ტალინში ხანძარი უკრაინისთვის უპილოტო სამხედრო მანქანების მიმწოდებელ კომპანიაში გააჩინეს.
Estonia blames Russia for arson at defence company supplying Ukraine
წყარო: BBC. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: BBC.
პრემიერ-მინისტრმა კრისტენ მიხალმა განაცხადა, რომ თავდასხმა რუსეთის სპეცსამსახურებმა შეუკვეთეს, თუმცა დეტალები არ გაუმჟღავნებია. კომპანია მილრემ რობოტიქსი (Milrem Robotics) უკრაინას უპილოტო სამხედრო მანქანებს აწვდის.
რუსეთს ნატოს რამდენიმე ქვეყანაში დივერსიული თავდასხმების მოწყობაში ადანაშაულებენ. ეს ქვეყნები უკრაინას მას შემდეგ ეხმარებიან, რაც რუსეთი 2022 წლის თებერვალში მეზობელ ქვეყანაში სრულმასშტაბიანად შეიჭრა.
რუსეთი ამ ბრალდებებს უარყოფს და ესტონეთის განცხადებაც სწრაფად უარყო. თუმცა ევროკავშირის ქვეყნები ესტონეთს მხარს დაუჭერენ. მათ აღნიშნეს, რომ მსგავსი თავდასხმები უკრაინის დახმარებაზე უარს ვერ ათქმევინებს.
მილრემ რობოტიქსზე თავდასხმა 14-15 აგვისტოს ღამით მოხდა.
ესტონეთის საგარეო საქმეთა მინისტრმა მარგუს ცაჰკნამ განაცხადა: „ქვეყნის შიდა უსაფრთხოების სამსახურის მიერ შეგროვებული ინფორმაციის საფუძველზე, შეგვიძლია დარწმუნებით დავასკვნათ, რომ ცეცხლის წაკიდება რუსეთის ფედერაციის სპეცსამსახურების მიერ შეკვეთილი დივერსიული აქტი იყო“.
უსაფრთხოების სამსახურის უფროსმა მარგო პალოსონმა მაუწყებელ ERR-ს უთხრა: „რუსეთი მუდმივად გეგმავს, შესაძლებლობებს ეძებს და თავდასხმების შემსრულებელი ადამიანების პოვნას ცდილობს“. თუმცა მისი თქმით, გასული თვის თავდასხმა რუსეთის პირველი წარმატებული თავდასხმა იყო წელს.
საგარეო საქმეთა მინისტრმა განაცხადა, რომ დამნაშავეები დააკავეს. პალოსონის თქმით, ისინი ლატვიელები იყვნენ, რომლებიც რუსეთში ცხოვრობდნენ და წინა თავდასხმებშიც მონაწილეობდნენ. სამი ეჭვმიტანილი ლატვიაში დააკავეს და სექტემბრის დასაწყისში ესტონეთს გადასცეს.
ცაჰკნამ განაცხადა: „ეს დივერსიული აქტი ევროპის მასშტაბით რუსეთის უფრო ფართო კამპანიის ნაწილია, რომლის მიზანიც ჩვენი დაშინება და უკრაინისადმი ჩვენი მხარდაჭერის შესუსტებაა“.
საფრანგეთის პრეზიდენტმა ემანუელ მაკრონმა ესტონეთის შეფასებას უპასუხა: „ამ მტრული ქმედებების გახშირება რუსეთის სახიფათო ესკალაციაა, რომელიც მას მხოლოდ ჩიხში შეიყვანს“.
მაკრონმა გერმანიაში, ლაიფციგის აეროპორტში აგვისტოში მომხდარი შემთხვევაც ახსენა. უკრაინულ სატვირთო თვითმფრინავებთან ასაფეთქებელი ნივთიერებებით დატვირთული დრონი იპოვეს.
მაკრონმა დასძინა: „რუსეთმა უნდა იცოდეს, რომ ის ვერ დაძლევს ჩვენს ერთობასა და უკრაინის მხარდაჭერის გაგრძელების მტკიცე ნებას“.
ევროკავშირის პრესსპიკერმა განაცხადა, რომ 27-წევრიანი გაერთიანება უკრაინის მხარდაჭერას არ შეწყვეტს.
ნატოს გენერალურმა მდივანმა მარკ რუტემ ევროპის მთავრობებს სიმშვიდის შენარჩუნებისა და უკრაინის მხარდაჭერის გაგრძელებისკენ მოუწოდა.

