ევროკავშირის გეგმამ შესაძლოა ლონდონს პეკინის წინააღმდეგ ტარიფების დაწესება აიძულოს
America shut out Chinese EVs. Britain welcomed them — and now faces a difficult choice
წყარო: CNBC. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: CNBC.
გაერთიანებულ სამეფოში ჩინურ ელექტრომობილებზე მხოლოდ სტანდარტული 10%-იანი საიმპორტო საბაჟო ტარიფი მოქმედებს. ის ერთ-ერთი უდიდესი უცხოური ბაზარია, სადაც ჩინეთისთვის დამატებითი ტარიფები არ დაუწესებიათ. ასეთი ტარიფები არც იაპონიასა და ნორვეგიაში მოქმედებს.
ვითარება განსხვავებულია აშშ-ში, სადაც 100%-იანმა საბაჟო ტარიფმა ჩინურ ელექტრომობილებს ბაზარი ფაქტობრივად დაუკეტა. გაერთიანებული სამეფოს უდიდეს სავაჭრო პარტნიორ ევროკავშირში ჩინურ ელექტრომობილებზე მწარმოებლის მიხედვით 35,3%-მდე ტარიფები მოქმედებს. ამას ყველა უცხოურ ავტომობილზე დაწესებული სტანდარტული 10%-იანი საიმპორტო ტარიფიც ემატება.
ახლა გაერთიანებული სამეფო რთული არჩევანის წინაშეა, რადგან ევროკავშირის წინადადებებმა შესაძლოა მას ბლოკის შესაბამისი ტარიფების დაწესება აიძულოს.
სანდეი ტაიმსმა (The Sunday Times) შაბათ-კვირას გაავრცელა ინფორმაცია, რომ ბიზნესის მინისტრი ჯონათან რეინოლდსი ევროკავშირის ტარიფებთან გათანაბრებას განიხილავს. ამით მას სურს თავიდან აიცილოს ზიანი, რომელიც ე.წ. „დამზადებულია ევროპაში“ წინადადებებმა შეიძლება ევროკავშირში მომუშავე ადგილობრივ კომპანიებს მიაყენოს.
გაერთიანებული სამეფოს მთავრობის წარმომადგენელმა სი-ენ-ბი-სის კიდევ ერთხელ განუცხადა, რომ ქვეყანას ჩინურ ელექტრომობილებზე ტარიფები არ დაუწესებია. მან დასძინა: „ინდუსტრიასთან მჭიდრო თანამშრომლობას ვაგრძელებთ, რათა ჩვენი მიდგომა სექტორისა და გაერთიანებული სამეფოს ეროვნულ ინტერესებს ასახავდეს“.
კანონმდებლობა „დამზადებულია ევროპაში“ ევროკავშირის სამრეწველო დაჩქარების აქტის ნაწილია. ევროპაში წარმოებული საქონლისთვის უპირატესობის მინიჭებით ის ბლოკის ინდუსტრიების უსამართლო საერთაშორისო კონკურენციისგან დაცვას ისახავს მიზნად.
ევროკავშირის ოფიციალურმა პირმა ფაინენშალ ტაიმსს სექტემბერში განუცხადა, რომ ლონდონს ჩინურ ელექტრომობილებზე ტარიფების გაზრდა და ევროკავშირის სავაჭრო პოლიტიკასთან მეტად დაახლოება დასჭირდებოდა. წინააღმდეგ შემთხვევაში, ქვეყანა „დამზადებულია ევროპაში“ ბარიერებს ვერ აიცილებდა.
გადაწყვეტილება რთული მისაღებია. პრემიერ-მინისტრ ენდი ბერნემს ევროკავშირთან ურთიერთობების განახლება სურს, რომელიც გაერთიანებულმა სამეფომ ოფიციალურად 2020 წელს დატოვა. ამავე დროს, სავარაუდოა, რომ ჩინეთი საპასუხო ზომებს მიიღებს.
ლონდონში ჩინეთის საელჩოს წარმომადგენლის თქმით, შესაძლო ტარიფებზე გავრცელებული ცნობების გამო საელჩომ გაერთიანებულ სამეფოს „სერიოზული შეშფოთება“ გამოუცხადა.
წარმომადგენელმა სამშაბათს განაცხადა: „ჩინეთი მტკიცედ ეწინააღმდეგება ნებისმიერ დისკრიმინაციულ პრაქტიკას, რომელიც ჩინურ პროდუქციაზე ტარიფების გაზრდას ან შემზღუდველ ზომებს მოიცავს“. მან დასძინა: „მოვლენების განვითარებას კვლავ დავაკვირდებით და შესაბამის რეაგირებას მოვახდენთ“.

