ელ ნინიოს ციკლით გამოწვეულმა ძლიერმა წვიმებმა თესლი გააღვიძა, უდაბნოში კი 200-ზე მეტი სახეობა ყვავის.
წყარო: NPR. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
A desert stirs to life: Chile's Atacama erupts in its biggest floral display in decades

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: NPR.
ჩილეს ატაკამის უდაბნოს უზარმაზარი მონაკვეთი ახლა ვარდისფერი, ყვითელი, იასამნისფერი და მეწამული ყვავილების მოზაიკას ჰგავს. ფერები კლდოვან უდაბნოს თვალსაწიერამდე ფარავს.
ამ ზამთარს ელ ნინიოს სუპერციკლით გამოწვეულმა ძლიერმა წვიმებმა ატაკამის უდაბნოში წყალმოვარდნები გამოიწვია. ზოგიერთ ადგილას 1950-იან წლებში დაკვირვების დაწყების შემდეგ ყველაზე ძლიერი ნალექი მოვიდა.
ივლისსა და აგვისტოში წყალმოვარდნებმა ათობით სახლი დააზიანა ან გაანადგურა. ამის გამო ასობით ადამიანის ევაკუაცია გახდა საჭირო.
თუმცა, წვიმებს უდაბნოს ყველაზე მასშტაბური და ფერადი ყვავილობა მოჰყვა ბოლო 30 წლის განმავლობაში, შესაძლოა კი, ოდესმე დაფიქსირებულთა შორისაც.
წვიმის წყალმა გამომშრალ ნიადაგში ათწლეულების განმავლობაში უფრო ღრმად შეაღწია. ამის შედეგად მილიონობით თესლი, ბოლქვი და ტუბერი აღმოცენდა. ბევრი მათგანი ქვიშის ქვეშ ათწლეულების განმავლობაში მიძინებული იყო.
ახლა 200-ზე მეტი სახეობა ყვავის. ერთი თვის წინ პირველი აღმოცენებული მცენარეებისგან მკრთალი ყვითელი ნისლი წარმოიქმნა. შემდეგ სხვა ბოლქვების გაღვივებასთან ერთად რბილი იასამნისფერი ელფერი გაჩნდა. ახლა უდაბნოში თითქმის ყველა ჩაღრმავება და ნაპრალი ფერებითაა მოფენილი.
მოვლენას მკვლევარი მეცნიერები ამბობენ, რომ უდაბნოს ზოგიერთ მონაკვეთზე ყვავილები ისეთ ადგილებშიც აყვავდა, სადაც მათი არსებობა მანამდე არასდროს აღურიცხავთ. ეს მიანიშნებს, რომ ბოლქვები იქ მიძინებული იყო მას შემდეგაც კი, რაც ამ მოვლენას 1997 წელს დაწვრილებით სწავლა დაუწყეს.
ლანოს დე ჩალიეს ეროვნული პარკის ადმინისტრატორის, მოისეს გრიმბერგის თქმით, „ეს თესლის ბუნებრივი ბანკია, მიძინებული არქივი, რომელიც წვიმების მოსვლისას ცოცხლდება“.
გრიმბერგმა დასძინა: „მაგრამ დროის წინააღმდეგ ბრძოლა მიმდინარეობს. ეს მოკლე ბიოლოგიური პერიოდი სახეობებს სასიცოცხლო ციკლის დასრულების საშუალებას აძლევს, რომელიც დაახლოებით ორიდან სამ თვემდე გრძელდება“.
ლანოს დე ჩალიე მშრალ სანაპიროზე მდებარე ეროვნული პარკია, რომლის ფართობიც 113 000 აკრია. იქ ტალღები ხელუხლებელ, თეთრქვიშიან პლაჟებს ეხეთქება.
გრიმბერგის თქმით, პარკს ჩვეულებრივ წელიწადში დაახლოებით 10 000 ადამიანი სტუმრობს. თუმცა, უდაბნოს აყვავების შემდეგ, მხოლოდ ბოლო რამდენიმე კვირაში იქ 15 000 ტურისტი ჩავიდა.
უდაბნოში გზების გასწვრივ ტურისტების მანქანებია ჩამწკრივებული. ჩილეს ტურიზმის ეროვნული სამსახურის ცნობით, იმ ორ თვეში, როცა უდაბნო ყვავის, რეგიონში დაახლოებით 300 000 ღამისთევიანი ვიზიტი იქნება მოსალოდნელი.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

