პალესტინის პრეზიდენტმა გაეროს ორი სახელმწიფოს პრინციპის მხარდაჭერისკენ მოუწოდა.
წყარო: France 24. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Israeli policies threaten 'life and existence' of Palestinians, Abbas tells UN

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: France 24.
პალესტინის პრეზიდენტმა მაჰმუდ აბასმა ხუთშაბათს გაეროს გენერალურ ასამბლეას ვიდეოჩანაწერით მიმართა. აშშ-მა მას ვიზის გაცემაზე ზედიზედ მეორე წელს უთხრა უარი. წინასწარ ჩაწერილ სიტყვაში აბასმა ისრაელის პოლიტიკა დაგმო. მისი თქმით, ეს პოლიტიკა პალესტინელებს ახალი ნაკბის საფრთხეს უქმნის. აბასმა პირობა დადო, რომ მისი ხალხი „თავის მიწაზე“ დარჩება.
პალესტინის პრეზიდენტმა მაჰმუდ აბასმა გაეროს გენერალურ ასამბლეას რამალაში მდებარე თავისი ოფისიდან მიმართა. აშშ-მა მას და პალესტინის სხვა მაღალჩინოსნებს შეკრებაზე დასასწრებად ვიზები ზედიზედ მეორე წელს არ მისცა.
აბასმა განაცხადა: „პალესტინელი ხალხი თავისი ისტორიის ერთ-ერთ ყველაზე სახიფათო პერიოდს გადის“. მან დასავლეთ სანაპიროზე ხანგრძლივი სამხედრო ოკუპაცია და ღაზაში მიმდინარე ომი დაასახელა. აბასის თქმით, ისრაელმა „ცხოვრების ყველა ძირითადი საჭიროება ამოიღო მიზანში“.
ისრაელის პრემიერ-მინისტრ ბენიამინ ნეთანიაჰუს სიტყვით გამოსვლა დღის პირველ ნახევარში, პირადად ჰქონდა დაგეგმილი. აბასის გამოსვლის დროს გენერალური ასამბლეის დარბაზში ისრაელის დელეგაციის ადგილები ცარიელი იყო.
აბასმა საერთაშორისო საზოგადოებას კვლავ მოუწოდა, ისრაელის წინააღმდეგ უფრო აქტიურად ემოქმედა და უფრო ხმამაღლა გამოეხატა პოზიცია.
აბასმა თქვა: „კიდევ რამდენ ხანს გააგრძელებს ზოგიერთი სახელმწიფო ისრაელის ქმედებებზე დუმილს ან მისთვის იმ იარაღის მიწოდებას, რომელსაც ის ჩვენი ხალხის წინააღმდეგ იყენებს? მსოფლიო ღაზის სექტორსა და დასავლეთ სანაპიროზე გადახდილი უზარმაზარი ფასის მოწმე გახდა“. მან დასძინა: „რას ელოდება საერთაშორისო საზოგადოება პალესტინელი ხალხის დასაცავად?“
მიუხედავად იმისა, რომ მოლაპარაკებები წლებია არ გამართულა, აბასმა საერთაშორისო საზოგადოებას ისრაელ-პალესტინის კონფლიქტის ორი სახელმწიფოს პრინციპით მოგვარების ხელშეწყობისკენ მოუწოდა. ნეთანიაჰუმ განაცხადა, რომ მისი ხელმძღვანელობის პერიოდში პალესტინის სახელმწიფო არ შეიქმნება. მისი მტკიცებით, პალესტინის ადმინისტრაცია მშვიდობისთვის პარტნიორი არ არის.
საერთაშორისო საზოგადოებამ ტრამპის გეგმა დაუჭირა მხარი. გეგმა ითვალისწინებს, რომ ღაზას მშვიდობის საბჭოს დაქვემდებარებული აპოლიტიკური ადმინისტრატორების ჯგუფი მართავს. თუმცა, აბასმა განაცხადა, რომ ეს ტერიტორია დასავლეთ სანაპიროსა და აღმოსავლეთ იერუსალიმს ხანგრძლივად პოლიტიკურად ვერ გამოეყოფა.
