ახალი წესები ხელისუფლებას საზღვარგარეთ მოქალაქეებზე ზეწოლის მეტ შესაძლებლობას აძლევს.
China tightens travel restrictions for citizens
წყარო: BBC. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: BBC.
საზღვარგარეთ ჩინეთის ეროვნული უსაფრთხოების ან ინტერესებისთვის „ზიანის“ მიმყენებელ მოქალაქეებს დაბრუნებიდან სამ წლამდე ქვეყნიდან გასვლა შეიძლება აეკრძალოთ. აკრძალვა შეიძლება შეეხოთ მათაც, ვინც ტექნოლოგიების იმპორტისა და ექსპორტის წესებს დაარღვევს.
ჩინეთის ხელისუფლების განცხადებით, წესები „ეროვნული სუვერენიტეტისა და უსაფრთხოების დაცვას“ ემსახურება და „რიგითი მოქალაქეების“ მგზავრობას არ ზღუდავს. კრიტიკოსების თქმით, პეკინს საზღვარგარეთ მოქალაქეთა საქმიანობაზე ზეწოლის მეტი შესაძლებლობა მიეცემა.
ჯორჯთაუნის უნივერსიტეტის აზიური სამართლის ცენტრის (Center for Asian Law) აღმასრულებელმა დირექტორმა, პროფესორმა ტომ კელოგმა ბი-ბი-სის ჩინურ სამსახურს განუცხადა: „ეს კიდევ ერთი საშუალებაა, რომელიც საზღვარგარეთ ჩინეთის მოქალაქეების ქმედებებისა და განცხადებების გასაკონტროლებლად შეიქმნა“. კელოგის თქმით, უსაფრთხოების უწყებები ზოგჯერ პასპორტის გაცემაზე პირდაპირ უარს ამბობენ, რათა ხელისუფლების კრიტიკა აღკვეთონ ან უფლებების დასაცავად საქმიანობა დასაჯონ.
სამშაბათს ამოქმედებული წესებით, ქვეყნიდან გასვლა შეიძლება აეკრძალოთ მოქალაქეებს, რომლებიც ტექნოლოგიების იმპორტისა და ექსპორტის წესებს არღვევენ. საუბარია დარღვევებზე, რომლებმაც „ეროვნულ სამრეწველო ან ტექნოლოგიურ უსაფრთხოებას შეიძლება საფრთხე შეუქმნას“.
ჩინეთის მთავრობის „ჭორების გამაბათილებელმა“ პლატფორმა პიაომ (Piyao) გასულ კვირას განაცხადა, რომ წესები რიგითი მოქალაქეების მგზავრობას არ ზღუდავს. პლატფორმის ცნობით, ეს მაღალი რისკის მიმართულებებისა და უჩვეულო მგზავრობის მქონე პირების წინააღმდეგ პრევენციული ზომაა. განცხადებაში ნათქვამია, რომ წესები ქვეყნიდან მოტყუებით გაყვანის, უკანონო აზარტული თამაშებისა და თაღლითობის პრობლემებს ეხება.
თუმცა, ზოგი ჩინეთის მოქალაქე წლებია ბუნდოვან შეზღუდვებზე საუბრობს. 26 წლის ჩინეთის მოქალაქემ, რომელმაც სახელად მხოლოდ პიპის გამოყენება ისურვა, ბი-ბი-სის ჩინურ სამსახურს უთხრა, რომ 2023 წელს პასპორტზე უარი მიიღო. მისი აზრით, მიზეზი 2019 წელს ჰონგკონგში გამართულ მასშტაბურ დემოკრატიულ საპროტესტო აქციებში მონაწილეობა გახდა.
პიპის თქმით, საპროტესტო აქციებისას ჰონგკონგის მედიამ მასთან ინტერვიუ ჩაწერა. ჩინეთის ძირითად ნაწილში დაბრუნების შემდეგ კი სახელმწიფო უსაფრთხოების პოლიციამ დაკითხა. ერთმა საიმიგრაციო მოხელემ უთხრა, რომ „ჰონგკონგის საკითხის გამო“ პასპორტს ვერ მიიღებდა, თუმცა წერილობითი განმარტება არ მიუღია.
პიპიმ თქვა: „ოფიციალური დოკუმენტი რომ მოეცათ, გადაწყვეტილების ადმინისტრაციულ გადახედვას მოვითხოვდი. მაგრამ მათ მხოლოდ ერთი წინადადება მითხრეს: ‘ვერ წახვალ’“. მისი თქმით, საკითხის გამწვავება ვერ გაბედა, რადგან ეშინოდა, რომ „ციხეში აღმოჩნდებოდა“. მან დასძინა: „უბრალოდ რიგითი ადამიანი ვარ, არა? ახალგაზრდა კაცი ვარ და ცუდი არაფერი გამიკეთებია. არ ვიცი, ოდესმე შევძლებ თუ არა ჩინეთიდან გასვლას“.