UFC's Dana White says he will meet with Trump Monday over offer to be White House press secretary
მთავარ ღირსშესანიშნაობებს შორისაა გარრა დე ლეონის ნექტრით სავსე, მუქი წითელი ყვავილები და მათი გრძელი, ალის მსგავსი მწვანე ფოთლები. ეს ენდემური ყვავილი წვიმების შემდეგ იღვიძებს. ის ატაკამის უდაბნოს სანაპიროს მხოლოდ რამდენიმე მილის სიგრძის მონაკვეთზე იზრდება და მსოფლიოს სხვაგან არსად გვხვდება.
ეს ყვავილობა დედამიწის ყველაზე მშრალ არაპოლარულ უდაბნოში რამდენიმე წელიწადში ერთხელ ხდება. თუმცა, მეცნიერები ამბობენ, რომ კლიმატის ცვლილებით გამოწვეული სეზონისთვის უჩვეულო წვიმების გამო ეს მოვლენა გახშირდა.
ყვავილობა ხანმოკლე, მაგრამ სიცოცხლით სავსე ეკოსისტემას ქმნის. იჩეკებიან მწერები, რომლებიც ხვლიკებსა და ღამურებს იზიდავენ, ასევე უფრო დიდ ძუძუმწოვრებს, მათ შორის გუანაკოს.
ჩილეს ეროვნული სათესლე ბანკის, INIA-ს ბიოლოგები ნიმუშებს აგროვებენ. ისინი მოკლე ყვავილობის სეზონის დასრულებამდე ლაბორატორიაში გააანალიზებენ მათ.
ანა სანდოვალმა თქვა: „ეს ძალიან ამაღელვებელია“. მან თესლების გარსებიდან ფრთხილად გამოთავისუფლებისას ისინი ჩრდილოეთ ჩილეში მდებარე INIA-ს ბაზაზე, ტაქსონომისთვის წასაღებად მოამზადა.
სანდოვალმა დასძინა: „თითქოს უდაბნო იღვიძებს. ზოგჯერ ადამიანებს ჰგონიათ, რომ ეს ცარიელი, მშრალი ადგილია, სადაც სიცოცხლე არ არის. სინამდვილეში, ჩვენი უდაბნო მხოლოდ შესაფერის პირობებსა და ნალექს ელოდება, რომ გაიღვიძოს“.
სათესლე ბანკს მცენარეთა გენეტიკური მასალისა და იმ უნიკალური ადაპტაციების შენარჩუნება სურს, რომლებიც თითოეულმა მათგანმა მკაცრ, მშრალ პირობებში გადარჩენისთვის განივითარა.
სანდოვალი სეირნობისას აჩვენებს, როგორ იღებენ მცენარეები წყალს. ზოგიერთ ფოთოლს წვრილი ბუსუსები ფარავს, სხვებს კი სქელი, ცვილისებრი გარსი აქვს.
უდაბნოს ყვავილობის დასაცავად ეროვნული პარკი 2023 წლის ივნისში შეიქმნა. ის 141 000 აკრის ტერიტორიას მოიცავს, სადაც ყვავილები რამდენიმე წელიწადში ერთხელ იშლება. ახლა ადგილობრივ ხელისუფლებას დაცვის გაძლიერება სურს.
ატაკამის რეგიონის გუბერნატორმა მიგელ ვარგასმა უდაბნოს ყვავილობის ფენომენისთვის იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობის სტატუსის მოპოვების პროცესი დაიწყო.
ვარგასმა განაცხადა: „ეს განსაკუთრებული ინტერესის ტურიზმის გასაძლიერებლად და ჩვენი რეგიონული ეკონომიკის დივერსიფიკაციისთვის უზარმაზარი შესაძლებლობაა. ამჟამად ის დიდწილად სამთო მოპოვებაზეა დამოკიდებული. იუნესკოს აღიარება ატაკამის რეგიონს მსოფლიო ასპარეზზე წარადგენს“.
ვარგასი იმედოვნებს, რომ რამდენიმე წელიწადში ეს ჩილეს მსოფლიო მემკვიდრეობის მერვე ძეგლი გახდება.
წელს ყვავილობა, სავარაუდოდ, ნოემბრის შუა რიცხვებამდე გაგრძელდება.
როცა ყვავილები ჭკნობას დაიწყებს, მეცნიერებს ორი საინტერესო კითხვა დარჩებათ: იყო თუ არა ეს ატაკამის უდაბნოში ოდესმე აღრიცხული ყველაზე მასშტაბური ყვავილობა? და შეიძლება თუ არა უფრო დაწვრილებითმა კვლევამ მილიონობით მცენარეს შორის აქამდე უცნობი სახეობები გამოავლინოს?
თემებიანა სანდოვალიმიგელ ვარგასიმოისეს გრიმბერგიINIAიუნესკოლანოს დე ჩალიეს ეროვნული პარკიატაკამის უდაბნოჩილეელ ნინიო
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 8 ნოემბერი, 2026

Ousted Paraguayan president appears before prosecutors

Melania Trump touts rare agreement she brokered between Russia and Ukraine
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Europe will be represented in Abu Dhabi talks on Ukraine, French foreign minister says
Egypt reopens Tripoli embassy after 12 years and raises concerns over Turkey-Libya maritime deal

US launches new targeted strikes on Iran as Trump claims progress in talks with Tehran
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.