აბასის თქმით, ღაზის სექტორი, აღმოსავლეთი იერუსალიმი და დასავლეთი სანაპირო უნდა იმართებოდეს პრინციპით: „ერთი სახელმწიფო, ერთი მთავრობა, ერთი კანონი და იარაღის ტარების უფლებამოსილების მქონე ერთი ლეგიტიმური სუბიექტი“.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Paraguay's president Peña impeached moments after resigning over banking scandal
აბასი, რომელიც ახლა 90 წლისაა, 2005 წლიდან პალესტინის ადმინისტრაციას ხელმძღვანელობს. ეს უწყება პალესტინელი ხალხის საერთაშორისო დონეზე აღიარებული წარმომადგენელია. თუმცა, კორუფციისა და ოკუპირებულ დასავლეთ სანაპიროზე ისრაელელი დასახლებულების ზოგჯერ ძალადობრივი წინსვლის ფონზე, პალესტინელთა შორის მისი მხარდაჭერა წლების განმავლობაში შემცირდა.
აბასის ხელმძღვანელობის პერიოდში გაეროს წევრი სახელმწიფოების უმრავლესობამ პალესტინა სახელმწიფოდ აღიარა. თუმცა, ამ მეტწილად სიმბოლურ ნაბიჯებს დასავლეთ სანაპიროზე ისრაელის ათწლეულების სამხედრო ოკუპაციაზე გავლენა არ მოუხდენია. ღაზის ომის განმავლობაში აბასი და ადმინისტრაცია ტერიტორიის მომავალზე მოლაპარაკებებს დიდწილად ჩამოშორდნენ. მათ ნაცვლად, გარდამავალ პროცესს პრეზიდენტ დონალდ ტრამპის მშვიდობის საბჭო ხელმძღვანელობდა.
პალესტინის ადმინისტრაცია 1990-იან წლებში ისრაელთან დადებული რამდენიმე სამშვიდობო შეთანხმების საფუძველზე შეიქმნა. იგი დასავლეთ სანაპიროს ნახევრად ავტონომიურ ტერიტორიებს მართავს და მნიშვნელოვნადაა დამოკიდებული უცხოურ დახმარებაზე. ადმინისტრაცია პალესტინელი ხალხის საერთაშორისო დონეზე აღიარებული წარმომადგენელია.
2006 წელს ჰამასმა საპარლამენტო არჩევნები მოიგო და ღაზაზე კონტროლი ძალადობრივად დაამყარა, რის შემდეგაც ადმინისტრაცია ტერიტორიიდან განდევნეს. აბასი 2005 წელს ოთხწლიანი ვადით აირჩიეს. ადმინისტრაციას 2006 წლის შემდეგ საპრეზიდენტო ან საკანონმდებლო არჩევნები არ ჩაუტარებია.
ისრაელმა დასავლეთ სანაპირო და აღმოსავლეთი იერუსალიმი 1967 წლის ომში დაიკავა. პალესტინელებს ორივე ტერიტორიის მომავალ სახელმწიფოში მოქცევა სურთ. პალესტინელები და საერთაშორისო საზოგადოების დიდი ნაწილი დასახლებებს უკანონოდ მიიჩნევენ. მათი შეფასებით, ისინი სიცოცხლისუნარიანი და ერთიანი პალესტინის სახელმწიფოს შექმნას ხელს უშლის.
თემებიბენიამინ ნეთანიაჰუდონალდ ტრამპიმაჰმუდ აბასიგაეროგაეროს გენერალური ასამბლეამშვიდობის საბჭოპალესტინის ადმინისტრაციაჰამასიისრაელიპალესტინა
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 24 სექტემბერი, 2026

Houthi missiles fired at Medina intercepted, Saudi coalition says
US voters back abortion rights and reject Trump's gerrymandering in state ballot measures
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Trump set to lurch further right, claiming US took ‘giant step back’ in elections

Seven dead and more than 100 injured after trains collide in Egypt

Wirecard fugitive claimed he toppled Sebastian Kurz in messages to Russian spy
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.