აშშ-მა ფინალი 97:79 მოიგო და ზედიზედ მეხუთე მსოფლიო ჩემპიონობა იზეიმა
Basketball-WM: US-Amerikanerinnen besiegen Frankreich im Finale
წყარო: Tagesschau. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Tagesschau.
ფინალში ორი მთავარი ფავორიტი, აშშ და საფრანგეთი, გავიდა. აშშ ზედიზედ მეხუთე მსოფლიო ჩემპიონობის მოპოვებას ცდილობდა. ფრანგებს კი პირველი მსოფლიო ჩემპიონის ტიტულის მოპოვების იმედი ჰქონდათ. თუმცა ამ ტურნირზე საფრანგეთი უფრო დამაჯერებლად გამოიყურებოდა. აშშ-ს როგორც იტალიასთან, ისე ნახევარფინალში ესპანეთთან გამარჯვებისთვის დიდი ბრძოლა დასჭირდა. ფრანგები კი მთელი ტურნირის განმავლობაში დამაჯერებლად თამაშობდნენ. ისინი მსოფლიო კალათბურთის სათავეში აშშ-ის ჩანაცვლების შესაძლებლობას ელოდნენ.
ამერიკულმა ვარსკვლავურმა გუნდმა თამაში უკეთ დაიწყო. აშშ-მა 6:0 გაქცევა მოაწყო და ერთ მომენტში ხუთი ქულით დაწინაურდა. თუმცა ფრანგებს სიმშვიდე არ დაუკარგავთ. მათ უკეთესი გადაწყვეტილებები იპოვეს და დაცვაში სულ უფრო აგრესიულად ითამაშეს. ფრანგებმა მეტოქე შეტევაში შეცდომებზე დაიჭირეს და თამაში შემოატრიალეს. მათ პირველი მეოთხედი 20:17 მოიგეს.
ამ მონაკვეთში ჟან-ემე ტუპანის გუნდი თამაშს აკონტროლებდა. ბრიანა სტიუარტის, კეიტლინ კლარკისა და ენჯელ რისის აშშ-ის გუნდს აშკარად უჭირდა. ამერიკელებმა რამდენიმე ტყორცნაც ვერ გამოიყენეს. გაბი უილიამსის სამქულიანის შემდეგ საფრანგეთი ერთ მომენტში 31:17 დაწინაურდა. 30 წლის უილიამსი ფრანგთა რიგებში კვლავ ის მოთამაშე იყო, რომელმაც სხვაობა შექმნა. მან მხოლოდ პირველ ნახევარში გუნდს სულ 16 ქულა მოუტანა. აშშ-მა სხვაობა ნელ-ნელა შეამცირა. შესვენების სირენასთან ერთად კეიტლინ კლარკის შთამბეჭდავმა სამქულიანმა ანგარიში 43:45 გახადა.
აშშ-ის მთავარმა მწვრთნელმა კარა ლოუსონმა შესვენებაზე გუნდისთვის საჭირო სიტყვები იპოვა. ბრიანა სტიუარტის წინამძღოლობით, ამერიკელები ახლა კალათისკენ გზას ისევ და ისევ პოულობდნენ. საფრანგეთმა კი მეორე ნახევარი მოულოდნელად ნერვიულად დაიწყო. ფრანგებმა თამაშის რიტმი დაკარგეს და ამერიკელებს 54:47 დაწინაურების საშუალება მისცეს.
აშშ-მა ამ დროისთვის თავისი რიტმი იპოვა და ძალა სრულად გამოავლინა. საფრანგეთს კი თამაში სულ უფრო მეტად უჭირდა. ფრანგებისთვის ეს დასავიწყებელი მეოთხედი იყო. მათ მესამე მეოთხედში მხოლოდ 12 ქულის ჩაგდება შეძლეს. გუნდები ბოლო მეოთხედს შეხვდნენ, როდესაც აშშ 73:57 იგებდა.
ფრანგებმა ჩავარდნის დაძლევა ვეღარ შეძლეს. ამერიკელები კი სულ უფრო შედეგიანად თამაშობდნენ, ბურთს კალათში ზედიზედ აგდებდნენ და უპირატესობა 26 ქულამდე გაზარდეს. მატჩის ბედი საფინალო სირენამდე რამდენიმე წუთით ადრე გადაწყდა. აშშ-ის კალათბურთელებმა საფრანგეთის გუნდი საბოლოოდ 97:79 დაამარცხეს. გამარჯვებულთა შორის საუკეთესო მექულე ბრიანა სტიუარტი იყო. მან 22 ქულა მოაგროვა.
ამ გამარჯვებით აშშ-მა ქალთა კალათბურთში თავისი მდგომარეობა, როგორც უძლიერესმა გუნდმა, შეინარჩუნა. ჩრდილოამერიკულმა გუნდმა ზედიზედ მეხუთე მსოფლიო ჩემპიონის ტიტული მოიპოვა. საფრანგეთისთვის ვერცხლის მედალი მსოფლიო ჩემპიონატებზე მოპოვებული პირველი მედალია.

Parlamentswahl in Schweden: Keine strahlenden Sieger und ein Verlierer
თემებიბრიანა სტიუარტიგაბი უილიამსიენჯელ რისიკარა ლოუსონიკეიტლინ კლარკიჟან-ემე ტუპანიაშშსაფრანგეთიქალთა კალათბურთის მსოფლიო ჩემპიონატი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 14 სექტემბერი, 2026

Abschluss des BRICS-Treffens: Wenig Konfrontation, wenig geklärt

Nach Angriffen auf Öl-Infrastruktur: Saudi-Arabien unter Druck

Guimaraes haunts Sunderland as Arsenal continue winning start

David flashes 'calm finishing' to score first goal for Atlético

Estados Unidos sigue siendo el equipo invencible
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა. ანგარიშით შეგიძლია კომენტარის დაწერა, ამბების შენახვა და გამოცემების გამოწერა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.