აეროპორტში გაუქმებული რეისებისა და ხანგრძლივი დაგვიანებების შესახებ განაცხადეს
Smoke, flames seen near Riyadh airport, ‘major’ flight disruptions reported
წყარო: France 24. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.
ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: France 24.
შაბათს ერ-რიადის მთავარ აეროპორტთან კვამლის დიდი სვეტი ჩანდა, მანამდე კი აფეთქებების ხმა გაისმა. ღამით საუდის არაბეთმა დედაქალაქის გარშემო მოსალოდნელი საფრთხის შესახებ გაფრთხილებები გაავრცელა. ეს იემენის ჰუსიების თავდასხმების გამწვავების ფონზე მოხდა.
საუდის არაბეთის დედაქალაქის ორმა მცხოვრებმა განაცხადა, რომ მეფე ხალიდის საერთაშორისო აეროპორტის მახლობლად შავი კვამლი და ცეცხლი დაინახა. ქალაქის სხვა მცხოვრებლებმა აფეთქებების ხმა გაიგონეს.
ერთ-ერთმა მცხოვრებმა AFP-ს უთხრა: „აეროპორტის მიმართულებით შავი კვამლი და ცეცხლი დავინახეთ“.
AFP-ის ჟურნალისტის ცნობით, შაბათს აეროპორტთან არამკოს საწვავის ავზს ცეცხლი ეკიდა. მეხანძრეები დამწვარი ავზის ცეცხლის ჩაქრობას ცდილობდნენ. ნაგებობაზე საუდის არაბეთის ნავთობკომპანია არამკოს ლოგო ჩანდა.
ამასობაში, თვითმფრინავებზე დაკვირვების ვებსაიტმა FlightRadar24-მა (FlightRadar24) აეროპორტში მასშტაბური პრობლემების, მათ შორის, რეისების გაუქმებისა და დაგვიანებების შესახებ განაცხადა.
ვებსაიტმა მეფე ხალიდის საერთაშორისო აეროპორტს შეფერხების ინდექსის უმაღლესი მაჩვენებელი, 5,0 მიანიჭა. ეს ნიშნავდა, რომ აეროპორტში „ხანგრძლივი დაგვიანებებითა და რამდენიმე გაუქმებული რეისით გამოწვეული მასშტაბური პრობლემები“ იყო.
შეფერხება საუდის არაბეთის ხელისუფლების მიერ ღამით გამოცხადებულ საჰაერო თავდასხმის განგაშს მოჰყვა.
დილით ადრე გავრცელებული გაფრთხილებიდან რამდენიმე საათის შემდეგ, მცხოვრებლებმა AFP-ს ანონიმურობის პირობით უთხრეს, რომ დედაქალაქის რამდენიმე ნაწილში აფეთქებების კიდევ ერთი სერიის მსგავსი ხმა გაიგონეს.
ერ-რიადში ეს პირველი გაფრთხილება იყო იემენის ირანის მიერ მხარდაჭერილ ჰუსიებთან დაძაბულობის ბოლო გამწვავების შემდეგ.
იემენის ჰუსიებმა ამ თვეში სწრაფი შეტევა წამოიწყეს და მსოფლიოს ერთ-ერთ უღარიბეს ქვეყანაში ტერიტორიის დიდი ნაწილი დაიკავეს. საუდის არაბეთის მიერ მხარდაჭერილ საერთაშორისო დონეზე აღიარებულ მთავრობას საპასუხო ნაბიჯების გადადგმა გაუჭირდა.
რეგიონის ერთ-ერთმა ძლიერმა სახელმწიფომ, საუდის არაბეთმა, ჰუსიების მიერ კონტროლირებულ რაიონებზე ათობით ავიაიერიში მიიტანა, თუმცა მათი წინსვლა ვერ შეაჩერა. მან დახმარება მოკავშირე აშშ-საც სთხოვა, მაგრამ დახმარება არ მიუღია.
შაბათს ერ-რიადის ერთ-ერთმა მცხოვრებმა თავდასხმას „შემზარავი“ უწოდა.
ერ-რიადის ცენტრში მცხოვრებმა თქვა: „უკიდურესად ვღელავდი, განსაკუთრებით იმიტომ, რომ წინა შემთხვევებისგან განსხვავებით, საფრთხის გაუქმების სიგნალი მაშინვე არ გავრცელებულა“.

