ეს ამბავი გამოაქვეყნა Der Spiegel-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.
ორიგინალი Der Spiegel-ზებაიდი, ჯილი, ექსპენგი: გერმანიის ავტოინდუსტრია ჩინური შეტევის ქვეშ
ჩინური ავტომწარმოებლები უნგრეთში ქარხნებს აშენებენ და გერმანულ ინდუსტრიას საფრთხეს უქმნიან.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა Der Spiegel-მა.
სეგედის გარეუბანში ჩინელი მშენებელი მუშების პროცესია ადრეულ საღამოს იწყება. ფეხით ან ტალახით დაფარულ ველოსიპედებზე ათობით მათგანი სამხრეთ უნგრეთში სამშენებლო მოედნის მოპირდაპირე სუპერმარკეტისკენ მიემართება.
39 გრადუს ცელსიუსზე დაბალი აგვისტოს მზე კვლავ ანათებს თავზე, ისინი მტვრიან ველს და ახლად მოკირწყლულ გზას კვეთენ.
მრგვალ მოედანზე მიმავალ ქუჩის ნიშანზე, რომელიც ქარხნისკენ მიდის, კომპანია წითელი ასოებით ჩანს: ბაიდი, ჩინეთის უდიდესი ავტომწარმოებელი და მსოფლიოში უდიდესი ელექტრომობილების მწარმოებელი. ძლივს ასი მეტრით უფრო შორს მათ ქარხნის კარიბჭე დააყენეს, დაახლოებით 20 მეტრი სიგანის.
დერ შპიგელი ეყრდნობა მკითხველთა მხარდაჭერას. ამ ისტორიის დანარჩენი ნაწილის წასაკითხად გთხოვთ განიხილოთ გამოწერა გერმანული ხედვისთვის, ჩვენი ინგლისურენოვანი არხისთვის სუბსტეკზე. სტატია შეგიძლიათ იპოვოთ აქ და ჩვენი სუბსტეკის არხი აქ. ალტერნატიულად შეგიძლიათ გამოიწეროთ შპიგელ+ ქვემოთ.
ამ დროისთვის ძირითადად შატლის ავტობუსები, ბეტონის მიქსერები და ჟანგიანი ბენზინზე მომუშავე ჰონდები და ოპელები, რომლებიც მუშებს გადაჰყავთ, გადიან მასში. მაგრამ ქარხნის დასრულების შემდეგ მომავლის მანქანები დაიწყებენ გამოშვებას.
ქარხანა იქნება ევროპული პირველი ამ კომპანიისთვის ჩინური ტექნოლოგიური მეტროპოლია შენჟენიდან – სრული შედუღების სახელოსნოთი, დაჭერის სახელოსნოთი, საღებავის ობიექტით, ოფისებით და ბინებით ბერლინის ტემპელჰოფერ ფელდის პარკის ზომის მოედანზე, ყოფილ აეროპორტზე. ფასი დაახლოებით 4 მილიარდ ევროს შეადგენს – და ის განკუთვნილია წელიწადში 300000 მანქანის წარმოებისთვის.
უკვე გაქვთ ბეჭდური გამოწერა? აქ შეუკვეთეთ ციფრული წვდომა ფასდაკლებით
შპიგელ+ მუშავდება თქვენი აითუნსის ანგარიშის მეშვეობით და იხდება შეძენის დადასტურებით. ვადის გასვლამდე 24 საათით ადრე გამოწერა ავტომატურად გაგრძელდება ერთი თვით მიმდინარე ფასად ¤ წელიწადში მიმდინარე ფასად ¤. თქვენი აითუნსის ანგარიშის პარამეტრებში შეგიძლიათ გამოწერა ნებისმიერ დროს გააუქმოთ. შპიგელ+-ის გამოსაყენებლად ამ აპის გარეთ უნდა დააკავშიროთ გამოწერა შპიგელ-იდ ანგარიშთან შეძენის შემდეგ პირდაპირ. შეძენით თქვენ ეთანხმებით ჩვენს ზოგად ბიზნეს პირობებს და კონფიდენციალურობის პოლიტიკას.
გააგრძელე პირველწყაროში
შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.
გამოქვეყნდა 5 სექტემბერი, 2026




კომენტარი (0)
კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.