'I was lured into a trap': Evan Gershkovich on moment that led to 16 months in Russian jail
რუტემ განაცხადა: „რუსეთი ნატოს მოკავშირეების წინააღმდეგ მტრული ქმედებების უგუნურ კამპანიას აგრძელებს. ის ჩვენი მტკიცე ნების შესუსტებასა და უკრაინის მხარდაჭერის შეჩერებას ცდილობს. თუმცა რუსეთი მარცხდება. ის უკრაინაში ბრძოლის ველზე მარცხდება და ჩვენი ერთობისა და უკრაინისადმი მხარდაჭერის შერყევასაც ვერ ახერხებს“.
ევროპა დივერსიების მზარდი კამპანიის სამიზნეა, მთავარი ეჭვმიტანილი რუსეთია
გერმანია ლაიფციგის აეროპორტში დრონით თავდასხმას რუსეთს უკავშირებს
რუსეთის გეგმის შიგნით, რომელმაც გაერთიანებულ სამეფოში ცეცხლგამჩენი ამანათები გაგზავნა
მხოლოდ აგვისტოში რუსეთი რამდენიმე თავდასხმაში დაადანაშაულეს ან მის მონაწილეობაზე ეჭვი გამოთქვეს. მათ შორის იყო გერმანიაში, ლაიფციგის აეროპორტზე თავდასხმა და ბულგარეთში თავდაცვის კომპანიის საწყობში გაჩენილი მასშტაბური ხანძარი. ასევე მოხდა იტალიაში, რომის მახლობლად საბრძოლო მასალების ქარხანაში ძლიერი აფეთქება. სლოვაკეთში უკრაინელი მფლობელის დრონების მწარმოებელ საწარმოს ცეცხლის წაკიდება სცადეს. პოლონეთში კი ორი საეჭვო ხანძარი გაჩნდა. ეს უკანასკნელი უკვე რამდენიმე მსგავს თავდასხმას იუწყებოდა.
ჰიბრიდული ომი ან ჰიბრიდული თავდასხმები ფართო მნიშვნელობის ტერმინებია. ისინი, როგორც წესი, მოწინააღმდეგეზე ზეწოლისა და მისი დესტაბილიზაციისთვის განკუთვნილ არასამხედრო მეთოდებს აღწერს. მათ შორისაა კიბერთავდასხმები, დივერსია ან დეზინფორმაცია.
ესტონეთის შიდა უსაფრთხოების სამსახურმა, რომელსაც კაპოს (Kapo) უწოდებენ, განაცხადა, რომ რუსეთი დივერსიის ან სხვა მტრული ქმედებებისთვის ახალ შესაძლებლობებს კვლავ ეძებს.
კაპოს უფროსმა პალოსონმა განაცხადა: „ასეთი ოპერაციებისთვის შერჩეული ადამიანები შესაძლოა შეცდომაში შეიყვანონ ან მათი მანიპულირება მოახდინონ. მათ შეიძლება თავიანთი ქმედებებისთვის ცრუ ან გამოგონილი დასაბუთებაც მისცენ, რათა რუსეთის სახელმწიფოს მონაწილეობა დამალონ“.
საპირისპიროს დამადასტურებელი მზარდი მტკიცებულებების მიუხედავად, რუსეთი მსგავს თავდასხმებში მონაწილეობას ყოველთვის უარყოფს.
სამშაბათს რუსეთის პრეზიდენტ ვლადიმერ პუტინის პრესსპიკერმა განაცხადა: „ასეთი განცხადებები უსაფუძვლო, გაუაზრებელია, რეალობასთან საერთო არაფერი აქვს და ყოველგვარ დასაბუთებას მოკლებულია“.
დმიტრი პესკოვმა თქვა: „ასეთ განცხადებებს სერიოზულად ვერ და არ მივიღებთ“.
თემებიდმიტრი პესკოვიემანუელ მაკრონივლადიმერ პუტინიკრისტენ მიხალიმარგო პალოსონიმარგუს ცაჰკნამარკ რუტემილრემ რობოტიქსიესტონეთირუსეთი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 29 სექტემბერი, 2026

Iranian minister says only negotiation can end conflict after Trump rejects Hormuz deal

Trump and Xi exchange warm words at state dinner but little progress on key issues

Gaza authorities report over 5,100 Israeli ceasefire violations, warn of ‘imminent catastrophe’ as winter approaches

Westjordanland: Siedler verhindern Rückkehr vertriebener Palästinenser

Trump rolls out AI takeover of American government
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.