Russia seizes assets of Swiss food giant Nestle and three French firms
ქალაქის ჩრდილოეთ ნაწილში მცხოვრებმა 27 წლის ადამიანმა თქვა: „განგაშის ხმა გავიგონე, შემდეგ კი ფანჯრები შეზანზარდა. ნამდვილად საშიში იყო. ამას არ ველოდი“.
საუდის არაბეთს კომენტარი არ გაუკეთებია საფრთხეზე, რომლის შესახებაც რამდენიმე რეგიონის მცხოვრებლებს ღამით გაგზავნილ გაფრთხილებებში აცნობეს. ხელისუფლებას საფრთხის წყაროც არ დაუსახელებია.
ინციდენტი რამდენიმე დღეში მოხდა მას შემდეგ, რაც ერ-რიადმა ჰუსიები ოთხშაბათს მექის მიზანში ამოღებაში დაადანაშაულა. მან მომხდარს ისლამის წმინდა ქალაქზე „ლაჩრული ტერორისტული თავდასხმა“ უწოდა. მექა ყოველწლიურად მილიონობით სუნიტ და შიიტ მომლოცველს მასპინძლობს.
ირანის მიერ მხარდაჭერილმა ჰუსიებმა ბრალდება კატეგორიულად უარყვეს და მას „გაცვეთილი ტყუილი“ უწოდეს.
დაჯგუფების ცნობით, ერ-რიადი ამ თვეში მათი შეტევის საპასუხოდ ყოველდღიურად ათობით დარტყმას ახორციელებს. ჰუსიების მიზანი ქვეყნის წითელი ზღვის მთელი სანაპიროს დაკავება იყო, რაც მათ სასიცოცხლოდ მნიშვნელოვანი ბაბ-ელ-მანდების სრუტის კონტროლს მისცემდა.
ომის ადრინდელ ეტაპზე ერ-რიადი თავდასხმების რამდენიმე ტალღის სამიზნე გახდა. მათ შორის იყო მარტში დედაქალაქის დიპლომატიურ კვარტალში აშშ-ის საელჩოზე დრონით დარტყმა.
საინფორმაციო პლატფორმა Axios-ის (Axios) ცნობით, გასულ კვირას აშშ-მ ჰუსიებზე დარტყმის შესახებ საუდის არაბეთის თხოვნა უარყო. თუმცა სახელმწიფო დეპარტამენტმა ხუთშაბათს სამეფოსთვის 24,3 მილიარდი დოლარის ღირებულების 48 F-35 ტიპის გამანადგურებლის მიყიდვა დაამტკიცა. სახელმწიფო დეპარტამენტის განცხადებით, ეს ერ-რიადს „არსებული და მომავალი საფრთხეების შეკავებაში“ დაეხმარება.
გაერომ პარასკევს განაცხადა, რომ ბრძოლების განახლებამ 112 000-ზე მეტი ადამიანი იძულებით გადაადგილებულად აქცია. თითქმის 3 000 სხვა ადამიანი ზღვით ჯიბუტიში გაიქცა.
იემენში ომი 2014 წელს დაიწყო, როცა ჰუსიებმა დედაქალაქ სანაასა და სხვა რეგიონებზე კონტროლი დაამყარეს. ამას 2015 წლის მარტში საუდის არაბეთის ხელმძღვანელობით სამხედრო ინტერვენცია მოჰყვა.
მეომარ მხარეებს შორის 2022 წელს მიღწეული მყიფე ზავი ივლისში დაიშალა. ჰუსიებმა იემენის საჰაერო სივრცეზე ერ-რიადის კონტროლი უგულებელყვეს და ირანულ თვითმფრინავს იემენში დაშვების უფლება მისცეს.
ჰუსიების მიერ სანაპიროს ბოლო დროს დაკავებამ გლობალური შეშფოთება გამოიწვია. საერთაშორისო საზღვაო ვაჭრობაზე უკვე აისახა ირანის მიერ ჰორმუზის სრუტის ბლოკირება, რომელიც თებერვლის ბოლოს ახლო აღმოსავლეთში ომის დაწყების შემდეგ დაწესდა.
ჰუსიები ამტკიცებენ, რომ საზღვაო გზაზე გემებს საფრთხე არ ემუქრებათ, გარდა საუდის არაბეთის გემებისა. საუდის არაბეთი მსოფლიოში ნედლი ნავთობის უდიდესი ექსპორტიორია.
ერ-რიადზე თავდასხმა მაშინ მოხდა, როცა ჰუსიები იემენის წითელი ზღვის სანაპიროზე ახლად დაპყრობილ ტერიტორიებზე თავდაცვას აძლიერებდნენ. დაჯგუფების წევრებმა AFP-ს უთხრეს, რომ რადარებს ამონტაჟებდნენ და გვირაბებს თხრიდნენ.
თემებიარამკოჰუსიებიFlightRadar24AFPგაეროერ-რიადიმეფე ხალიდის საერთაშორისო აეროპორტისაუდის არაბეთიიემენიაშშ
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 19 სექტემბერი, 2026

Trump says 'major progress' made toward US military base in Poland
Putin urges Russians to vote in parliamentary election as show of support for Ukraine war

Le crisi sbarcano a New York, Iran e Zelensky all'Onu. Poi Trump vede Xi

Nato: Carsten Breuer wird Vorsitzender von Militärausschuss

German-Russian relations at freezing point
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.