშირწყლებსა და ცილებს მომდევნო მატჩისთვის და რუტინას დაუბრუნდება.
მეთ ლიტლმა განაცხადა, რომ საქმე იმაშია, რომ ჰიდრატაცია ოპტიმიზირდეს და მაქსიმალურად მეტი ძილი მიიღოს სრული ძილის გარეშე.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Harrison and Jones among world player of the year nominees
ენდი მარიმ მელბურნში მდგომარეობას ფარსი უწოდა.
ცოტამ არ დაეთანხმა და მცირე ცვლილებები გააკეთეს, რომ მატჩები განთიადამდე არ დასრულებულიყო.
მარის მატჩის საპასუხოდ ავსტრალიის ღია პირველობამ დღის სესიის მატჩების რაოდენობა მთავარ კორტებზე სამიდან ორამდე შეამცირა, რომ ღამის სესიების დაგვიანების რისკი შემცირებულიყო.
2024 წლის დასაწყისში ატპ-მ და ვტა-მ ახალი წესები შემოიღეს, რომლებიც ტურის მატჩებს 23:00-ის შემდეგ დაწყებას უკრძალავს, მაგრამ ეს წესები დიდი სლემებისთვის არ ვრცელდება.
გასულ კვირას ყოფილმა პირველმა ნომერმა ვენუს ვილიამსმა და მისმა მოწინააღმდეგემ სოფია კენინმა პირველი რაუნდის მატჩი 12:13-ზე დაიწყეს.
ეს იყო ერთ-ერთი სამი მატჩიდან, რომელიც პირველ შვიდ ღამეში ორი საათის შემდეგ დასრულდა, სამი სხვა კი ერთი საათის შემდეგ დასრულდა, ხოლო შელტონის გამარჯვება ალკარაზთან აშშ-ის ღია პირველობის ისტორიაში ყველაზე გვიანი დასრულება იყო.
მარტინა ნავრატილოვამ განაცხადა, რომ რაღაც უნდა შეიცვალოს.
ზოგი ამბობს, რომ ეს აშშ-ის ღია პირველობის არსია და ქალაქის ღამის ცხოვრების ხმამაღალი სპორტული წარმოდგენა.
ფლაშინგ მედოუსზე ადრეული დილის მატჩების რაოდენობა ამ ორ კვირაში გაიზარდა, თუმცა სამშაბათის თამაში 3:34-ზე ოთხშაბათს უჩვეულო გარემოებების შედეგი იყო.
ართურ ეიშ სტადიონზე სამივე წინა მეოთხედფინალი სრული მანძილით ჩატარდა.
მონაცემები აჩვენებს, რომ მატჩები უფრო გრძელი ხდება და ამიტომ რა არის გამოსავალი.
აშშ-ის ღია პირველობის ღამის სესიების ადრე დაწყება ყველაზე გავრცელებული წინადადებაა.
ამას ტელევიზიის აღმასრულებლები ეწინააღმდეგებიან და ნიუ-იორკის ცხოვრების პრაქტიკულობა, რადგან ბევრი გულშემატკივარი ფლაშინგ მედოუსზე 19:00-მდე ნაკლებად მივა.
არსებობს უფრო ექსტრემალური წინადადება, რომ საუკეთესო ხუთი სეტის ფორმატი დიდ სლემებზე შემცირდეს.
ამ იდეამ მეტი მხარდაჭერა მიიღო მას შემდეგ, რაც ტენის ავსტრალიის ახლად დანიშნულმა აღმასრულებელმა დირექტორმა ენდრიუ აბდომ შესთავაზა, რომ ავსტრალიის ღია პირველობამ მამაკაცთა მატჩები სამ სეტამდე შეამციროს.
აბდოს კომენტარებმა უკუგამოხმაურება გამოიწვია და ტიაფოე ტრადიციული გზის დამცველებს შორის იყო.
ფრენსის ტიაფოემ განაცხადა, რომ ხუთსეტიანი მატჩები არ უყვარს.
ფრენსის ტიაფოემ აღნიშნა, რომ ეს ტენისია და ის ბევრ წარმოუდგენელ ხუთსეტიან მატჩს უყურებდა.
ფრენსის ტიაფოემ თქვა, რომ ნოვაკ-რაფა, ფედერერ-რაფა ეპიკური ხუთსეტიანი მატჩები საათობით გრძელდება და ეს თამაშის ისტორიაა.
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 11 სექტემბერი, 2026
Antonelli wins in US but has to wait to secure title
Russia to host first Olympic federation world event since Ukraine invasion
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Who deserves to win the men's Ballon d'Or?

Sir Alex Ferguson opens up on his emotional final days at Manchester United

Ballon d’Or ceremony returns to England in nod to ‘revolutionary’ Stanley Matthews
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.