AI regulation faces political deadlock as calls grow for Congress to act
საჯაროდ ხელმისაწვდომი ინფორმაციით, ჩინეთის მოქალაქეები თავად ვერ ამოწმებენ, ექვემდებარებიან თუ არა ქვეყნიდან გასვლის კონტროლს. ოფიციალური წერილობითი ან ზეპირი შეტყობინების გარეშე შეზღუდვის შესახებ, როგორც წესი, მხოლოდ საბუთის მოთხოვნისას ან გამგზავრების მცდელობისას იგებენ.
ჩინეთის ადმინისტრაციული ლიცენზირების კანონის თანახმად, ლიცენზიაზე უარის მიზეზი უწყებამ წერილობით უნდა განმარტოს. თუმცა, ბი-ბი-სის რამდენიმე რესპონდენტის თქმით, ეს მოთხოვნა არ სრულდება. ჩინეთის საგარეო საქმეთა სამინისტრომ და საიმიგრაციო უწყებებმა ბი-ბი-სის ჩინური სამსახურის შეკითხვებს არ უპასუხეს.
უფლებადამცველი ჯგუფის, სეიფგარდ დიფენდერსის (Safeguard Defenders) მიერ ბი-ბი-სისთვის მიწოდებული მონაცემებით, ჩინეთის ხელისუფლებამ ბოლო წლებში მოქალაქეებისთვის ქვეყნიდან გასვლის აკრძალვები მკვეთრად გაზარდა. ჩინეთის უზენაესი სასამართლოს მონაცემთა ბაზაში 2016 წელს ასეთი აკრძალვის შემცველი მხოლოდ 89 ჩანაწერი იყო, გასულ წელს კი ეს მაჩვენებელი 188 760-მდე გაიზარდა.
ქვეყნიდან გასვლის აკრძალვასთან დაკავშირებული სამოქალაქო გადაწყვეტილებების წილი 2019-დან 2025 წლამდე 30-ზე მეტჯერ, დაახლოებით 0,23%-დან 7,3%-მდე გაიზარდა. მიჩნეულია, რომ საქმეების რეალური რაოდენობა უფრო მაღალია, რადგან სულ უფრო მეტი გადაწყვეტილება არ ქვეყნდება.
ახალი წესებით, მესაზღვრეებმა ჩინეთის მოქალაქეებს „მაღალი რისკის“ ქვეყნებსა და რეგიონებში გამგზავრება უნდა გადააფიქრებინონ. თუმცა, საჯარო მოხელეებს, სახელმწიფო კომპანიების თანამშრომლებსა და რიგით მოქალაქეებს გარკვეულ ქვეყნებში მგზავრობა აქამდეც ეზღუდებოდათ.
პეკინის სახელმწიფო ფინანსური დაწესებულების თანამშრომელმა, ფსევდონიმით სიაო ვანმა, ბი-ბი-სის ჩინურ სამსახურს უთხრა, რომ თანამშრომლები პასპორტებს დიდი ხანია აბარებენ და საზღვარგარეთ გასასვლელად ნებართვას იღებენ. 32 წლის კაცის თქმით, ხელმძღვანელები თანამშრომლებს ზეპირად ახსენებენ, რომ „ისეთი მგრძნობიარე ქვეყნები, როგორიც იაპონიაა, აუცილებლად აკრძალულია“. მისი საჯარო მოხელე მეგობრებისთვის, მათ შორის მუზეუმებში დასაქმებულებისთვის, საზღვარგარეთ მგზავრობა „ძალიან რთულია“.
კელოგმა შეზღუდვების გაფართოებას „ღრმად შემაშფოთებელი“ უწოდა. მისი თქმით, ეს სი ძინპინის მმართველობისას „მზარდ იდეოლოგიურ კონტროლს“ ასახავს და მაო ძედუნის ეპოქას აგონებს. მაოს ათწლეულების მმართველობისას ჩინეთი მსოფლიოს დიდწილად მოწყვეტილი იყო. საერთაშორისო მგზავრობა ჩინელთა ცხოვრების ნაწილი მხოლოდ 1990-იან წლებში, რეფორმებისა და გახსნის შემდეგ გახდა. კელოგმა განაცხადა: „დღევანდელი მრავალგვარი სამოგზაურო შეზღუდვა იმ მტკივნეული ეპოქის მოგონებებს აბრუნებს“.
თემებიტომ კელოგიპიპიაზიური სამართლის ცენტრიჯორჯთაუნის უნივერსიტეტიბი-ბი-სის ჩინური სამსახურიპიაოსეიფგარდ დიფენდერსიჩინეთიპეკინიჰონგკონგი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 15 სექტემბერი, 2026

US scraps limits on emissions from coal and gas power plants

US confirms for first time it has deployed space weapons

Hungary to amend anti-LGBTQ law to align with EU standards

Internet shutdown crosses 100 days in Pakistan-administered Kashmir

Ukrainian military strikes Ozon warehouse and oil refinery in Russia
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.