გერმანიის ბავარიის მხარის ეკონომიკის მინისტრი 55 წლის იყო; მისი გარდაცვალების გარემოებებს იძიებენ.
წყარო: El País. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Hallado muerto en un hotel de Berlín Hubert Aiwanger, viceprimer ministro de Baviera

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: El País.
55 წლის პოლიტიკოსის ცხედარი ბერლინის სასტუმრო „ნოიერ ფრიცში“ იპოვეს. აივანგერი თავისუფალი ამომრჩევლების პარტიის (Freie Wähler) ოფისის გახსნის ღონისძიებაზე უნდა გამოსულიყო. ამ პარტიის ლიდერი ის როგორც მხარის, ისე ქვეყნის დონეზე იყო. თუმცა, ღონისძიებაში მონაწილეობა ჯანმრთელობის მიზეზით გააუქმა, ვიდრე სასტუმროს ნომერში უგონო მდგომარეობაში იპოვიდნენ.
ბერლინის პროკურატურამ და პოლიციამ გამოძიება დაიწყეს, რათა სიკვდილის მიზეზი და ზუსტი გარემოებები დაადგინონ, ასევე გამორიცხონ მესამე პირების მონაწილეობა. პროკურატურის წარმომადგენელმა აღნიშნა, რომ გამოძიებასთან დაკავშირებული მიზეზების გამო, ამ ეტაპზე მისი აღმოჩენის კონკრეტული გარემოებების გამხელა შეუძლებელია. მან დაადასტურა, რომ ცხედრის გაკვეთას, სავარაუდოდ, დანიშნავენ.
ამბის გავრცელების შემდეგ ბავარიის პრემიერ-მინისტრმა მარკუს ზიოდერმა სოციალურ ქსელში დაწერა, რომ მომხდარმა ის ღრმად შეძრა. „ჰუბერტ აივანგერის მოულოდნელი გარდაცვალება უდიდესი ტრაგედიაა. ჩვენ ყველანი ღრმად ვართ შეძრულნი. ჩვენი ფიქრები ახლა მის ოჯახთან და შვილებთანაა“, განაცხადა ბავარიის ლიდერმა. ეს გზავნილი მხარის მთავრობამაც გაავრცელა.
აივანგერმა ბავარიაში თავისუფალი ამომრჩევლების საპარლამენტო ჯგუფის ხელმძღვანელობა 2008 წელს ჩაიბარა. 2018 წელს პარტია ქრისტიან-სოციალურ კავშირთან (CSU) კოალიციურ მთავრობაში შევიდა. ამ თანამდებობამ მას მხარის ვიცე-პრემიერობა და ეკონომიკის მინისტრის პორტფელი მოუტანა.
თემებიმარკუს ზიოდერიჰუბერტ აივანგერითავისუფალი ამომრჩევლებიქრისტიან-სოციალური კავშირი
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

La demócrata Gina Hinojosa da la sorpresa en Texas para convertirse en la primera mujer hispana en ser gobernadora
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 5 ნოემბერი, 2026

Muere Jesús de Miguel, delantero del Tenerife, tras el brutal choque con el portero del Andorra

Binance reanuda las retiradas de fondos tras el histórico robo y los clientes sacan 4.700 millones de dólares
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

US First Lady Melania Trump to host Ukrainian and Russian officials at White House

Canada spat exposes widening rift between Merz and von der Leyen

Iran says 3 vessels catch fire in Strait of Hormuz
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.