ეთიოპიის თქმით, ერიტრეის ძალები ტიგრაიში 60 კმ-მდე შეიჭრნენ.
Ethiopia warns Eritrea it will defend itself after troops cross border
წყარო: BBC. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: BBC.
ეთიოპიის საგარეო საქმეთა მინისტრმა გაეროს უშიშროების საბჭოსთვის გაგზავნილ წერილში ამას „აგრესიის აშკარა აქტი“ უწოდა, რომელიც „ეთიოპიის თავდაცვის თანდაყოლილ უფლებას ამოქმედებს“. წერილი ბი-ბი-სიმ ნახა.
ერიტრეის ინფორმაციის მინისტრმა იემანე გებრემესკელმა საპასუხოდ განაცხადა, რომ მისი ქვეყანა მეზობლის მხრიდან „არაპროვოცირებული აგრესიული ომის“ წინაშე იდგა.
ორი კვირის წინ მთავრობასა და ტიგრაის მაკონტროლებელ პარტიას, ტიგრაის სახალხო განმათავისუფლებელ ფრონტს (TPLF), შორის ბრძოლა დაიწყო.
ორივე მხარე ერთმანეთს სამოქალაქო ომის დამასრულებელი 2022 წლის შეთანხმების დარღვევაში ადანაშაულებს.
ეთიოპიის თქმით, ერიტრეა TPLF-ს მხარს უჭერს, რასაც ეს უკანასკნელი უარყოფს.
ორწლიანი სამოქალაქო ომის დროს ერიტრეა ეთიოპიის მთავრობის მნიშვნელოვანი მოკავშირე იყო და TPLF-ის წინააღმდეგ მის გვერდით იბრძოდა.
თუმცა, მას შემდეგ მეზობლებს შორის ურთიერთობა გაუარესდა. ამის მთავარი მიზეზი ეთიოპიის პრემიერ-მინისტრის სურვილია, ერიტრეის კუთვნილი წითელი ზღვის ერთ-ერთი პორტი დაესაკუთრებინა. გასულ კვირას ქვეყნებმა დიპლომატიური ურთიერთობები გაწყვიტეს.
ეთიოპიის საგარეო საქმეთა მინისტრმა გედიონ ტიმოთევოსმა ერიტრეა ქვეყნის სუვერენიტეტის დარღვევაში დაადანაშაულა. მისი თქმით, ერიტრეის ძალები ტიგრაის სიღრმეში 60 კმ-მდე (37 მილი) შევიდნენ.
გავრცელებული ცნობით, ოთხშაბათსა და ხუთშაბათს ეთიოპიის დრონებმა ტიგრაის ქალაქ ადიგრატში ერიტრეის ძალებს შეუტიეს. ამ ფონზე ფართო რეგიონული ომის შიში იზრდება.
აშშ-ში დაფუძნებულმა კონფლიქტების მონიტორინგის ორგანიზაციამ Acled-მა განაცხადა, რომ ღამით „მრავალჯერადი დრონებით დარტყმის“ სამიზნე ადიგრატში მყოფი „ერიტრეის ჯარები და საბრძოლო მასალა“ გახდა.
ერთმა ადგილობრივმა საინფორმაციო სააგენტო AFP-ს უთხრა: „დრონებით ძალიან, ძალიან ბევრი დარტყმა განხორციელდა“. მისი თქმით, ერიტრეის რამდენიმე სატვირთო ავტომობილი განადგურდა.
AFP-ის ცნობით, კიდევ ერთმა თვითმხილველმა განაცხადა, რომ დარტყმების შემდეგ ერიტრეის ძალები, როგორც ჩანდა, ჩრდილოეთისკენ იხევდნენ.
მსხვერპლის შესახებ დადასტურებული ცნობები ჯერჯერობით არ გავრცელებულა. ბი-ბი-სის ტიგრაიდან ინფორმაციის გავრცელება არ შეუძლია.
ეთიოპიამ გაეროს უშიშროების საბჭოს წევრებს 8 ოქტომბრით დათარიღებულ წერილში მიმართა: „ამ რთულ დროს, როცა ეთიოპიას საკუთარი თავის დაცვის გარდა სხვა გზა აღარ რჩება, თქვენი გაგების, მხარდაჭერისა და სოლიდარობის იმედი გვაქვს“.

As freezing winter approaches, Kyiv residents look for shelter elsewhere
ეთიოპია მეზობელ ქვეყანას TPLF-ის მხარდაჭერაში ადანაშაულებს. ერიტრეა კი კონფლიქტში ეთიოპიის ლიდერებს ადანაშაულებს და აცხადებს, რომ ისინი ერიტრეის ტერიტორიის დასაკავებლად საბაბს ეძებენ.
ერიტრეის ინფორმაციის მინისტრმა პარასკევს ასმარის წინააღმდეგ გამოთქმულ ბრალდებებს „ორმაგი თამაშის უკიდურესი გამოვლინება“ უწოდა.
მან X-ზე დაწერა, რომ ეთიოპია „ღიად მუშაობს ერიტრეაში რეჟიმის შესაცვლელად და თავშესაფარსა და მხარდაჭერას აძლევს ზოგიერთ დაქირავებულ მებრძოლს, რომლებიც თავს ოპოზიციად აცხადებენ“.
ერიტრეამ ეთიოპიისგან დამოუკიდებლობა 1993 წელს მოიპოვა. თუმცა, ურთიერთობები მხოლოდ 2018 წელს დარეგულირდა, როცა ეთიოპიის ხელისუფლებაში პრემიერ-მინისტრი აბი აჰმედი მოვიდა.
უახლეს არეულობას წინ უძღოდა რამდენიმეთვიანი დაძაბულობა. სექტემბერში ეთიოპიაში შეიარაღებული ჯგუფების ახალი ალიანსი შეიქმნა, რომელშიც TPLF-იც შედის.
გასულ კვირას TPLF-ის ძალებმა ტიგრაის მთავარი ქალაქი მეკელე დატოვეს. ქალაქი ადიგრატიდან სამხრეთით 115 კმ-ში (71 მილი) მდებარეობს და ახლა არმიის კონტროლქვეშაა.
თემებიაბი აჰმედიგედიონ ტიმოთევოსიიემანე გებრემესკელიAcledტიგრაის სახალხო განმათავისუფლებელი ფრონტიადიგრატიეთიოპიაერიტრეამეკელეტიგრაი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 9 ოქტომბერი, 2026

Tanker hit by multiple projectiles in Gulf off Qatar, maritime agency says

Russian strike on buses kills 33, say officials, as deadly attacks on Ukraine surge

US imposes sanctions aiming to 'dismantle' International Criminal Court

Israel a rare dissenting voice as praise pours in for Nobel Peace Prize winner Navi Pillay

Kosovo President’s Election Kindles Hope of Return to Stability
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.