Supertanker chartered from Gulf Coast to China for $76 million, 10 times higher than pre-war level
ჩინურმა საავტომობილო ბრენდებმა გაერთიანებულ სამეფოში საბაზრო წილი სწრაფად მოიპოვეს.
JATO Dynamics-ის ანალიზის თანახმად, ჩინელი ავტომწარმოებლების რეგისტრაციების რაოდენობა იანვრის დასაწყისიდან აგვისტოს ბოლომდე 519 424-მდე გაიზარდა. მონაცემები როგორც აკუმულატორიან ელექტრომობილებს, ისე ჰიბრიდულ მოდელებს მოიცავს. მათი საერთო საბაზრო წილი 28,1%-მდე გაიზარდა, მაშინ როცა 2025 წლის იმავე პერიოდში 12,9% იყო.
ზრდის უდიდესი ნაწილი ჰიბრიდულ ავტომობილებზე მოდიოდა. მათ 62 655 რეგისტრაცია დაემატა, აკუმულატორიანი ელექტრომობილების შემთხვევაში კი ზრდამ 32 565 შეადგინა.
JATO Dynamics-ის საცალო ვაჭრობის ხელმძღვანელმა პოლ ჰილტონმა სი-ენ-ბი-სის ელექტრონული ფოსტით განუცხადა: „ამას პოლიტიკისთვის მნიშვნელობა აქვს“.
ჰილტონმა თქვა: „მხოლოდ ჩინეთში წარმოებულ აკუმულატორიან ელექტრომობილებზე გათვლილმა ტარიფებმა შესაძლოა გაფართოების ერთი ნაწილი შეანელოს. თუმცა, ეს ვერ მოაგვარებს ჰიბრიდების ზრდას, ჩინეთის გარეთ წარმოებული ავტომობილების საკითხს ან ფასებთან, პროდუქციის განახლების ტემპსა და მიწოდების ჯაჭვებთან დაკავშირებულ ძირითად უპირატესობებს“.
ჰილტონმა დასძინა: „გაერთიანებული სამეფოს გრძელვადიანმა პასუხმა მტკიცებულებებზე დაფუძნებული სავაჭრო ზომები ადგილობრივი წარმოების წახალისებას უნდა შეუთავსოს. ასევე საჭიროა კონკურენტული ენერგია და აკუმულატორების ხარჯები, დამტენი ინფრასტრუქტურა, უნარები და ევროპულ ბაზარზე წვდომის წესებთან შესაბამისობა“.
გასულ თვეში გაერთიანებულ სამეფოში ყველაზე გაყიდვადი ავტომობილი არც Tesla და არც Ford იყო. პირველ ადგილზე ჩინური Jaecoo 7 გავიდა.
საშუალო ზომის სპორტული მრავალმიზნობრივი ავტომობილი, რომელსაც „Temu Range Rover“ შეარქვეს, გაერთიანებულ სამეფოში დაახლოებით 29 000 ფუნტიდან, ანუ 38 350 დოლარიდან იწყება. Land Rover Discovery Sport-ის ფასი დაახლოებით 45 500 ფუნტიდან იწყება.
ავტომობილების მწარმოებელთა და მოვაჭრეთა საზოგადოების (Society of Motor Manufacturers and Traders) მონაცემებით, Jaecoo 7-ის გაყიდვები სექტემბერში ქვეყნის მასშტაბით 10 814-მდე გაიზარდა. მან Tesla Model 3-ს, Ford Puma-სა და Kia Sportage-ს გაუსწრო.
ING-ის ტრანსპორტისა და ლოჯისტიკის სექტორის უფროსმა ეკონომისტმა რიკო ლუმანმა განაცხადა, რომ გაერთიანებულ სამეფოსა და ევროკავშირს შორის მზარდი პოლიტიკური სხვაობა ლონდონს მცირე არჩევანს უტოვებს. მისი თქმით, თუ ქვეყანას ბლოკთან თანაბარი კონკურენტული პირობების შენარჩუნება სურს, ტარიფების გარდა ცოტა გზა რჩება.
ლუმანმა სი-ენ-ბი-სის ელექტრონული ფოსტით განუცხადა, რომ „დამზადებულია ევროპაში“ ინიციატივის მიღმა დარჩენას არსებული ბიზნესებისთვის „მნიშვნელოვანი შედეგები“ შეიძლება მოჰყვეს. ამის გამო ევროკავშირის სავაჭრო პოლიტიკასთან მეტად დაახლოების თავიდან აცილება სულ უფრო რთულდება.
ლუმანმა თქვა: „ზოგადად, საკმაოდ საყურადღებოა, რომ ჩინეთიდან შემოტანილი აკუმულატორები ევროკავშირის ტარიფებისგან გათავისუფლებულია“.
მან დასძინა: „ამავე დროს, ეს ლოგიკურია, რადგან ევროპაში წარმოება საჭირო ტემპით არ ვითარდება. ევროპას ასევე არ აქვს იშვიათმიწა მინერალები და მათი გადამუშავებისთვის საკმარისი სიმძლავრე“
თემებიენდი ბერნემიპოლ ჰილტონირიკო ლუმანიჯონათან რეინოლდსიINGJATO Dynamicsავტომობილების მწარმოებელთა და მოვაჭრეთა საზოგადოებაევროკავშირიგაერთიანებული სამეფოჩინეთი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 8 ოქტომბერი, 2026
Home heating oil prices are soaring — and users' winter bills could rise 21%, federal outlook shows
Chevron CEO warns against 'unwise' diesel export ban, saying it could make things worse

Trump’s tariffs were meant to shrink the trade deficit—but the $106 billion gap just reached its widest since before ‘Liberation Day’

Tech-Konzern: Samsung stellt dank KI-Boom Rekordgewinn in Aussicht

Diesel: Internationale Energieagentur beschleunigt Freigabe von Ölreserven
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.